Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ADC
Analog-to-digital converter
Analogue-to-digital converter
Successive approximation converter

Übersetzung für "analogue digital converter controller " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
a/d converter controller | analog/digital converter controller | analogue/digital converter controller

ADC Kontrolleinheit


successive approximation a/d converter | successive approximation analog/digital converter | successive approximation analogue/digital converter | successive approximation converter

AD-Konverter mit schrittweiser Annäherung


counter type a/d converter | counter type analog/digital converter | counter type analogue/digital converter

AD-Konverter vom Zählertyp


analogue-to-digital converter | analog-to-digital converter [ ADC ]

A/D-Wandler | Analog-digital-Wandler | A/D-Umsetzer | Analog/Digital-Konverter [ ADC ]


ADC | Analogue-to-digital converter

Analog-Digital-Umsetzer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Certified control officers shall have the relevant harmonised and standardised tools and type-approved software to download data files of the vehicle unit and the tachograph cards and to be able to analyse speedily such data files and print-outs from the digital tachograph in combination with sheets or charts from the analogue tachograph.

verfügen zertifizierte Kontrolleure über die entsprechenden harmonisierten und standardisierten Instrumente und Software-Anwendungen, für die eine Bauartgenehmigung erteilt wurde, um Datendateien der Fahrzeugeinheit und der Fahrtenschreiberkarten herunterzuladen und um derartige Datendateien und vom digitalen Fahrtenschreiber ausgedruckte Daten zusammen mit Schaublättern oder Tabellen vom analogen Fahrtenschreiber rasch analysieren ...[+++]


The second measure aims at reducing the energy consumption of simple set-top boxes which are used to convert digital broadcasting signals into analogue signals suitable for TV sets commonly used in EU households.

Durch die zweite Maßnahme soll der Energieverbrauch einfacher Set-Top-Boxen gesenkt werden, die zur Konvertierung digitaler Fernsehsignale in analoge Signale für die in den EU-Haushalten üblichen Fernsehgeräte verwendet werden.


The first one targets office, industrial and street lighting products while the second affects the devices that convert digital TV signals to analogue signals, known as simple set-top boxes for televisions".

Der erste Vorschlag betrifft Leuchtmittel für Büro- und Industriegebäude sowie zur Straßenbeleuchtung, der zweite Geräte zur Konvertierung digitaler Fernsehsignale in analoge Signale (so genannte „einfache Set-Top-Boxen“ für Fernsehgeräte).


Furthermore, the law would allow existing broadcasters to acquire more frequencies for digital experimentation than they need to simulcast their programmes in analogue and digital and maintain control over the frequencies and networks for analogue transmissions even after the switch-off.

Darüber hinaus ermöglichen die italienischen Vorschriften vorhandenen Betreibern, mehr Frequenzen für den Einstieg in die digitale Übertragung zu erwerben, als sie benötigen, um ihre Programme gleichzeitig analog und digital auszustrahlen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Article 23(5) of law 112/04 allows analogue operators to convert their analogue licences (and thus networks) into digital licences until the switch-off and without limits.

Artikel 23 Absatz 5 des Gesetzes 112/04 ermöglicht Analogbetreibern, ihre analogen Lizenzen (und damit analogen Netze) bis zur Umschaltung unbegrenzt in digitale Lizenzen umzuwandeln.


(14) Since the advent of digital terrestrial television will allow for parental control, which is essential if children are to be prevented from gaining access to televised content against their parents" wishes, the European Union should guide the process of transition to digital terrestrial television with the aim of achieving the earliest possible "analogue switchoff ...[+++]

(14) Da die Einführung des terrestrischen Digitalfernsehens es den Eltern ermöglichen wird, Kontrolle auszuüben, was unerlässlich ist, um den Zugang der Minderjährigen zu von ihren Eltern nicht gewünschten TV-Inhalten zu verhindern, erscheint es angebracht, dass die Europäische Union den Prozess zur Umstellung auf das terrestrische Digitalfernsehen unter dem Blickwinkel einer möglichst starken Verkürzung der Zeitspanne bis zur Abschaltung der analogen Dienste leitet.


