41. Suggests the establishment of a joint military college and proposes enhanced cooperation on training, which could take the form of a European Institute of Advanced Defence Studies, to ensure better interoperability and to sow the requisite seeds within both the armed forces and the civilian population to ensure the emergence of a common defence culture;
41. schlägt die Schaffung einer gemeinsamen Militärakademie sowie eine verstärkte Zusammenarbeit in Ausbildungsfragen vor, beispielsweise in Form einer Hochschule für europäische Verteidigung, um eine bessere Interoperabilität zu gewährleisten und innerhalb der Armeen sowie der Zivilbevölkerung den notwendigen Nährboden für die Entstehung einer gemeinsamen Verteidigungskultur zu schaffen;