Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATM
Assist pool user
Assist pool users
Assisting pool users
Auto-bank
Automatic teller machine
Bank of issue
Banking
Banking consortium
Banking operation
Banking pool
Banking services
Banking syndicate
Banking transaction
Cash dispenser
Central bank
Electronic banking
Federal administration´s information pool
Federal bank
Gene bank
Gene pool
HOBS
Help pool users
Home and office banking service
Home banking
Info Pool
Internet banking
Keep up quality of pool water
Maintain pool water quality
Maintain quality of pool water
National bank
Online banking
Pool chemical protective measures
Protective actions related to swimming pool chemicals
Protective measures related to swimming pool chemicals
Protective steps related to swimming pool chemicals
Self-service bank
Sustain quality of pool water

Übersetzung für "banking pool " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


banking consortium | banking pool | banking syndicate

Bankengruppe | Bankenkonsortium | Konsortium




banking [ banking operation | banking services | banking transaction ]

Bankgeschäft [ Bankdienstleistung | Banktransaktion | Bankwirtschaft ]


assist pool user | help pool users | assist pool users | assisting pool users

Schwimmbadbenutzern Unterstützung leisten


keep up quality of pool water | sustain quality of pool water | maintain pool water quality | maintain quality of pool water

Qualität des Wassers in Schwimmbecken aufrechterhalten


protective actions related to swimming pool chemicals | protective steps related to swimming pool chemicals | pool chemical protective measures | protective measures related to swimming pool chemicals

Schutzmaßnahmen im Zusammenhang mit Schwimmbadchemikalien


electronic banking [ ATM | auto-bank | automatic teller machine | cash dispenser | HOBS | home and office banking service | home banking | internet banking | online banking | self-service bank ]

automatisierte Bankdienstleistung [ automatischer Bankschalter | Autoschalter | Banking | Electronic Banking | Geldautomat | Homebanking | Selbstbedienungsbank | Telebanking | Tele-Konto | Tele-Überweisung ]


central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]

Zentralbank [ Bundesbank | Notenbank ]


federal administration´s information pool | Info Pool

Informations-Pool der Bundesverwaltung | Info-Pool
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
An individually managed, private securitisation vehicle would buy non-performing loans from the bank, pool them, and sell notes to the securitised assets it holds at different risk levels to investors, i.e. risk-bearing junior and – optional – mezzanine notes, as well as lower-risk senior notes, which in addition would benefit from a State guarantee.

Dabei werden die Problemkredite der Bank durch ein einzeln verwaltetes privates Verbriefungsinstrument aufgekauft und gebündelt. Anschließend werden die verbrieften Kredite in Tranchen mit unterschiedlicher Bonität – in risikobehafteten nachrangigen und optional in mittelrangigen Notes (sogenannten Junior und Mezzanin Notes) sowie in mit einem geringeren Risiko behafteten vorrangigen Notes (sogenannten Senior Notes) – veräußert, für die zudem staatliche Garantien gewährt werden.


Securitisation markets can enable banks and non-banks to refinance loans/assets by pooling them and converting them into securities that may be liquid, tradable and attractive to institutional investors.

Mit Hilfe von Verbriefungsmärkten können Banken und Nichtbanken ihre Darlehen/Vermögenswerte durch Zusammenlegung und Umwandlung in liquide, handelbare und für institutionelle Anleger attraktive Wertpapiere refinanzieren.


In the banking union, those funds are pooled together gradually. It means that if additional resources are needed to make medium-term funding available to the bank to enable it to continue to operate while being restructured, these would be taken from the Single Resolution Fund.

In der Bankenunion werden diese Fonds schrittweise zusammengelegt, so dass aus dem gemeinsamen Abwicklungsfonds bei Bedarf zusätzliche Mittel für mittelfristige Finanzierungen bewilligt werden können, die es der Bank ermöglichen, ihre Geschäfte während der Phase der Umstrukturierung fortzuführen.