7. Notes that digital media will not automatically guarantee greater choice, because the same media companies that already dominate the national and global media markets also control the dominant content portals on the Internet, and since the promotion of digital and technical literacy are strategic issues for the development of lasting media pluralism, and expresses concern about the switching off of the analogue frequencies in some ...[+++]

7. stellt fest, dass elektronische Medien nicht automatisch eine größere Auswahl garantieren, weil die gleichen Medienunternehmen, die bereits die nationalen und globalen Medienmärkte dominieren, auch die marktbeherrschenden Inhaltsportale im Internet kontrollieren, und weil die Förderung elektronischer und technischer Kompetenz entscheidende Fragen für die Entwicklung eines dauerhaften Medienpluralismus sind, und äußert Besorgnis über die Abschaltung analoger Frequenzen in einigen Teilen der Union;


7. Notes that digital media will not automatically guarantee greater choice, because the same media companies that already dominate the national and global media markets also control the dominant content portals on the Internet, and since the promotion of digital and technical literacy are strategic issues for the development of lasting media pluralism, and expresses concern about the switching off of the analogue frequencies in some ...[+++]

7. stellt fest, dass elektronische Medien nicht automatisch eine größere Auswahl garantieren, weil die gleichen Medienunternehmen, die bereits die nationalen und globalen Medienmärkte dominieren, auch die marktbeherrschenden Inhaltsportale im Internet kontrollieren, und weil die Förderung elektronischer und technischer Kompetenz entscheidende Fragen für die Entwicklung eines dauerhaften Medienpluralismus sind, und äußert Besorgnis über die Abschaltung analoger Frequenzen in einigen Teilen der Union;


7. Notes that digital media will not automatically guarantee greater choice, because the same media companies that already dominate the national and global media markets also control the dominant content portals on the Internet, and since the promotion of digital and technical literacy are strategic issues for the development of durable media pluralism, and expresses concern about the switching off of the analogue frequencies in some ...[+++]

7. stellt fest, dass elektronische Medien nicht automatisch eine größere Auswahl garantieren, weil die gleichen Medienunternehmen, die bereits die nationalen und globalen Medienmärkte dominieren, auch die marktbeherrschenden Inhaltsportale im Internet kontrollieren, und weil die Förderung elektronischer und technischer Kompetenz entscheidende Fragen für die Entwicklung eines dauerhaften Medienpluralismus sind, und äußert Besorgnis über die Abschaltung analoger Frequenzen in einigen Teilen der Union;


There is also a need to harmonize, strengthen and practise enforcement rules on an EU level; - Exhaustion of Rights: Except in certain limited cases, an intellectual property right holder should retain full control over the importation and further distribution of products incorporating its intellectual property rights; - Digitization is a copying method and should in principle be treated the same as any other method of copying; - Private copying: it is vital that unlicensed copying for commercial purposes should be clearly forbidden; - Technical protection: it is not appropriate the Committee says to require right owners or manufactu ...[+++]

Ferner müssen die Vorschriften für die Geltendmachung der Rechte auf EU-Ebene harmonisiert, verstärkt und angewendet werden; - Erschöpfung von Rechten: Außer in bestimmten Ausnahmefällen sollte ein Urheberrechtsinhaber die uneingeschränkte Kontrolle über die Einfuhr und weitere Verbreitung von Produkten behalten, an denen er ein Urheberrecht hat; - Die Digitalisierung eines Werkes ist jedweder anderen Form der Vervielfältigung gleichzusetzen und mithin im Prinzip auch genauso zu behandeln; - Vervielfältigung zu privaten Zwecken: Die unerlaubte Vervielfältigung zu kommerziellen Zwecken sollte strengstens untersagt werden; - Technische ...[+++]


w