Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "measuring instrument " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

analog measuring instrument | analogue measuring instrument

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Meßgerät mit analoger Ausgabe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

employ sound measuring instruments | operate sound measuring instruments | sound measuring instrument use | use sound measuring instruments

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schallmessgeräte benutzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

take various measurements using apparatus | utilise measurement instruments | use measurement instruments | utilise measurement apparatus

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Messinstrumente nutzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

measuring apparatus | measuring device | measuring instrument | measuring means | measuring tool

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee for the Electrical and Electronic Measuring Instrument Industries of the Communities | Committee for the Electrical and Electronic Measuring Instrument Industries of the Community | CIMEC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Komitee der Industrien der elektrischen und elektronischen Messetechnik in der EWG | CIMEC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

measuring equipment [ measuring instrument | meter ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Messgerät [ Meßgerät | Messinstrument | Zähler ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

FDJP Ordinance of 7 December 2012 on Measuring Instruments for Ionising Radiation [ IRMISO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des EJPD vom 7. Dezember 2012 über Messmittel für ionisierende Strahlung [ StMmV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

apply instruments for food measurement | using instruments for food measurement | use instrument for food measurement | use instruments for food measurement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Instrumente für die Bewertung von Lebensmitteln nutzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

EU financial instrument [ Community financial instrument | European Union's financial instrument | European Union financial instrument | financial instrument of the European Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzinstrument der EU [ Finanzierungsinstrument der Europäischen Union | Finanzinstrument der Gemeinschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

economic instrument for the environment [ economic instrument for environmental protection | market-based environmental policy instrument | market-based instrument | market-based instrument for environmental policymaking ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wirtschaftsinstrument für die Umwelt [ marktwirtschaftliches Instrument der Umweltpolitik | marktwirtschaftliches Instrument für umweltpolitische Ziele | Wirtschaftsinstrument für Umweltschutz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Legally controlled measuring instruments are used for a variety of measurement tasks in the areas of public health and safety and of fair trading.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Gesetzlich kontrollierte Messgeräte werden im Rahmen zahlreicher Messaufgaben in den Bereichen öffentliche Gesundheit und Sicherheit sowie fairer Handel eingesetzt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

Measuring instruments are an essential tool of ensuring accuracy of measurement, notably for transactions by consumers and industry in every day life: water meters, taximeters, electricity meters, weighing machines, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

Messgeräte sind von grundlegender Bedeutung, gewährleisten sie doch die Genauigkeit von Messvorgängen. Hierbei geht es vor allem um Messgeräte, die im alltäglichen Geschäftsverkehr zwischen den Verbrauchern und der Wirtschaft eine wichtige Rolle spielen, nämlich Wasserzähler, Taxameter, Stromzähler, Waagen usw.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-31]

(c)where the specific measuring task does not fall under national legal metrological control, the substitution of measuring instruments with instruments complying with relevant requirements of legal metrological control of the Member State in similar applications, or to measuring instruments meeting national rules adopted pursuant to Directive 2004/22/EC or Directive 2009/23/EC of the European Parliament and of the Council .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

c)sofern die betreffende Messaufgabe nicht unter eine einzelstaatliche gesetzliche messtechnische Kontrolle fällt, die Ersetzung von Messinstrumenten durch Instrumente, die den einschlägigen Bestimmungen der gesetzlichen messtechnischen Kontrolle des Mitgliedstaats bei vergleichbaren Anwendungen entsprechen, oder durch Messinstrumente, die den gemäß der Richtlinie 2004/22/EG oder der Richtlinie 2009/23/EG des Europäischen Parlaments und des Rates erlassenen einzelstaatlichen Bestimmungen entsprechen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

where the specific measuring task does not fall under national legal metrological control, the substitution of measuring instruments with instruments complying with relevant requirements of legal metrological control of the Member State in similar applications, or to measuring instruments meeting national rules adopted pursuant to Directive 2004/22/EC or Directive 2009/23/EC of the European Parliament and of the Council

