Übersetzung für "available water capacity " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

available field capacity | available water capacity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bodenwasserkapazitaet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

water resources [ water availability | Water balance(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wasserressourcen [ Verfügbarkeit von Wasser | Wasserreserven ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

available moisture | available soil moisture | available water

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nutzbare Bodenfeuchte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maximum water capacity | moisture-holding capacity | saturation capacity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maximale Wasseraufnahmefaehigkeit | Saettigungskapazitaet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

biological capacity available per person | biological capacity available per capita

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Biokapazität pro Kopf

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

channel capacity | discharge capacity | hydraulic capacity | water-carrying capacity

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abflusskapazität | Abflussvermögen | Durchflusskapazität | Durchflussvermögen | hydraulische Gerinnekapazität

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The results are more than promising and show us the way forward: the water capacity of the soil is increased and more nutrients are available for crops.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-23]

Die Ergebnisse sind vielversprechend und zeigen uns den Weg: die Wasseraufnahmekapazität des Bodens wird erhöht und der Boden wird nährstoffreicher.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-23]

Moreover, the programme focuses on decreasing power consumption, minimising water consumption, increasing plant capacity, availability and operating efficiency as well as minimising safety risks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Auch die Abfallvermeidung und die Wärmerückgewinnung sind wichtige Aspekte. Weitere Schwerpunkte des Programms sind die Senkung des Strom- und Wasserbrauchs, die Erhöhung der Kapazität, Verfügbarkeit und Effizienz der Anlagen sowie die Minimierung der Sicherheitsrisiken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-31]

7. Reminds the Member States of their obligations under the WFD to achieve good water status by 2015; urges the Commission to take determined action to bring Member States' infringements of EU law in the field of water to an end; calls at the same time for further assistance, for example through comprehensive guidelines and effective instruments, to be developed and made available to foster capacity-building in particular for regional authorities and river basin agencies, to ensure a level playing field and assist the Member States ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

7. erinnert die Mitgliedstaaten an ihre Verpflichtung, gemäß der WRR einen guten Wasserzustand bis 2015 zu erreichen; ermahnt die Kommission, entschlossen zu handeln, damit dem Verstoß von Mitgliedstaaten gegen EU-Recht in Sachen Wasser ein Ende gesetzt wird; fordert gleichzeitig weitere Unterstützung, zum Beispiel durch die Entwicklung und Bereitstellung umfassender Richtlinien und wirksamer Instrumente, damit der Kapazitätsaufbau, insbesondere bei regionalen Behörden und für Flusseinzugsgebiete zuständigen Stellen, gefördert, einheitliche Rahmenbedingungen geschaffen und Mitgliedstaaten dahingehend unterstützt werden, bei der Umsetzu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

7. Reminds the Member States of their obligations under the WFD to achieve good water status by 2015; urges the Commission to take determined action to bring Member States’ infringements of EU law in the field of water to an end; calls at the same time for further assistance, for example through comprehensive guidelines and effective instruments, to be developed and made available to foster capacity-building in particular for regional authorities and river basin agencies, to ensure a level playing field and assist the Member States ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

7. erinnert die Mitgliedstaaten an ihre Verpflichtung, gemäß der WRR einen guten Wasserzustand bis 2015 zu erreichen; ermahnt die Kommission, entschlossen zu handeln, damit dem Verstoß von Mitgliedstaaten gegen EU-Recht in Sachen Wasser ein Ende gesetzt wird; fordert gleichzeitig weitere Unterstützung, zum Beispiel durch die Entwicklung und Bereitstellung umfassender Richtlinien und wirksamer Instrumente, damit der Kapazitätsaufbau, insbesondere bei regionalen Behörden und für Flusseinzugsgebiete zuständigen Stellen, gefördert, einheitliche Rahmenbedingungen geschaffen und Mitgliedstaaten dahingehend unterstützt werden, bei der Umsetzu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The contract has been signed with Bank Hapoalim, which will on-lend the funds to Ashdod Desalination Ltd, a fully owned subsidiary of Mekorot Development and Enterprise Ltd. The project will serve to substantially increase the availability of water resources in a water-scarce region through the construction of a plant with a production capacity of 100 million m3 per year, so enhancing the sustainability of Israel’s water sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-06]

