Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFAA
Act on the federal care allowance
Austrian Federal Care Allowance Act
FAA
Family Allowances Act
Federal Act of 24 March 2006 on Family Allowances
Federal Care Allowance Act
Federal Care Allowance act

Übersetzung für "austrian federal care allowance act " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Austrian Federal Care Allowance Act

Österreichisches Bundespflegegeldgesetz | BPGG [Abbr.]


Act on the federal care allowance | Federal Care Allowance Act

Bundespflegegeldgesetz | BPGG [Abbr.]




Federal Act of 24 March 2006 on Family Allowances | Family Allowances Act [ FAA ]

Bundesgesetz vom 24. März 2006 über die Familienzulagen | Familienzulagengesetz [ FamZG ]


Federal Act of 20 June 1952 on Family Allowances for Agricultural Workers [ AFAA ]

Bundesgesetz vom 20. Juni 1952 über die Familienzulagen in der Landwirtschaft [ FLG ]


Federal Act of 4 October 2002 on Financial Aid for Child-Care outside the Family

Bundesgesetz vom 4. Oktober 2002 über Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The European Commission has endorsed, under EU state aid rules, a scheme which allows the Austrian Minister of Finance to assume liability for damage to art objects borrowed by Austrian federal museums for exhibition in Vienna.

Die Europäische Kommission hat nach den EU-Beihilfevorschriften eine österreichische Regelung genehmigt, die den österreichischen Finanzminister dazu befugt, für Schäden an Kunstobjekten, die Wiener Bundesmuseen von Dritten als Leihgabe für Ausstellungen zur Verfügung gestellt werden, die Haftung zu übernehmen.


Energy Commissioner Andris Piebalgs and Austrian Federal Minister for Energy, Martin Bartenstein, on behalf of the EU Presidency, have taken careful note of the recent unexpected announcement of the Bolivian Government regarding its gas industry.

Energiekommissar Andris Piebalgs und Martin Bartenstein, österreichischer Bundesminister für Energie, gaben im Namen der EU-Präsidentschaft erste vorsichtige Kommentare zu der unerwarteten Ankündigung der bolivianischen Regierung über die Gasindustrie ihres Landes ab.


Ms Dodl and Ms Oberhollenzer were refused the German national child-raising allowance and the corresponding Austrian child-care allowance in each case on the ground that the other Member State was responsible for payment.

Frau Dodl und Frau Oberhollenzer wurde das deutsche Bundeserziehungsgeld und das entsprechende österreichische Kinderbetreuungsgeld jeweils mit der Begründung versagt, dass der andere Mitgliedstaat zuständig sei.


In the case of applications for care allowances under Austrian federal law (Bundespflegegeldgesetz) submitted not later than 8 March 2001 on the basis of Article 10a(3) of this Regulation, this provision shall continue to apply as long as the beneficiary of the care allowance continues to reside in Austria after 8 March 2001.

Für Anträge auf Pflegegeld nach dem österreichischen Bundespflegegeldgesetz, die bis spätestens 8. März 2001 auf der Grundlage von Artikel 10a Absatz 3 dieser Verordnung gestellt wurden, ist diese Bestimmung anzuwenden, solange der Wohnort des Beziehers des Pflegegeldes in Österreich nach dem 8. März 2001 beibehalten wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Child care allowance (Child Care Allowance Act, 444/69)

Kinderbetreuungsbeihilfe (Gesetz über die Kinderbetreuungsbeihilfe, 444/69).


The Commission acted in close and fruitful contact with the Austrian federal competition authority and the Austrian energy regulator, E-Control.

Die Kommission stand in diesem Fall in engem und fruchtbarem Kontakt zur österreichischen Bundeswettbewerbsbehörde und zum österreichischen Energieregulator E-Control.


However, the Austrian legislation has still several shortcomings. Notably the missing transposition of the Directives in the federal Industrial Code, the federal Waste Management Act and the waste laws of the Länder.

Die österreichischen Rechtsvorschriften weisen jedoch weiterhin einige Mängel auf, insbesondere die fehlende Umsetzung der Richtlinien im Rahmen des Industriegesetzes des Bundes und der Abfallgesetze der Länder.


1. As long as Austria has not modified Article 12(1) of the "Auslieferungs- und Rechtshilfegesetz" and, at the latest, until 31 December 2008, it may allow its executing judicial authorities to refuse the enforcement of a European arrest warrant if the requested person is an Austrian citizen and if the act for which the European arrest warrant has been issued is not punishable under Austrian law.

(1) Solange Österreich Artikel 12 Absatz 1 seines Auslieferungs- und Rechtshilfegesetzes nicht geändert hat, spätestens jedoch bis zum 31. Dezember 2008, darf Österreich seinen vollstreckenden Justizbehörden gestatten, die Vollstreckung eines Europäischen Haftbefehls abzulehnen, wenn es sich bei der gesuchten Person um einen österreichischen Staatsbürger handelt und wenn die Handlung, derentwegen der Europäische Haftbefehl erlassen worden ist, nach österreichischem Recht nicht strafbar ist.


In its judgment in the Jauch [84] case the Court held that payment of the Austrian care allowance (Pflegegeld) could no longer be restricted to Austrian territory.

In seinem Urteil in der Rechtssache Jauch [84] stellte der Gerichtshof fest, dass die Zahlung des österreichischen Pflegegelds nicht länger auf österreichisches Gebiet beschränkt werden könne.


In Austria, in the public sector, the 1993 Federal Equal Treatment Act allows the preferential treatment of women in certain areas where they are under-represented (i.e. less than 40%) provided that they are no less qualified for the post than the most suitable male competitor.

In Österreich ist nach dem Bundes-Gleichbehandlungsgesetz von 1993 eine bevorzugte Einstellung von Frauen in bestimmten Bereichen, in denen sie unterrepräsentiert sind (d.h. ihr Anteil liegt unter 40 %) zulässig, sofern ihre Qualifikation für die Stelle nicht geringer ist als die des geeignetsten männlichen Bewerbers.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'austrian federal care allowance act' ->

Date index: 2023-10-19
w