Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "analysed results " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

analysed results

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

betriebliche Teilergebnisse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analysing results of milk control tests | interpreting milk control test results | analyse milk control test results | analyse results of milk control tests

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ergebnisse von Milchkontrolltests analysieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

describe hematological test results | interpret hematological investigations | analyse hematological test results | interpret hematological test results

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Resultate hämatologischer Untersuchungen interpretieren | Resultate von Blutuntersuchungen interpretieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

clinically validate resluts of biomedical analysis | validate results of biomedical analyses | approve results of biomedical analysis | validate biomedical analysis results

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biomedizinische Analyseresultate überprüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

resultant cutting pressure | resultant force | resultant force acting on the tool | resultant force acting on tool | resultant force on tool,resultant force on the tool

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesamtschnittdruck | Gesamtschnittkraft | resultierender Schnittdruck | Schnittdruckresultierende | Zerspankraft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

film used for analysing the results

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Film für die Auswertung der Prüfung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leistungslohn [ Akkordlohn | Gedinge | Stücklohn ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

end-result of an offence | result of an offence | result | effect

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Taterfolg | tatbestandsmässiger Erfolg | Erfolg

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

result of the vote

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abstimmungsergebnis

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Without prejudice to confidentiality obligations arising from laws or regulations in the case of mergers and acquisitions, where other participants still enjoy access rights or still may request the granting of access rights to the results to be transferred, the participant who intends to transfer the results shall give prior notice to those other participants, together with sufficient information concerning the intended new owner of the results to permit the other participants to analyse the effect of the intended transfer on the pos ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Unbeschadet der Verpflichtungen zur Vertraulichkeit, die sich bei Fusionen und Übernahmen aus Rechtsvorschriften ergeben, muss ein Teilnehmer, der Ergebnisse übertragen möchte, die anderen Teilnehmer, die noch über Zugangsrechte für die zu übertragenden Ergebnisse verfügen oder noch die Gewährung von Zugangsrechten beantragen können, im Voraus über seine Absicht in Kenntnis setzen; gleichzeitig übermittelt er ausreichende Informationen über den vorgesehenen neuen Eigentümer der Ergebnisse, so dass die anderen Teilnehmer die Folgen der geplanten Übertragung auf die Ausübung ihrer Zugangsrechte prüfen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Without prejudice to confidentiality obligations arising from laws or regulations in the case of mergers and acquisitions, where other participants still enjoy access rights or may still request the granting of access rights to the results to be transferred, a participant which intends to transfer the results shall give prior notice to the other participants, together with sufficient information concerning the intended new owner of the results, to permit the other participants to analyse the effect of the intended transfer on the poss ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Unbeschadet der Verpflichtungen zur Vertraulichkeit, die sich bei Fusionen und Übernahmen aus Rechtsvorschriften ergeben, muss ein Teilnehmer, der Ergebnisse übertragen möchte, die anderen Teilnehmer, die noch über Zugangsrechte für die zu übertragenden Ergebnisse verfügen oder noch die Gewährung von Zugangsrechten beantragen können , im Voraus über seine Absicht in Kenntnis setzen; gleichzeitig übermittelt er ausreichende Informationen über den vorgesehenen neuen Eigentümer der Ergebnisse, so dass die anderen Teilnehmer die Folgen der geplanten Übertragung auf die potenzielle Ausübung ihrer Zugangsrechte prüfen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

Without prejudice to confidentiality obligations arising from laws or regulations in the case of mergers and acquisitions, where other participants still enjoy access rights to the results to be transferred, the participant who intends to transfer the results shall give prior notice to those other participants, together with sufficient information concerning the intended new owner of the results to permit the other participants to analyse the effect of the intended transfer on the possible exercise of their access rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Unbeschadet der Verpflichtungen zur Vertraulichkeit, die sich bei Fusionen und Übernahmen aus Rechtsvorschriften ergeben, muss ein Teilnehmer, der Ergebnisse übertragen möchte, die anderen Teilnehmer, die noch über Zugangsrechte für die zu übertragenden Ergebnisse verfügen, im Voraus über seine Absicht in Kenntnis setzen; gleichzeitig übermittelt er ausreichende Informationen über den vorgesehenen neuen Eigentümer der Ergebnisse, so dass die anderen Teilnehmer die Folgen der geplanten Übertragung auf die Ausübung ihrer Zugangsrechte prüfen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

It shall include reference analyses aimed at establishing the radioactive content of the water and optimising the analysis strategy and periodic analyses in accordance with the methods set out in Annex III. The monitoring frequency for periodic analyses may be adapted through a risk-based approach, based on the results of reference analyses which shall be mandatory in all cases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

Sie umfasst Referenzanalysen zur Bestimmung des Radionuklidgehalts des Wassers und zur Optimierung der Analysestrategie und der regelmäßigen Analysen nach den in Anhang III festgelegten Methoden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

In addition to standard economic analyses such as concentration ratios and HHI indexes, the report includes other measurements more specific to the electricity sector, such as the Pivotal Supplier Index and the Residual Supplier Index which measure how far a particular generator is needed to supply the demand. The results for these indices are given for all large generators on each market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-03-31]

