Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse biological records
Bioindicator
Biological data collecting
Biological indicator
Biological indicator species
Biological standard
Biologically available
Biomarkers
Check the labelling of received biological samples
Check the labels of received biological samples
Check the received biological samples
Collect biological data
Collecting biological data
Division of Biologicals
Group values for the biological indications
Human biological indicators
Indicator species
Indicators of a biological state
Indicators of biological condition
Signs of a medical condition

Übersetzung für "biological indicator " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
human biological indicators

menschliche biologische Indikatoren


indicator species | bioindicator | biological indicator | biological indicator species

Bioindikator | Indikatorart | Zeigerart


bioindicator | biological indicator

Bioindikator | biologischer Indikator


group values for the biological indications

Gruppenwerte für die biologischen Indikatoren


indicators of biological condition | signs of a medical condition | biomarkers | indicators of a biological state

Biomarker


check information accuracy of received biological samples | check the labelling of received biological samples | check the labels of received biological samples | check the received biological samples

in Empfang genommene biologische Proben überprüfen


analyse biological records | biological data collecting | collect biological data | collecting biological data

biologische Daten sammeln






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
As an action under the EU-PoA, the Commission will request the relevant scientific body to update existing information and also to explore the criteria and whether biological indicators (e.g. PBR[37] or BPUE[38]) could be used for defining a problem and setting management targets.

Im Rahmen des EU-Aktions­plans wird die Kommission den ICES und das zuständige wissenschaftliche Gremium bitten, vorhandene Informationen zu aktualisieren, Kriterien zu erarbeiten und zu ermitteln, ob biologische Indikatoren (z. B. PBR[37] oder BPUE[38]) zur Feststellung eines Problems und zur Festlegung von Bewirtschaftungszielen herangezogen werden könnten.


target validation and biomarker research (i.e. use of biomarkers - biological indicators -- to identify individuals with predispositions to certain diseases) (efficacy and safety).

Target-Validierung und Biomarkerforschung (d. h. Einsatz von Biomarkern - biologischen Indikatoren - zur Identifikation von Personen mit Prädisposition für gewisse Krankheiten) (Wirksamkeit und Sicherheit).


However, the index of egg abundance which is being calculated since 1977 in triennial international surveys can be used as a biological indicator for the development of the stock size.

Der Index des Eierbestands, der seit 1977 in dreijährlichen internationalen Erhebungen ermittelt wird, kann jedoch als biologischer Indikator für die Entwicklung der Bestandsgröße herangezogen werden.


The present proposal tries to tackle the lack of stock information by establishing a formula for vessels involved in the horse mackerel fishery, regarding an annual ceiling of maximum allowable landings of horse mackerel harvested from defined areas. This formula is based on the best currently available scientific and biological indicators on the development of the stock.

Mit dem vorliegenden Vorschlag soll das Problem der fehlenden Informationen über den Bestand gelöst werden, indem für in der Stöckerfischerei tätige Fahrzeuge eine Formel zur Berechnung des Jahreshöchstwerts für die zulässige Anlandung von Stöcker aus bestimmten Gewässern festgelegt wird. Diese Formel basiert auf den aussagekräftigsten gegenwärtig vorhandenen wissenschaftlichen und biologischen Indikatoren für die Bestandsentwicklung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, the index of egg abundance which is being calculated since 1977 in triennial international surveys can be used as a biological indicator for the development of the stock size.

Der Index des Eierbestands, der seit 1977 in dreijährlichen internationalen Surveys ermittelt wird, kann jedoch als biologischen Indikator für die Entwicklung der Bestandsgröße herangezogen werden.


4. Stresses that closer cooperation between Member States is vital; suggests that exchange of best practice in the field of donation and transplantation should be stepped up and calls for the setting up of a data bank at Community level for the purposes of donation and transplantation; asks Member States to consider removing restrictions on transportation of organs across borders, particularly in cases where the biological indicators of the organ in one country are in accordance with the required conditions of the organ in another country; considers that a flexible system between Member States for organ transplantation, organ exchange ...[+++]

4. unterstreicht, dass eine engere Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten von überragender Bedeutung ist; schlägt vor, den Austausch bewährter Verfahren auf dem Gebiet der Organspende und -transplantation zu intensivieren, und plädiert für die Einrichtung einer Datenbank für Organspende und -transplantation auf Gemeinschaftsebene; fordert die Mitgliedstaaten auf, eine Aufhebung der für die grenzüberschreitende Verbringung von Organen geltenden Einschränkungen in Betracht zu ziehen, insbesondere in Fällen, in denen die biologischen Indikatoren des in einem Land verfügbaren Organs mit den Transplantationsbedingungen für das in einem anderen ...[+++]


If the reference biological veterinary medicinal product has more than one indication, the efficacy and safety of the biological veterinary medicinal product claimed to be similar shall be justified or, if necessary, demonstrated separately for each of the claimed indications.

Hat das biologische Referenztierarzneimittel mehr als eine Indikation, so sind Wirksamkeit und Unbedenklichkeit des diesem angeblich gleichen biologischen Tierarzneimittels zu begründen oder, falls erforderlich, für jede der behaupteten Indikationen einzeln nachzuweisen.


To realise this goal it is necessary to create a biological indicator system, which would help to assess the progress in the implementation of obligations undertaken under the Convention on Biological Diversity.

Um dieses Ziel zu verwirklichen, ist es notwendig, ein System biologischer Indikatoren zu schaffen, das dazu beiträgt, die Fortschritte bei der Umsetzung der im Rahmen der Konvention über Biologische Vielfalt eingegangenen Verpflichtungen zu bewerten.


(c) taking into account the relevant existing indicators, identify key structural and functional ecosystem elements to be used as indicators for assessing status and trends of biological diversity in forests and the protective functions of forests.

c) unter Berücksichtigung der maßgeblichen vorhandenen Indikatoren Ermittlung der wichtigsten strukturellen und funktionellen Elemente der Ökosysteme, die als Indikatoren zur Bewertung des Zustands und der Entwicklung der biologischen Vielfalt in Wäldern sowie der Schutzfunktionen von Wäldern zu verwenden sind.


If the reference biological veterinary medicinal product has more than one indication, the efficacy and safety of the biological veterinary medicinal product claimed to be similar shall be justified or, if necessary, demonstrated separately for each of the claimed indications.

Hat das biologische Referenztierarzneimittel mehr als eine Indikation, so sind Wirksamkeit und Unbedenklichkeit des diesem angeblich gleichen biologischen Tierarzneimittels zu begründen oder, falls erforderlich, für jede der behaupteten Indikationen einzeln nachzuweisen.


w