Übersetzung für "behaviour in service " (Englisch → Deutsch) :

The Commission today adopted a Code of Good Administrative Behaviour for its relations with the public. Adoption of this Code marks another step in developing the culture based on service, which is a central commitment of the Reform Strategy White Paper.

- the pursuit of the activity of an information society service, such as requirements concerning the behaviour of the service provider, requirements regarding the quality or content of the service including those applicable to advertising and contracts, or requirements concerning the liability of the service provider;

The NFIP can also act as a study centre and deal with the exchange of information on items such as the means and methods used by the organisers to improve security (stewarding, ticketing, accreditation), the means and methods used by the police services, the projects that may be developed to influence supporter behaviour, information regarding the spotters' work and the behaviour of supporters at home and abroad, etc.

Promote the implementation of the Dublin "Declaration on Partnership to fight HIV/AIDS in Europe and Central Asia" and the "Vilnius Declaration" from the Ministerial Conference "Europe and HIV/AIDS – New challenges, New Opportunities". Take further action to ensure that national multi-sectoral HIV/AIDS coordination structures, strategies, and financing plans are implemented, maintained and further developed in cooperation with people living with HIV or affected by HIV and that best practices and experiences are exchanged at Community level. Take further action to improve general knowledge and raise awareness of the general public on the prevention of HIV infection and other sexually transmitted infections, as well as information on sexual a ...[+++]nd reproductive health and to develop and implement evidence-based targeted activities to cover particular vulnerable populations. Take further action to promote safer and responsible sexual behaviour and practices, including through condom use, and scale up access for injecting drug users to prevention, drug dependence treatment and harm reduction services. Take appropriate action to counsel and support people with HIV/AIDS, their families and their friends; and to establish and maintain, through the appropriate legislative or other means, a respectful, non-discriminatory and accepting societal atmosphere and behaviour towards people with HIV/AIDS. Continuously work on maintaining and developing a sustainable, affordable, and accessible health care system as a basis for prevention, treatment, and care activities; and in this context pay special attention to the access to affordable anti-retro viral treatment, as well as other medical treatment, for all in need. Strengthen the co-operation of clinical trials in the continuing search for HIV-vaccines and microbicides in the context of a comprehensive global response, in collaboration with the European Commission and with due reference to the Community framework programme for rese ...

Certain coordination provisions should also be introduced for the award of works and services concessions in the energy, transport and postal services sectors, given that national authorities may influence the behaviour of entities operating in those sectors, and taking into account the closed nature of the markets in which they operate, due to the existence of special or exclusive rights granted by the Member States concerning the ...[+++] supply to, provision or operation of networks for providing the services concerned.

Public service broadcasters' commercial activities will be clearly separated from the provision of public service activities and subject to the requirement of market conform behaviour.