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

sofern die betreffende Messaufgabe nicht unter eine einzelstaatliche gesetzliche messtechnische Kontrolle fällt, die Ersetzung von Messinstrumenten durch Instrumente, die den einschlägigen Bestimmungen der gesetzlichen messtechnischen Kontrolle des Mitgliedstaats bei vergleichbaren Anwendungen entsprechen, oder durch Messinstrumente, die den gemäß der Richtlinie 2004/22/EG oder der Richtlinie 2009/23/EG des Europäischen Parlaments und des Rates erlassenen einzelstaatlichen Bestimmungen entsprechen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Considerably reduced requirements with regard to uncertainty assessment should be applied where measuring instruments are used under type-conform conditions, in particular where measuring instruments are under national legal metrological control.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

In Fällen, in denen Messinstrumente unter typkonformen Bedingungen verwendet werden und insbesondere wenn Messinstrumente einer einzelstaatlichen gesetzlichen messtechnischen Kontrolle unterliegen, sollten die Anforderungen an die Unsicherheitsbewertung erheblich herabgesetzt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

the operator must ensure at least once per year, and after each calibration of measuring instruments, that the calibration results multiplied by a conservative adjustment factor based on an appropriate time series of previous calibrations of that or similar measuring instruments for taking into account the effect of uncertainty in service, are compared with the relevant uncertainty thresholds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

Der Anlagenbetreiber trägt mindestens einmal jährlich sowie nach jeder Kalibrierung der Messinstrumente dafür Sorge, dass die Kalibrierungsergebnisse, multipliziert mit einem konservativen Anpassungsfaktor, der auf einer geeigneten Zeitreihe von vorangegangenen Kalibrierungen des betreffenden oder vergleichbarer Messinstrumente basiert, um der Unsicherheit beim Einsatz Rechnung zu tragen, mit den relevanten Unsicherheitsschwellen verglichen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-20]

They improve consumer protection against measurement errors, taking into account developments in the state of the art of measurement technology for a range of measuring instruments among which are utility meters intended for residential, commercial and light industrial use (water, gas, electricity and heat), petrol pumps and other measuring systems for transactions of liquids other than water.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

Außerdem verbessern sie den Schutz der Verbraucher vor Messfehlern, wobei den Entwicklungen in der Messtechnik in einer breiten Palette von Messgeräten Rechnung getragen wird. Zu diesen Messgeräten zählen u. a. Verbrauchszähler zur Verwendung im Haushalt, im Gewerbe und in der Leichtindustrie (Wasser, Gas, Strom und Wärme), Zapfsäulen und andere Messanlagen für Flüssigkeiten außer Wasser.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-31]

Legally controlled measuring instruments are traditionally required in most Member States in order to ensure trust between parties in transactions, to protect consumers and, more recently, to ensure objective measurement of offences, for instance alcohol abuse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-14]

In den meisten Mitgliedstaaten ist die Verwendung amtlich kontrollierter Messgeräte traditionell vorgeschrieben, um Vertrauen im Geschäftsverkehr zu gewährleisten und um die Verbraucher zu schützen, seit einiger Zeit auch, damit beispielsweise Verstöße wie Alkoholmissbrauch objektiv belegt werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-14]

The European Commission has adopted a proposal for a Directive on measuring instruments, which are of EU-wide significance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-14]

Die Europäische Kommission hat einen Vorschlag für eine Richtlinie über Messinstrumente angenommen, der europaweite Bedeutung zukommt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-14]

Commission proposes Directive to ensure harmonisation of Measuring Instruments

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-14]

Kommission will Anforderungen für Messinstrumente harmonisieren

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-14]

Andere haben gesucht : community financial instrument eu financial instrument european union financial instrument european union's financial instrument irmiso analog measuring instrument analogue measuring instrument apply instruments for food measurement economic instrument for environmental protection economic instrument for the environment employ sound measuring instruments market-based environmental policy instrument market-based instrument market-based instrument for environmental policymaking measuring apparatus measuring device measuring equipment measuring instrument measuring means measuring tool operate sound measuring instruments sound measuring instrument use take various measurements using apparatus use instrument for food measurement use instruments for food measurement use measurement instruments use sound measuring instruments using instruments for food measurement utilise measurement apparatus utilise measurement instruments

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'measuring instrument' ->

Date index: 2022-05-13