Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Act governing the Collection of State Taxes
BTA
BTO
Beer Tax Act
Beer Tax Ordinance
Capital Transactions Tax Act
Collection of State Taxes Act
Corporation Tax Act
Federal Act of 13 October 1965 on Withholding Tax
Federal Act of 6 October 2006 on the Beer Tax
Ordinance of 15 June 2007 on the Beer Tax
WTA
Withholding Tax Act

Übersetzung für "beer tax act " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Federal Act of 6 October 2006 on the Beer Tax | Beer Tax Act [ BTA ]

Bundesgesetz vom 6. Oktober 2006 über die Biersteuer | Biersteuergesetz [ BStG ]


Ordinance of 15 June 2007 on the Beer Tax | Beer Tax Ordinance [ BTO ]

Verordnung vom 15. Juni 2007 über die Biersteuer | Biersteuerverordnung [ BStV ]


Act governing the Collection of State Taxes | Collection of State Taxes Act

Beitreibungsgesetz


Federal Act of 13 October 1965 on Withholding Tax | Withholding Tax Act [ WTA ]

Bundesgesetz vom 13. Oktober 1965 über die Verrechnungssteuer [ VStG ]


Corporation Tax Act

Körperschaftsteuergesetz | KörpStG [Abbr.] | KStG [Abbr.]


Capital Transactions Tax Act

Kapitalverkehrsteuergesetz | KapVerkStG [Abbr.] | KapVstG [Abbr.] | KVG [Abbr.] | KVStG [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The legislation eliminated or reduced excise duties on Canadian wine made from 100 per cent Canadian-grown agricultural products and on domestic beer, while leaving the excise tax on imported wine and beer intact. The act is currently being debated in the Parliament and is expected to be adopted at the end of November.

Das Gesetz beinhaltet die Abschaffung der Verbrauchsteuer auf kanadischen Wein, der zu 100 % aus in Kanada angebauten landwirtschaftlichen Produkten hergestellt ist, und eine Senkung der Steuer auf inländisches Bier. Importierte Weine und Biere werden jedoch weiterhin wie bisher besteuert. Das Gesetz wird derzeit im Parlament diskutiert und voraussichtlich Ende November verabschiedet.


(1) Article 26 of Council Directive 92/12/EEC of 25 February 1992 on the general arrangements for products subject to excise duty and on the holding, movement and monitoring of such products(4), grants Finland the right to maintain a quantitative limit of 15 litres for beer acquisitions from other Member States, as laid down in the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, which is exempted from Finnish taxes.

(1) Nach Artikel 26 der Richtlinie 92/12/EWG des Rates vom 25. Februar 1992 über das allgemeine System, den Besitz, die Beförderung und die Kontrolle verbrauchsteuerpflichtiger Waren(4) ist Finnland ermächtigt, für den von Steuern befreiten Biererwerb aus anderen Mitgliedstaaten die in der Akte über den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens vorgesehene mengenmäßige Beschränkung von 15 Litern aufrechtzuerhalten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'beer tax act' ->

Date index: 2024-03-10
w