Dabei wird sowohl die verfügbare Kraftwerkskapazität als auch die tatsächliche Energieerzeugung berücksichtigt. Zusätzlich zu den Standardinstrumenten der Wirtschaftsanalyse (wie Konzentrationsindizes und Herfindahl-Hirschman-Index) beinhaltet der Bericht weitere, für den Elektrizitätssektor spezifischere Indikatoren wie den „Pivotal Supplier Index" und den „Residual Supplier Index", die messen, ob und inwieweit ein einzelner Erzeuger notwendig ist für die Deckung der Nachfrage auf dem betroffenen Markt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-03-31]

In this regard, the parties agree to contribute, whenever appropriate, to the actions developed within the European Road Safety Observatory, as an internal body of the Commission, and stress their interest in carrying out relevant analyses based on comparable and exhaustive data as well as in disseminating the results of such analyses to scientific bodies, decision makers and the public at large, whilst respecting the privacy laws and regulations;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-04]

In dieser Hinsicht kommen die Parteien überein - wo immer dies möglich ist - einen Beitrag zu den im Rahmen der Europäischen Beobachtungsstelle für Sicherheit im Straßenverkehr als einer internen Stelle der Kommission entwickelten Maßnahmen zu leisten, und betonen ihr Interesse, einschlägige Analysen anhand vergleichbarer und umfassender Daten durchzuführen und die Ergebnisse dieser Analysen unter Einhaltung der Vorschriften über den Schutz der Privatsphäre an wissenschaftliche Gremien, Entscheidungsträger und die Allgemeinheit weiterzugeben;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-04]

Today's proposals are a direct result of the significant reorganisation effort undertaken by the Commission as a result of the "Peer Group Review" in 2000, which analysed the allocation of resources across the Commission and compared these to its priority tasks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

Die vorliegenden Vorschläge gehen auf die umfangreichen Arbeiten zur Neuorganisation zurück, die die Kommission im Anschluss an die "Peer-Group-Beurteilung" vom Jahre 2000 unternommen hat, bei der die personellen Mittel der Kommission den prioritären Aufgaben gegenübergestellt wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-27]

establishment of a coordinated network of national committees in each of the Member States, to analyse the results of the various RUE programmes and propose corrective measures; relaunch of general information campaigns and education, to raise public awareness; demonstration projects and dissemination of their results, especially in the candidate countries; ask energy companies to pursue an active policy of reducing their own consumption and energy losses; encourage energy-saving supply schemes of distributing/marketing compan ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-08]

In jedem Mitgliedstaat sollte ein virtuelles Netz natiuonaler Ausschüsse eingerichtet werden, das eine Analyse der Ergebnisse der verschiedenen Programme für rationelle Energienutzung (REN) sowie die Unterbreitung von Korrekturmaßnahmen ermöglicht Es sollten allgemeine Informationskampagnen lanciert und Informationsmaßnahmen durchgeführt werden, um die breite Öffentlichkeit zu sensibilisieren. Es sollten - insbesondere in den Beitrittsstaaten - Demonstrationsprojekte durchgeführt und deren Ergebnisse verbreitet werden. Die Energieversorgungsunternehmen sollten dazu angeregt werden, sich aktiv um eine Senkung ihres eigenen Energieverbrau ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-08]

Seminar to evaluate the results of the experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community (Luxembourg, 28-30 May 1991) - - - This seminar has been organized by the Directorate-General for the Environment, Nuclear Safety and Civil Protection to analyse the results of the CORINE programme and the conditions under which it was implemented, so that the lessons learned can be applied to the setting-up and operation of the Europe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Seminar zur Bewertung der Ergebnisse des Versuchsvorhabens fuer die Zusammenstellung, Koordinierung und Abstimmung der Informationen ueber den Zustand der Umwelt und der natuerlichen Ressourcen in der Gemeinschaft (Luxemburg, 28. - 30. Mai 1991) - - - Ziel dieses von der Generaldirektion "Umwelt, nukleare Sicherheit und Katastrophenschutz" veranstalteten Seminars ist die Analyse der Ergebnisse des Programms CORINE und seiner Durchfuehrungsbedingungen, um sinnvolle Schluesse fuer die Errichtung und Arbeitsweise der Europaeischen Umweltschutzagentur sowie deren Informations- und Beobachtungsnetz ziehen zu koennen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : payment by result activity-based budgeting analyse hematological test results analyse milk control test results analysed results approve results of biomedical analysis budget focused on results describe hematological test results effect end-result of an offence incentive pay interpret hematological investigations interpret hematological test results interpreting milk control test results payment at piece rates payment by results performance budgeting performance-based budgeting piece work pay piece work wages planning programming and budgeting system programme budgeting rationalisation of budget choices remuneration by results result result of an offence result of the vote result-based budgeting resultant cutting pressure resultant force resultant force acting on tool resultant force on tool resultant force on the tool validate biomedical analysis results validate results of biomedical analyses

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'analysed results' ->

Date index: 2021-08-11