Der Finanzierungsvertrag wird mit der Bank Hapoalim unterzeichnet, die die Mittel an die Ashdod Desalination Ltd., eine 100%ige Tochtergesellschaft der Mekorot Development and Enterprise Ltd., weiterleiten wird. Das Projekt sieht den Bau einer Anlage mit einer Produktionskapazität von 100 Mio m3 Wasser pro Jahr vor. Durch diese Anlage werden in einer von Wasserknappheit geprägten Region erhebliche zusätzliche Wasserressourcen zur Verfügung gestellt und dadurch die Nachhaltigkeit des israelischen Wassersektors verbessert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-06]

The contract signed with the company Sorek Desalination Ltd will serve to substantially increase the availability of water resources in a water-scarce region through the construction of a plant with a production capacity of 150 million m3 per year, so enhancing the sustainability of Israel’s water sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-25]

Der mit der Gesellschaft Sorek Desalination Ltd abgeschlossene Vertrag wird es konkret ermöglichen, die Wasserressourcen in einer durch Wasserknappheit geprägten Region wesentlich zu erhöhen und eine Produktionskapazität in einer Größenordnung von 150 Mio m3 pro Jahr zu erreichen. Auf diese Weise wird die langfristige Tragfähigkeit des Wassersektors in Israel verbessert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-25]

European Union activities target capacity-building of different water authorities and users, the collection and sharing of data, the availability of treated waste water, water conservation measures, including water networks, and efficient irrigation systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

Die Arbeit der Europäischen Union konzentriert sich auf den Aufbau von Kapazitäten verschiedener Wasserbehörden und -nutzer, die Erhebung und den Austausch von Daten, die Zugänglichkeit von gereinigtem Abwasser, Maßnahmen zur Wassererhaltung, einschließlich der Wassernetze, sowie effiziente Bewässerungsanlagen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

The project aims to demonstrate the use of best available technologies for wastewater treatment, pollution reduction, water reuse in irrigation, and build administrative capacity for the management of the entire water cycle, in particular in the Settat province.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-18]

Das Projekt zielt darauf ab, die Nutzung der besten verfügbaren Technologien für die Abwasserbehandlung, die Verringerung der Umweltverschmutzung und die Wiederverwendung von Wasser zu Bewässerungszwecken zu demonstrieren sowie Verwaltungskapazitäten für die Bewirtschaftung des gesamten Wasserkreislaufs aufzubauen, insbesondere in der Provinz Settat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-18]

(4) Consistency must be ensured between the policy for restructuring the fisheries sector and other aspects of the Common Fisheries Policy, in particular the objective of achieving a stable and enduring balance between the capacity of fishing fleets and the fishing opportunities available to them in Community waters and outside Community waters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

(4) Die Maßnahmen zur Umstrukturierung des Fischereisektors und andere Aspekte der Gemeinsamen Fischereipolitik, vor allem die angestrebte Anpassung der Fangkapazitäten zur Herstellung eines stabilen und dauerhaften Gleichgewichts zwischen der Kapazität der Fangflotten und den ihnen innerhalb und außerhalb der Gemeinschaftsgewässer eingeräumten Fangmöglichkeiten müssen aufeinander abgestimmt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

(4) Consistency should be ensured between the policy for restructuring the fisheries sector and other aspects of the Common Fisheries Policy, in particular the objective of achieving a stable and enduring balance between the capacity of fishing fleets and the fishing opportunities available to them in Community waters and outside Community waters and of ensuring a fair standard of living for fishermen and all other operators in the sector in accordance with the provisions ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

(4) Die Maßnahmen zur Umstrukturierung des Fischereisektors und andere Aspekte der Gemeinsamen Fischereipolitik, vor allem die angestrebte Anpassung der Fangkapazitäten zur Herstellung eines stabilen und dauerhaften Gleichgewichts zwischen der Kapazität der Fangflotten und den ihnen innerhalb und außerhalb der Gemeinschaftsgewässer eingeräumten Fangmöglichkeiten sowie zur Gewährleistung einer angemessenen Lebenshaltung für die Fischer und alle anderen in diesem Sektor tätigen Personen gemäß den Bestimmungen von Artikel 33 des Vertrags müssen aufeinander abgestimmt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

Andere haben gesucht : water balance available field capacity available moisture available soil moisture available water available water capacity biological capacity available per capita biological capacity available per person channel capacity discharge capacity hydraulic capacity maximum water capacity moisture-holding capacity saturation capacity water availability water resources water-carrying capacity

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'available water capacity' ->

Date index: 2023-03-02