Übersetzung für "analyse business requirements " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

business requirements analysis | analyse business requirements | analyse customer product risks

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geschäftsbedürfnisse analysieren | Kunden- und Produktrisiken analysieren | Anforderungen der Geschäftswelt analysieren | Businessanforderungsanalyse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

investigate packaging requirements | scrutinise packaging requirements | analyse packaging requirements | analyse packaging requirment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verpackungsanforderungen analysieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse business plan feasibility | evaluate business plans | analyse business plan | analyse business plans

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geschäftspläne analysieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

credit required for starting a business

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anlaufkredit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

credit required for launching a farm business

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anlaufkredit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Recent analyses of the divergences in prior information requirements at the national level have identified a number of priorities for further work (set out in Table 1). An analysis of Member States' conduct of business rules has also revealed significant differences throughout the Community in the level of protection afforded to retail investors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kürzlich wurden die unterschiedlichen Anforderungen der einzelnen Mitgliedstaaten an die Vorabinformation untersucht. Hieraus ergaben sich eine Reihe von Prioritäten für weitere Arbeiten (siehe Tabelle 1). Auch beim Schutz der Kleinanleger offenbarte eine Analyse der in den einzelnen Mitgliedstaaten geltenden Verhaltenskodizes erhebliche Abweichungen von Land zu Land.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

15. Notes the possible unintended consequences of multiple capital, liquidity and leverage requirements on maturity transformation, the provision of long-term financing and market- and liquidity making, while recalling that the requirements were put in place as a response to the financial crisis; is concerned that the disproportionality of requirements might endanger the business model of small- and medium-sized banks and therefore have unintended consequences for the structure of the financial industry; calls on the Commission, in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

15. nimmt zur Kenntnis, dass die vielfältigen Kapital- und Liquiditätsanforderungen sowie Verschuldungsgrenzen für die Fristentransformation, die langfristige Bereitstellung von Finanzmitteln und das Market Making bzw. die Bereitstellung von Liquidität möglicherweise unbeabsichtigte Folgen nach sich ziehen werden, weist allerdings auch darauf hin, dass die Anforderungen als Reaktion auf die Finanzkrise geschaffen wurden; ist besorgt darüber, dass die Unverhältnismäßigkeit der Anforderungen die Geschäftsmodelle kleiner und mittlerer Banken gefährden und sich somit auf unerwünschte Art und Weise auf die Struktur der Finanzindustrie auswirken könnten; fordert die Kommission auf, die entsprechenden Folgen für das Bank- und Versicherungswesen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

The possibility of analysing data for fraud prevention purposes should also be taken into consideration when defining business requirements for new IT systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Bei der Festlegung der technischen Anforderungen an neue IT-Systeme sollte auch die Fähigkeit zur Datenanalyse zu Betrugsverhütungszwecken berücksichtigt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

If all incoming batches of products mentioned in points 2(d)(i), (e)(i) and (f)(i) entering a production process have been analysed in line with the requirements of this Regulation and if it can be assured that the production process, handling and storage does not increase the dioxin contamination, the feed business operator shall be released from the obligation to analyse the final product and shall analyse it according to the general HACCP principles in compliance with Article 6.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Wurden alle eingehenden Partien an Erzeugnissen gemäß Nummer 2 Buchstabe d Ziffer i, Buchstabe e Ziffer i und Buchstabe f Ziffer i, die in einen Produktionsprozess eingeführt werden, entsprechend den Anforderungen der vorliegenden Verordnung untersucht und kann gewährleistet werden, dass Produktionsprozess, Handhabung und Lagerung die Dioxinkontamination nicht erhöhen, so wird der Futtermittelunternehmer von seiner Verpflichtung entbunden, das Enderzeugnis untersuchen zu lassen, und er untersucht es nach den allgemeinen HACCP-Grundsätzen gemäß Artikel 6.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The main purpose of the directive is to make the capital, or solvency requirements, depend upon risk, analysed in the context of the whole business of the undertaking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

