Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "banking act " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Banking Act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bankwesengesetz | BWG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

banking act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bankgesetz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act of 8 November 1934 on Banks and Savings Banks | Banking Act [ BankA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 8. November 1934 über die Banken und Sparkassen | Bankengesetz [ BankG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 3 October 2003 on the National Bank | National Bank Act [ NBA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 3. Oktober 2003 über die Schweizerische Nationalbank | Nationalbankgesetz [ NBG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Mortgage Bank Act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hypothekenbankgesetz | HBG [Abbr.] | HypBG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

banking [ banking operation | banking services | banking transaction ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bankgeschäft [ Bankdienstleistung | Banktransaktion | Bankwirtschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zentralbank [ Bundesbank | Notenbank ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Implementing Ordinance of 30 August 1961 to the Federal Act on Banks and Savings Banks

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vollziehungsverordnung vom 30. August 1961 zum Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

safeguard bank honour | safeguard bank name | safeguard bank rating | safeguard bank reputation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ruf der Bank schützen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.3. With effect from 4 July 2015, ÖVAG will with the agreement of the competent supervisory authority (ECB) withdraw from the Verbund, after supervisory approval operate henceforth as a wind-down entity in accordance with Section 162 of the Federal Act on the Recovery and Resolution of Banks (Bundesgesetz über die Sanierung und Abwicklung von Banken — BaSAG) and as such will no longer hold a banking licence in accordance with Section 1 of the Banking Act (Bankwesengesetz, BWG).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

2.3. Die ÖVAG wird nach Zustimmung der zuständigen Aufsichtsbehörde (EZB) mit 4. Juli 2015 aus dem Verbund ausscheiden, nach aufsichtsrechtlicher Bewilligung als Abbaugesellschaft gem. § 162 Bundesgesetz über die Sanierung und Abwicklung von Banken (BaSAG) betrieben und verfügt als solche über keine Bankkonzession gem. § 1 Bankwesengesetz (BWG) mehr.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

The Commission takes the preliminary view that the banks acted collectively to shut out exchanges from the market because they feared that exchange trading would have reduced their revenues from acting as intermediaries in the OTC market.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

Die Kommission vertritt die vorläufige Auffassung, dass die Banken kollektiv darauf hingewirkt haben, die Börsen vom Markt auszuschließen, weil sie befürchteten, dass der Börsenhandel ihre Einnahmen aus der außerbörslichen Vermittlung schmälern würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-30]

The process will select exchanges, including examination of their ability to manage auctions, and banks acting as general clearing members of those exchanges.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

Dabei werden die Börsen auf ihre Fähigkeit hin überprüft, Auktionen durchzuführen. Die ausgewählten Banken werden als General-Clearing-Mitglieder dieser Börsen fungieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-18]

the following banks that provided financing to the electricity generators: [.] Bank, acting as Facilities Agent on behalf of twelve banks, lenders to Csepeli Áramtermelő Kft. and [.] Bank acting as Facilities Agent on behalf of nine banking institutions, lenders to AES-Tisza Erőmű Kft. and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

von den folgenden finanzierenden Banken: [.] Bank, Vertreterin der zwölf Banken, die der Csepeli Áramtermelő Kft. Anleihen gewährten, sowie [.] Bank, die Vertreterin der neun Banken, die der AES-Tisza Erőmű Kft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

companies incorporated or existing under Irish law, bodies registered under the Industrial and Provident Societies Act, building societies incorporated under the Building Societies Acts and trustee savings banks within the meaning of the Trustee Savings Banks Act, 1989;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

nach irischem Recht gegründete oder eingetragene Gesellschaften, gemäß dem Industrial and Provident Societies Act eingetragene Körperschaften, gemäß den Building Societies ACTS gegründete „building societies“ und „trustee savings banks“ im Sinne des Trustee Savings Banks Act von 1989;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

As far as the Berliner Sparkasse is concerned, which is subject to the Berlin Savings Bank Act (Berliner Sparkassengesetz) as amended on 28 June 2005, the protection of the designation "Sparkasse" in accordance with Section 40 of the Banking Act is superseded by higher ranking and directly applicable Community law, in particular the aforementioned Commission's state aid decision, to the effect that this public law body with partial legal capacity established pursuant to the Berlin Savings Bank Act is not prevented by Section 40 of the Banking Act from continuing to use the designation "Berliner Sparkasse".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

Der Bezeichnungsschutz für Sparkassen nach § 40 Kreditwesengesetz wird im Falle der an das Berliner Sparkassengesetz i.d.F. vom 18. Juni 2005 gebundenen „Berliner Sparkasse“ von höherrangigem und unmittelbar anwendbarem Gemeinschaftsrecht, namentlich der bezeichneten Beihilfeentscheidung der Kommission, dergestalt überlagert, dass die aufgrund des Berliner Sparkassengesetzes errichtete teilrechtsfähige Anstalt nicht durch § 40 Kreditwesengesetz an der Fortführung der Bezeichnung „Berliner Sparkasse“ gehindert wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-05]

As regards central bank integration into the ESCB at the time of euro adoption as well as the prohibition of monetary financing, legislation in Hungary (in particular, the Magyar Nemzeti Bank Act, the Constitution Act and the Credit Institutions Act) is not fully compatible with Article 109 of the Treaty and the ESCB/ECB Statute.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Hinsichtlich der Einbindung der Zentralbank in das ESZB zum Zeitpunkt der Euro-Einführung sind die ungarischen Rechtsvorschriften, insbesondere das ungarische Zentralbankgesetz, das Verfassungsgesetz und das Gesetz über Finanzeinrichtungen, mit Artikel 109 EG-Vertrag sowie mit der ESZB-/EZB-Satzung nicht vollständig vereinbar.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

(g) companies incorporated or existing under Irish law, bodies registered under the Industrial and Provident Societies Act, building societies incorporated under the Building Societies Acts and trustee savings banks within the meaning of the Trustee Savings Banks Act, 1989;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

g) nach irischem Recht gegründete oder eingetragene Gesellschaften, gemäß dem Industrial and Provident Societies Act eingetragene Körperschaften, gemäß dem Building Societies Acts gegründete "building societies" und "trustee savings banks" im Sinne des Trustee Savings Banks Act von 1989;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

The Bank Act does not allow foreign banks to set up branches in Canada; it requires foreign banks to operate in Canada as wholly owned subsidiaries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Bankengesetz laesst die Errichtug von Zweigniederlassungen auslaendischer Banken in Kanada nicht zu. Auslaendische Banken duerfen in Kanada nur ueber 100 %ige Tochtergesellschaften operieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Under the scheme, applied research and development activities are to be assisted by means of subsidized loans from banks acting for the Kreditanstalt fuer Wiederaufbau (Reconstruction Loan Corporation), which is a statetowned bank.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Arbeiten in der angewandten Forschung und Entwicklung werden mit zinsbeguenstigten Darlehen von Banken unterstuetzt, die die Kreditanstalt fuer Wiederaufbau (KfW) damit beauftragt hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'banking act' ->

Date index: 2021-12-07