Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alteration of the articles
Amendment of the articles
Article 18 Committee
Article of equipment
Articles
Burnt-out article
Cauterised article
Construction equipment
Construction plant
Construction site equipment
Correct articles
Dublin Convention Article 18 Committee
EAN
EAN bar code
EAN code
Edit articles
Equipment
Etched-out article
European Article Number
European Article Numbering Code
International Article Number
Item of equipment
Piece of equipment
Public works equipment
Read articles
Remove water from washed cloth articles
Review articles
Rinse articles made of cloth
Rinse cloth article
Rinse cloth articles
Ship's articles
Shipping articles
Site equipment
Sporting accessories specialised seller
Sporting articles salesperson
Sporting articles specialised seller
Sports equipment salesperson

Übersetzung für "article equipment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
sporting articles specialised seller | sports equipment salesperson | sporting accessories specialised seller | sporting articles salesperson

Sportartikelverkäuferin | Sportwarenverkäufer | Einzelhandelskaufmann mit Schwerpunkt Sportartikel | Fachverkäufer für Sportartikel/Fachverkäuferin für Sportartikel


correct articles | edit articles | read articles | review articles

Artikel lesen


remove water from washed cloth articles | rinse articles made of cloth | rinse cloth article | rinse cloth articles

Tuchwaren spülen


piece of equipment | article of equipment | equipment | item of equipment

Ausrüstungsgegenstand


Article 18 Committee | Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990 | Dublin Convention Article 18 Committee

Ausschuss des Artikels 18 | Ausschuss nach Artikel 18 des Dubliner Übereinkommens vom 15. Juni 1990


EAN bar code | EAN code | European Article Number | European Article Numbering Code | International Article Number | EAN [Abbr.]

EAN-Code | Europäische Artikelnummerierung | Strichcode | EAN [Abbr.]


burnt-out article | cauterised article | etched-out article

Ausbrennartikel, Ausbrenner, Devorant


construction equipment [ construction plant | construction site equipment | public works equipment | site equipment ]

Baumaschinen [ Baugerät | Baumaschine | Baustelleneinrichtung ]


ship's articles (1) | shipping articles (2) | articles (3)

Heuervertrag


amendment of the articles | alteration of the articles

Statutenänderung (1) | Änderung der Statuten (2) | Statutenrevision
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Before making pressure equipment referred to in Article 4(1) and (2) available on the market distributors shall verify that the pressure equipment bears the CE marking, that it is accompanied by the required documents and by instructions and safety information in accordance with points 3.3 and 3.4 of Annex I, in a language which can be easily understood by consumers and other users in the Member State in which the pressure equipment is to be made available on the market, and that the manufacturer and the importer have complied with ...[+++]

2. Bevor sie ein Druckgerät nach Artikel 4 Absätze 1 und 2 auf dem Markt bereitstellen, überprüfen die Händler, ob das Druckgerät mit der CE-Kennzeichnung versehen ist, ob ihm die erforderlichen Unterlagen sowie die Gebrauchsanleitung und die Sicherheitsinformationen nach Anhang I Nummern 3.3 und 3.4 in einer Sprache beigefügt sind, die von den Verbrauchern und sonstigen Nutzern in dem Mitgliedstaat, in dem das Druckgerät auf dem Markt bereitgestellt werden soll, leicht verstanden werden kann, und ob der Hersteller und der Einführer die Anforderungen von Artikel 6 Absätze 5 und 6 sowie von Artikel 8 Absatz 3 erfüllt haben.


2. Before making the pressure equipment or assemblies referred to in Article 4(1) and (2) available on the market distributors shall verify that the pressure equipment or assembly bears the CE marking, that it is accompanied by the required documents and by instructions and safety information in accordance with points 3.3 and 3.4 of Annex I, in a language which can be easily understood by consumers and other users in the Member State in which the pressure equipment or assembly is to be made available on the market, and that the manufacturer and the import ...[+++]

