– Mr President, the droit de suite is an unknown legal right in the United Kingdom and we do not believe it is a beneficial addition to our law. This is because, as has already been pointed out, many artists have recently testified it does not in fact help them. Furthermore, as experience in France shows, the main beneficiaries are the heirs of dead, rich painters, not poor, living ones.
– (EN) Herr Präsident, das Folgerecht ist im Rechtssystem des Vereinigten Königreichs unbekannt, und wir sind nicht der Ansicht, dass es unser Rechtssystem in sinnvoller Weise ergänzen würde, und zwar deshalb nicht, weil, wie bereits mehrfach festgestellt, von zahlreichen Künstlern erklärt wurde, dass es ihnen nichts nützt.