Das oberste Ziel dieser Richtlinie besteht darin, die Kapital- oder Solvenzkapitalanforderungen vom Risiko abhängig zu machen, das im Zusammenhang mit sämtlichen Geschäftstätigkeiten eines Unternehmens beurteilt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Making information requirements voluntary for stockholders in case of merger and division Reducing the reporting obligations for farmers, collectors or processors of energy crops in order to receive support Easing the requirements of proof for receiving export funds for agricultural produce Reducing the frequency of certain agricultural statistics to once a year Lowering the number of statistical questions posed to businesses in the information society Removing outdated documentation obligations for transport companies within the EU I ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Im Falle einer Fusion oder Spaltung werden Informationspflichten für Aktionäre auf Freiwilligkeit beruhen; Verringerung der Berichtspflichten für Erzeuger, Abholer und Verarbeiter von Energiepflanzen, die um eine Unterstützung ansuchen; Lockerung der Bestimmungen hinsichtlich der Nachweise, die für den Erhalt von Ausfuhrerstattungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse vorzulegen sind; bestimmte Agrarstatistiken sind nur mehr einmal jährlich zu erstellen; die Unternehmen müssen weniger Fragen zur Erstellung von Statistiken zur Informationsgesellschaft beantworten; Aufhebung überholter Vorschriften, die Transportunternehmen zur Vorlage von Zollunterlagen innerhalb der EU verpflichten; Verringerung der Verwaltungslasten im Verkehrssekto ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-31]

36. Emphasises that deregulation and reduction of the administrative burden of Community legislation and incisive cost-benefit analyses of legislation are key requirements for meeting the Lisbon objectives; notes that the assessment of the impact of EU legislation on business, and of economic aspects of subsidiarity and proportionality, is currently unsatisfactory; asks the Commission to establish an independent advisory group to assess the business impact of EU regulati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

36. betont, dass Deregulierung und die Verringerung der administrativen Belastung durch gemeinschaftliche Rechtsvorschriften sowie eine exakte Kosten-Nutzen-Analyse der Rechtsvorschriften eine Grundvoraussetzung für die Verwirklichung der Ziele von Lissabon sind; nimmt zur Kenntnis, dass die Bewertung der Auswirkungen der EU-Rechtsvorschriften auf Unternehmen sowie der wirtschaftlichen Aspekte der Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit gegenwärtig nicht zufriedenstellend ist; fordert die Kommission auf, eine unabhängige beratende Gruppe zu schaffen, um die Auswirkungen der EU-Rechtsvorschriften auf die Unternehmen zu bewerten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

36. Emphasises that deregulation and reduction of the administrative burden of Community legislation and incisive cost-benefit analyses of legislation are key requirements for meeting the Lisbon objectives; notes that the assessment of the impact of EU legislation on business, and of economic aspects of subsidiarity and proportionality, is currently unsatisfactory; asks the Commission to establish an independent advisory group to assess the business impact of EU regulati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

36. betont, dass Deregulierung und die Verringerung der administrativen Belastung durch gemeinschaftliche Rechtsvorschriften sowie eine exakte Kosten-Nutzen-Analyse der Rechtsvorschriften eine Grundvoraussetzung für die Verwirklichung der Ziele von Lissabon sind; nimmt zur Kenntnis, dass die Bewertung der Auswirkungen der EU-Rechtsvorschriften auf Unternehmen sowie der wirtschaftlichen Aspekte der Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit gegenwärtig nicht zufriedenstellend ist; fordert die Kommission auf, eine unabhängige beratende Gruppe zu schaffen, um die Auswirkungen der EU-Rechtsvorschriften auf die Unternehmen zu bewerten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

1. After the relevant control programme referred to in Article 5 has been approved, food business operators must have samples taken and analysed to test for the zoonoses and zoonotic agents listed in Annex I, column 1, respecting the minimum sampling requirements set out in the following table.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

1. Nach Genehmigung des betreffenden Bekämpfungsprogramms gemäß Artikel 5 müssen die Lebensmittelunternehmer folgende Proben nehmen und auf die in Anhang I Spalte 1 genannten Zoonosen und Zoonoseerreger analysieren lassen, wobei die Mindestanforderungen für die Probenahmen gemäß der folgenden Tabelle einzuhalten sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

10. Notes that the mutual recognition of patent attorneys by the relevant institutions is a sine qua non for the simplification of procedures; considers also that other professional groups, such as business consultants, should be involved in the network of services associated with patenting, for instance to analyse research requirements and the definition of problems, patents research into the state of technology, etc.;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-27]

10. stellt fest, daß die gegenseitige Anerkennung der Patentanwälte vor den jeweils zuständigen Institutionen eine wesentliche Voraussetzung für die Verfahrensvereinfachung ist; ferner sollten auch andere Berufsgruppen, wie beispielsweise Unternehmensberater, in das Dienst-

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-27]

Andere haben gesucht : analyse business plan analyse business plan feasibility analyse business plans analyse business requirements analyse customer product risks analyse packaging requirements analyse packaging requirment business requirements analysis evaluate business plans investigate packaging requirements scrutinise packaging requirements

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'analyse business requirements' ->

Date index: 2022-04-19