Given pooled monetary responsibilities in the euro area and closer financial integration, there are specific risks in the euro area in terms of cross-border spill-over effects in the event of bank crises.

Aufgrund der gemeinsamen geldpolitischen Zuständigkeiten im Euroraum und der engeren Finanzintegration bestehen im Euroraum bei Bankenkrisen besondere Risiken im Hinblick auf grenzübergreifende Ausstrahlungseffekte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A banking pool consisting of the sister Landesbanken and the savings banks association committed to buy Ormond Quay's commercial papers of up to €17.1 billion.

Ein Bankenpool aus zehn Landesbanken und dem Deutschen Sparkassen- und Giroverband verpflichtete sich, kurzfristige Schuldtitel von Ormond Quay im Wert von bis zu 17,1 Mrd. EUR zu erwerben.


In any event, KfW’s participation in the risk shield was still as high as that of the banking pool as a whole, even if the potential direct losses resulting from its ownership and the loans, with a claimed value of EUR [.] billion (see recital 56), were deducted and the worst-case estimate were used. It is clear that that KfW did not intervene in a way comparable with the banking pool.

Selbst wenn die potenziellen direkten Verluste aufgrund der Eigentümerstellung der KfW und der Kredite, zusammen angeblich [.] Mrd. EUR, abgezogen werden (siehe Randnummer (56)) und die ungünstigsten Schätzungen zugrunde gelegt werden, ist die Beteiligung der KfW am Risikoschirm immer noch genauso hoch wie die der beteiligten kreditwirtschaftlichen Verbände insgesamt. Daher ist festzustellen, dass die KfW nicht in ähnlicher Weise wie der Bankenpool tätig wurde.


Germany argued that the liquidity measure provided by the banking pool would also have been provided by a market investor, because the remuneration the pool banks received for the CPs issued by Ormond Quay was above the market remuneration and thus market conform.

Nach Auffassung Deutschlands wäre die vom Bankenpool bereitgestellte Liquiditätsfazilität auch von einem marktwirtschaftlich handelnden Investor bereitgestellt worden, da die Vergütung, die die Poolbanken für den Ankauf der von Ormond Quay begebenen CP erhalten hätten, über der marktüblichen Vergütung gelegen habe und damit marktkonform gewesen sei.


According to the information received by Germany, the maximum amount of CPs actually bought until the beginning of January 2008 by the banking pool under the pool contract was EUR [.] billion.

Nach den Deutschland vorliegenden Informationen hat der Bankenpool bis Anfang Januar 2008 im Rahmen des Poolvertrags CP in Höhe von maximal [.] Mrd. EUR gezeichnet.


On 19 August 2007, a group of 10 German Landesbanken and DekaBank (an agency under public law which is jointly held by the German Landesbanken and by DSGV) (hereinafter called ‘the banking pool’) entered into a pool contract, committing them to buying the CPs emitted by Ormond Quay up to an amount of EUR 17,1 billion if these could not be placed on the market.

Am 19. August 2007 unterzeichnete ein „Bankenpool“, bestehend aus zehn deutschen Landesbanken und der gemeinsam von den deutschen Landesbanken und dem DSGV kontrollierten öffentlich-rechtlichen DekaBank, einen Poolvertrag, mit dem sich die Poolbanken verpflichteten, die von Ormond Quay begebenen CP zu einem Gegenwert von bis zu 17,1 Mrd. EUR zu kaufen, wenn diese nicht auf dem Markt platziert werden konnten („Ankaufsverpflichtung“).


2.2. Seed materials, cell banks, pools of serum and other material of biological origin and, whenever possible, the source materials from which they are derived shall be tested for adventitious agents.

2.2. Saatgut, Zellbänke oder Seren und andere Stoffe biologischer Herkunft sowie, wenn möglich, die Ausgangsstoffe, sind auf Fremdstoffe hin zu prüfen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'banking pool' ->

Date index: 2023-08-14
w