Übersetzung für "assist in writing last wishes " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

assist in dividing bequests | assist in dividing inheritance | assist in will writing | assist in writing last wishes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unterstützung bei der Abfassung von Testamenten leisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Last but not least, your Rapporteur wishes to ensure that new motor vehicles are equipped with systems assisting the driver in eco-efficient driving style in order to reduce fuel consumption, and therefore pollutant and greenhouse gas emissions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-28]

Abschließend möchte die Verfasserin der Stellungnahme sicherstellen, dass neue Kraftfahrzeuge mit Systemen ausgerüstet sind, die den Fahrer bei einem umwelteffizienten Fahrstil unterstützen, um den Kraftstoffverbrauch und damit die Schadstoff- und Treibhausgasemissionen zu verringern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-28]

5. Member States wishing to do so, may, subject to appropriate security constraints, provide information about relevant military assets and capabilities that could be used as a last resort as part of the civil protection assistance through the Mechanism, such as transport and logistical or medical support.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

(5) Mitgliedstaaten, die dies wünschen, können vorbehaltlich geeigneter Sicherheitsvorkehrungen Informationen über einschlägige militärische Mittel und Fähigkeiten übermitteln, die als Teil der Katastrophenhilfe im Rahmen des Verfahrens eingesetzt werden könnten, wie z. B. Transport, logistische oder medizinische Unterstützung, falls es keine anderen Möglichkeiten der Unterstützung gibt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-07]

To return now, more systematically, to the different forms of cooperation with the Commission mentioned by Mr Almunia, I wish to say to you that there are three important new initiatives: the Jeremie Programme, which is a very original programme for transforming the structural funds into renewable financial instruments; the Jaspers Programme to which I have already alluded, which is a form of technical ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

Um nun etwas systematischer auf die einzelnen Formen der Zusammenarbeit mit der Kommission einzugehen, die Kommissar Almunia erwähnt hat, möchte ich sagen, dass es in der Tat drei neue bedeutsame Initiativen gibt: das Programm JEREMIE – ein neuartiges Programm, um die Strukturfonds in erneuerbare Finanzinstrumente umzuwandeln; das bereits erwähnte Programm JASPERS, das eine Art technische Hilfe zur Ermittlung und Vorbereitung von Großvorhaben darstellt, die über die Struk ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

5. Member States wishing to do so, may, subject to appropriate security constraints, provide information about relevant military assets and capabilities that could be used as a last resort as part of the civil protection assistance through the Mechanism, such as transport and logistical or medical support.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

(5) Mitgliedstaaten, die dies wünschen, können vorbehaltlich geeigneter Sicherheitsvorkehrungen Informationen über einschlägige militärische Mittel und Fähigkeiten übermitteln, die als Teil der Katastrophenhilfe im Rahmen des Verfahrens eingesetzt werden könnten, wie z. B. Transport, logistische oder medizinische Unterstützung, falls es keine anderen Möglichkeiten der Unterstützung gibt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lastly, the rapporteur wishes to thank all those who have assisted her by giving her their advice and criticism, especially those who have participated in the work of the Project Team.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

Abschließend möchte Ihre Berichterstatterin all denjenigen danken, die sie unterstützt haben, indem sie ihr Rat und Kritik zuteil werden ließen, insbesondere denjenigen, die sich an der Arbeit des Projektteams beteiligt haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

The last amendment that I wish to discuss is Amendment No 14, which provides, in the case of immediate cover, for a derogation to the principle that the information requested by the directive must be given in writing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

Zuletzt möchte ich noch auf Änderungsantrag 14 eingehen, nach dem, wenn eine Sofortdeckung erforderlich ist, von dem Grundsatz abgewichen werden kann, dass die in der Richtlinie genannten Auskünfte schriftlich erteilt werden müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

14. Unfortunately Commissioner Patten did not wish to fulfil the agreement of last November and did not present before the end of march the report on the medium term strategy for the management of the EU assistance to the countries concerned by the Stabilisation and Association Process.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

14. Bedauerlicherweise hielt sich Kommissionsmitglied Patten nicht an die Vereinbarung vom letzten November, vor Ende März den Bericht über die mittelfristige Strategie für die Verwaltung der EU-Hilfe für die in den Stabilisierungs- und Assoziationsprozess einbezogenen Länder vorzulegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Various types of measures are planned: - Social measures: early retirement, retraining (training courses with guaranteed payment), relocation aid, establishment of redeployment units (preparation of career profiles, reinsertion help, technical assistance for job-seekers). - Economic measures: various tax measures aimed, for example, at enabling firms to write redundancy payments off against tax or to spread payme ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In anderen Laendern, insbesondere in Suedeuropa, scheint man sich erst in juengster Zeit des Umfangs der bevorstehenden Veraenderungen bewusst geworden zu sein. Mehrere Arten von Massnahmen werden in Erwaegung gezogen: - Soziale Massnahmen: Vorruhestand, Umschulung (Ausbildungspraktika mit Verdienstgarantie), Beihilfen fuer die geographische Mobilitaet, Schaffung von Wiederbeschaeftigungsteams (Aufstellung persoenlicher Bilanzen, Vorbereitung der Wiederbeschaeftigung, technische Hilfe bei der Suche ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Europe also wishes to offer what technical cooperation it can to assist China in the reform process : it was in that spirit that I launched last year the Shanghai-based China-Europe Business School.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Europa ist bereit, China in seinen Reformen mit allen Mitteln der technischen Zusammenarbeit zu unterstützen. Dazu gehört auch die Chinesisch- Europäische Handelsakademie, die ich letztes Jahr in Shanghai eingeweiht habe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : assist in dividing bequests assist in dividing inheritance assist in will writing assist in writing last wishes

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'assist in writing last wishes' ->

Date index: 2022-01-27