Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alien invasive species
Alien species
Bioindicator
Biological indicator
Biological indicator species
Collecting live aquatic food species
Exotic species
Expanding species
Facilitate cultured aquaculture species spawning
Harvest live aquatic species
Harvesting live aquatic species
IAS
Indicator plant species
Indicator species
Induce cultured aquaculture species spawning
Induce spawning of cultured aquaculture species
Inducing spawning of cultured aquaculture species
Introduced species
Invasive alien species
Invasive exotic plants
Invasive non-native species
Invasive species
Key biodiversity indicator species
Live aquatic food species harvesting
Livestock species
Neobiota
Non-indigenous species
Non-native species
Species of livestock
Types of domesticated animals species
Types of livestock species

Übersetzung für "indicator species " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
indicator species | bioindicator | biological indicator | biological indicator species

Bioindikator | Indikatorart | Zeigerart




key biodiversity indicator species

Hauptindikatorart für die Biodiversität




introduced species | non-native species | alien species | non-indigenous species | neobiota | exotic species

gebietsfremde Art | Neobiont


types of domesticated animals species | types of livestock species | livestock species | species of livestock

Vieharten


alien invasive species | invasive alien species | invasive non-native species | invasive species | IAS [Abbr.]

invasive Art | invasive gebietsfremde Art


collecting live aquatic food species | harvesting live aquatic species | harvest live aquatic species | live aquatic food species harvesting

Wassertiere lebend ernten


facilitate cultured aquaculture species spawning | induce cultured aquaculture species spawning | induce spawning of cultured aquaculture species | inducing spawning of cultured aquaculture species

Ablaichen von in Aquakulturen kultivierten Arten einleiten


invasive species [ expanding species | IAS | invasive alien species | invasive exotic plants | invasive non-native species ]

invasive Art [ exotische invasive Pflanze | invasive gebietsfremde Art | invasive Neobiota ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In addition, where an in-field risk is indicated to one or both standard indicator species, testing of one additional species shall be required.

Ergeben sich für eine oder beide Standardindikatorarten auf der Zielfläche Hinweise auf ein Risiko, so sind die Versuche zusätzlich mit einer weiteren Art durchzuführen.


Where an off-field risk to the standard indicator species is indicated, testing of one further additional species shall be required.

Ergeben sich Hinweise auf ein Risiko für die Standardindikatorarten außerhalb der Zielfläche, so sind die Versuche mit noch einer weiteren Art durchzuführen.


The species is valuable key indicator of water quality and ecosystem health, but has been on the brink of extinction due to the overexploitation, disruption of spawning migration and loss of habitats.

Diese Fischart ist ein wichtiger Schlüsselindikator für Wasserqualität und Gesundheit des Ökosystems, stand jedoch wegen Überfischung, Störung der Wanderung zu Laichgründen und Verlust der Lebensräume kurz vor dem Aussterben.


The labelling of foods containing meat must also indicate the animal species concerned.

Bei Lebensmitteln, die Fleisch enthalten, muss zusätzlich die Tierart angegeben werden, von der das Fleisch stammt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The number of ‘unknown’ classifications was particularly high for species found in southern Europe, with Cyprus, Greece, Spain and Portugal indicating ‘unknown’ for more than 50% of the species reported in their territories.

Besonders hoch war die Zahl der Einstufungen als „unbekannt” bei Arten, die in Südeuropa vorkommen, wobei Zypern, Griechenland, Spanien und Portugal bei mehr als 50 % der in ihren Gebieten erfassten Arten das Ergebnis „unbekannt” übermitteln.


When knowledge of toxin accumulation rates is available for a group of species growing in the same area, a species with the highest rate may be used as an indicator species.

Liegen Erkenntnisse über die Toxinakkumulationsrate für eine Gruppe von Arten im selben Gebiet vor, so kann die Tierart mit der höchsten Rate als Indikator genommen werden.


When toxin levels in the indicator species are above the regulatory limits, harvesting of the other species is only to be allowed if further analysis on the other species shows toxin levels below the limits.

Liegt der Toxingehalt der Indikatorspezies über den gesetzlichen Grenzwerten, so darf die Ernte der anderen Arten nur dann zugelassen werden, wenn weitere Untersuchungen an den anderen Arten Toxingehalte unterhalb der Grenzwerte ergeben.


14. Noting that the Council (Fisheries) of 25 April 2001 encouraged the Commission's initiative to develop a set of indicators in order to measure in an integrated way ecological, economic and social sustainability as well as specific indicators to monitor long term effects on and changes in biodiversity for key target and non-target species and their habitats;

Der Rat (Fischerei) hat am 25. April 2001 erklärt, dass er die Initiative der Kommission unterstützt, die darauf abzielt, eine Reihe von Indikatoren für die integrierte Messung der ökologischen, wirtschaftlichen und sozialen Nachhaltigkeit sowie spezifische Indikatoren für die Überwachung der langfristigen Auswirkungen und Veränderungen im Bereich der biologischen Vielfalt und der Lebensräume wichtiger Zielarten und Nichtzielarten zu entwickeln.


2. species and communities which are: threatened; wild relatives of domesticated or cultivated species; of medicinal, agricultural or other economic value; or social, scientific or cultural importance; of importance for research into the conservation and sustainable use of biological diversity, such as indicator species; and

2. Arten und Gemeinschaften: solche, die bedroht sind, die wildlebende Verwandte domestizierter oder gezuechteter Arten sind, die von medizinischem, landwirtschaftlichem oder sonstigem wirtschaftlichen Wert sind, die von sozialer, wissenschaftlicher oder kultureller Bedeutung sind, die für die Erforschung der Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der biologischen Vielfalt, z. B. als Indikatorarten, von Bedeutung sind;


"The Commission will put forward proposals to revise TACs of those species caught in association with cod and/or hake if information provided by Member States indicates that this is appropriate for those species and is compatible with the protection of cod and hake".

"Die Kommission wird eine Überarbeitung der TACs für Arten, die im Zusammenhang mit Kabeljau und/oder Seehecht gefangen werden, vorschlagen, wenn sich aus den Informationen der Mitgliedstaaten ergeben sollte, dass eine solche Maßnahme für diese Arten angezeigt wäre und den Schutz von Kabeljau und Seehecht nicht beeinträchtigen würde".


w