2. Bevor sie ein Druckgerät oder eine Baugruppe nach Artikel 4 Absätze 1 und 2 auf dem Markt bereitstellen, überprüfen die Händler, ob das Druckgerät oder die Baugruppe mit der CE-Kennzeichnung versehen ist, ob ihm bzw. ihr die erforderlichen Unterlagen sowie die Betriebsanleitung und die Sicherheitsinformationen nach Anhang I Nummern 3.3 und 3.4 in einer Sprache beigefügt sind, die von den Verbrauchern und sonstigen Nutzern in dem Mitgliedstaat, in dem das Druckgerät oder die Baugruppe auf dem Markt bereitgestellt werden soll, leicht verstanden werden kann, und ob der Hersteller und der Einführer die Anforderungen von Artikel 6 Absätze ...[+++]


Before making the pressure equipment or assembly referred to in Article 4(3) available on the market, distributors shall verify that that pressure equipment or assembly is accompanied by adequate instructions for use, in a language which can be easily understood by consumers and other users in the Member State in which that pressure equipment or assembly is to be made available on the market, and that the manufacturer and the importer have complied with the requirements set out in Article 6(5) and (6) and Article 8(3) respectively .

Bevor sie ein Druckgerät oder eine Baugruppe nach Artikel 4 Absatz 3 auf dem Markt bereitstellen, überprüfen die Händler, ob dem Druckgerät oder der Baugruppe eine zweckmäßige Betriebsanleitung in einer Sprache beigefügt ist, die von den Verbrauchern und sonstigen Nutzern in dem Mitgliedstaat, in dem dieses Druckgerät oder diese Baugruppe auf dem Markt bereitgestellt werden soll, leicht verstanden werden kann, und ob der Hersteller und der Einführer die Anforderungen von Artikel 6 Absätze 5 und 6 bzw. Artikel 8 Absatz 3 erfüllt haben.


Before making pressure equipment referred to in Article 4(3) available on the market distributors shall verify that the pressure equipment is accompanied by adequate instructions for use, in a language which can be easily understood by consumers and other users in the Member State in which the pressure equipment is to be made available on the market, and that the manufacturer and the importer have complied with the requirements set out in Article 6(5) and (6) and Article 8(3).

Bevor sie ein Druckgerät nach Artikel 4 Absatz 3 auf dem Markt bereitstellen, überprüfen die Händler, ob das Druckgerät mit der CE-Kennzeichnung versehen ist, ob ihm eine zweckmäßige Gebrauchsanleitung in einer Sprache beigefügt sind, die von den Verbrauchern und sonstigen Nutzern in dem Mitgliedstaat, in dem das Druckgerät auf dem Markt bereitgestellt werden soll, leicht verstanden werden kann, und ob der Hersteller und der Einführer die Anforderungen von Artikel 6 Absätze 5 und 6 sowie von Artikel 8 Absatz 3 erfüllt haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Before making pressure equipment referred to in Article 4(1) and (2) available on the market distributors shall verify that the pressure equipment bears the CE marking, that it is accompanied by the required documents and by instructions and safety information in accordance with points 3.3 and 3.4 of Annex I, in a language which can be easily understood by consumers and other users in the Member State in which the pressure equipment is to be made available on the market, and that the manufacturer and the importer have complied with ...[+++]

2. Bevor sie ein Druckgerät nach Artikel 4 Absätze 1 und 2 auf dem Markt bereitstellen, überprüfen die Händler, ob das Druckgerät mit der CE-Kennzeichnung versehen ist, ob ihm die erforderlichen Unterlagen sowie die Gebrauchsanleitung und die Sicherheitsinformationen nach Anhang I Nummern 3.3 und 3.4 in einer Sprache beigefügt sind, die von den Verbrauchern und sonstigen Nutzern in dem Mitgliedstaat, in dem das Druckgerät auf dem Markt bereitgestellt werden soll, leicht verstanden werden kann, und ob der Hersteller und der Einführer die Anforderungen von Artikel 6 Absätze 5 und 6 bzw. Artikel 8 Absatz 3 erfüllt haben.


redefinition of the objective of the regulation: to contain, prevent and thereby reduce emissions of the fluorinated greenhouse gases; introduction of the definition of "stationary application or equipment"; for containment purposes, inclusion of the circuits of refrigeration, air conditioning and heat pump equipment into the list of stationary applications; replacement of the word "inspections" by the word "checks" (article 3); for the producer reporting purposes, the addition of two categories of applications to be identified : ...[+++]

