However, some amendments are proposed in order to take into account the background levels of naturally occurring substances/pollutants and their variations due to natural conditions: In order to specifically target the pollution caused by human activity, Member States should take the natural background levels of substances/pollutants and their natural variations into consideration.
Sie sollte im Hinblick auf die gegenwärtige und zukünftige Nutzung geschützt werden. Es werden jedoch einige Änderungsanträge vorgeschlagen, um die Hintergrundwerte bestimmter in der Natur vorkommender Stoffe bzw. Schadstoffe und ihre durch Naturgegebenheiten bedingten Schwankungen zu berücksichtigen. Um die anthropomorphe Verschmutzung anzugehen, sollten die Mitliedstaaten den natürlichen Hintergrundwerten sowie ihren natürlichen Schwankungen also Rechnung tragen.