Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area of grape production
Area under vines
Area under vines in production
Grape area
Vine area
Wine-growing area

Übersetzung für "area under vines in production " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
area under vines | area under vines in production | wine-growing area

Rebfläche


area of grape production | area under vines | grape area

Rebfläche | Weinanbaufläche


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The characteristics mentioned involve extending the existing surveys of areas under vines, even though there is no need for these data from a regulatory or wine-growing policy perspective.

Die genannten Merkmale bedeuten eine Ausweitung gegenüber den bisherigen Rebflächenerhebungen, obwohl aus ordnungs- und weinbaupolitischer Sicht ein Datenbedarf nicht zu erkennen ist.


Table 2. 1: Wine-grower holdings by size classes of the total area under vines, total vineyard

Tabelle 2. 1: Weinbaubetriebe nach Größenklassen der gesamten bestockten Rebfläche, gesamte Weinbaufläche


The statistics on areas under vines should be compiled solely on the basis of the data available in the vineyard register.

Die Statistiken über die Rebflächen sollten ausschließlich auf der Basis der in der Weinbaukartei vorhandenen Daten erstellt werden.


These data are furthermore not fully available in the vineyard register in all Member States which, according to Article 3(3), forms the basis of the survey on the area under vines.

Außerdem sind diese Angaben nicht in allen Mitgliedstaaten in der Weinbaukartei vollständig vorhanden, die gemäß Artikel 3 Absatz 3 die Basis für die Erhebung der Rebflächen bildet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
exclude from the grubbing-up scheme mountain areas or areas in serious decline as well as those where there is an environmental risk (under specific conditions); terminate the application of the grubbing-up scheme where the combined area grubbed up reaches 8 % of its area under vine (10 % at the level of a region); exclude a maximum of 3 % of the wine-growing area from the grubbing-up scheme where application ...[+++]

Rodungen in Berggebieten und Steillagen sowie im Fall von Umweltbedenken (unter Einhaltung besonderer Bedingungen) auszuschließen; die Anwendung der Rodungsregelung einzustellen, wenn die kombinierte gerodete Fläche 8 % seiner Rebfläche (10 % in einer Region) erreicht; höchstens 3 % der Rebfläche von der Rodungsregelung auszuschließen, wenn die Anwendung der Regelung mit den Umweltbelangen unvereinbar wäre.


Member States whose total area under vines in the open air is less than 500 hectares shall not be subject to the obligation referred to in the first paragraph .

Die Mitgliedstaaten, deren gesamte Freilandrebfläche weniger als 500 ha beträgt, sind von der Pflicht nach Absatz 1 ausgenommen.


Single Farm Payment: all areas under vines will be eligible for entitlements for the Single Farm Payment, and those that are grubbed up will automatically qualify for the payment, thus ensuring that they are maintained in good agricultural and environmental condition.

Betriebsprämienregelung: Alle Rebflächen kommen für Ansprüche im Rahmen der Betriebsprämienregelung in Betracht, und für gerodete Flächen wird die Zahlung automatisch gewährt, was ihre Erhaltung in gutem landwirtschaftlichem und ökologischem Zustand gewährleistet.


To avoid social or environmental problems, Member States will be allowed to limit grubbing-up in mountains and steep slope vineyards and in environmentally sensitive regions and stop grubbing-up if the total reaches 10 percent of country's area under vines.

Zur Vermeidung sozialer oder ökologischer Probleme können die Mitgliedstaaten Rodungen in Berggebieten und Steillagen sowie in Gebieten mit empfindlicher Umwelt begrenzen und sie einstellen, wenn die gerodete Gesamtfläche 10 % der Weinbaufläche des Landes erreicht hat.


The Commission grants the subsidies in line with each Member State's share of the total EU area under vines and objective criteria accommodating particular situations and needs.

Die Kommission bemisst die Zuschüsse nach dem Anteil der Rebfläche eines Mitgliedstaats an der Gesamtrebfläche der EU sowie nach objektiven Kriterien, die sich nach dem Einzelfall und dem jeweiligen Bedarf richten.


The Council adopted an amendment to Regulation (EEC) No 357/79 on statistical surveys of areas under vines.

Der Rat nahm eine Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 357/79 über statistische Erhebungen der Rebflächen an.




Andere haben gesucht : area of grape production     area under vines     area under vines in production     grape area     vine area     wine-growing area     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'area under vines in production' ->

Date index: 2023-01-08
w