State aid No C 23/94 Air France At the proposal of Mr Marcelino Oreja, the Member of the Commission responsible for transport policy, the Commission today decided to regard the increase in capital to the French airline Air France, of which it was informed by the French authorities in March 1994, as compatible with the common market.
Staatliche Beihilfe Nr. C 23/94 Air France Auf Vorschlag des für die Verkehrspolitik zuständigen Kommissionsmitgliedes, Marcelino Oreja, hat die Kommission heute entschieden, die Erhöhung des Kapitals des französischen Luftverkehrsunternehmens Air France, die die französischen Behörden der Kommission im März 1994 gemeldet hatten, als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zu bewerten.