Otherwise, there is a variety of possible intervention instruments and measures to encourage switchover, ranging from encouragement measures, like information campaigns, to compulsory ones, like analogue turn-off dates, or mandatory standards for equipment including digital tuners.
Auf der anderen Seite steht eine Vielzahl möglicher Instrumente und Maßnahmen zur Förderung des Übergangs zur Verfügung, die von Fördermaßnahmen wie Informationskampagnen bis hin zu zwingenden Maßnahmen wie Terminen für die Abschaltung des analogen Rundfunks oder verbindliche Gerätestandards (auch für digitale Radioempfänger) reichen.