Neufestlegung des Ziels der Verordnung: Eindämmung, Vermeidung und dadurch Senkung der Emissionen fluorierter Treibhausgase; Aufnahme einer Definition für "ortsfeste Anwendungen oder Ausrüstungen"; zum Zwecke der Reduzierung Aufnahme von Kälteanlagen, Klimaanlagen und Wärmepumpen in das Verzeichnis ortsfester Anlagen; Ersetzung des Wortes "Inspektionen" durch das Wort "Kontrollen" (Artikel 3); in Bezug auf die Berichterstattung durch die Hersteller Aufnahme von zwei Kategorien von Anwendungen, bei denen Angaben zu übermitteln sind: Lösungsmittel und Brandschutz; Betreiber von Anwendungen mit Füllmengen von 3 kg oder mehr müssen ein ...[+++]


It applies to certain leather articles, clothing, textiles, steel articles such as containers, machinery and equipment and recorders and reproducers.

Sie gilt für bestimmte Lederartikel, Kleidung, Textilien, Stahlartikel wie Container, Maschinen und Ausrüstung sowie Aufzeichnungs- und Wiedergabegeräte.


- 8 - The Community became Czechoslovakia's most important trade partner, with in 1991, buying over 40% of its exports and supplying about one third of its imports. b. The Community's most important imports from the CSFR in the period January-September 1991 were base metals and articles of base metals: 15%; textiles and textile articles: 12%; machinery and electrical equipment: 11%; and transport equipment: 10%.

Die Gemeinschaft ist der wichtigste Handelspartner der Tschechoslowakei geworden, nachdem sie 1991 mehr als die Haelfte der tschechoslowakischen Ausfuhr abnahm und ein Drittel der tschechoslowakischen Einfuhr lieferte. b. Von Januar bis September 1991 waren die wichtigsten Einfuhren der Gemeinschaft aus der CSFR: unedle Metalle und Waren daraus (15 %), Textilien und Textilwaren (12 %), Maschinen und Elektro-Ausruestungen (11 %) sowie Transportausruestungen (10 %).


After detailed examination of the aided expenditure programmes, the Commission came to the following conclusions: - aid of 77,294 mio BEF granted towards investments of SIEMENS S.A. in equipment for internal use and in building acquisition was legally awarded within the limits authorized by the Commission for the operation of the EEL; accordingly, the Commission has no further comments on these aids; - the aid of 2,241 mio BEF towards expenditures in training costs was illegally awarded in breach of the provisions of Article 93(2) EEC since suc ...[+++]

Die eingehende Untersuchung der gefoerderten Ausgaben hat zu folgenden Ergebnissen gefuehrt: - Die Beihilfen in Hoehe von 77,294 Mio. BFR fuer den Erwerb von Ausruestungen zum internen Gebrauch und fuer Gebaeude wurden im Rahmen der von der Kommission genehmigten Grenzen des Gesetzes ueber Wirtschaftswachstum rechtmaessig gewaehrt, so dass die Kommission keine Einwendungen erhob; - die Beihilfen in Hoehe von 2,241 Mio. BFR fuer Ausbildungsmassnahmen wurden im Sinne von Artikel 93 Absatz 2 EWGV unrechtmaessig gewaehrt, da solche Ausgaben nach dem Gesetz ueber das Wirtschaftswachstum nicht foerderbar sind; nach einer eingehenden ueberpru ...[+++]


Furthermore, under Article 11 of the Directive, Member States are required to draw up plans for the decontamination and/or disposal of inventoried equipment and the PCBs they contain. Member States are also required to draw up outlines tackling the collection and subsequent disposal of equipment not subject to the inventory drawn up under Article 4.1 of the Directive.

Ferner sind die Mitgliedstaaten gemäß Artikel 11 der Richtlinie verpflichtet, Pläne zur Dekontaminierung und/oder Beseitigung der in das Bestandsverzeichnis aufgenommenen Geräte und der darin enthaltenen PCB sowie Grundzüge einer Regelung für Geräte, die nicht der Bestandsaufnahmepflicht nach Artikel 4 Absatz 1 der Richtlinie unterliegen, zu erstellen.


w