Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "board directors " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Board of Directors | Board of Directors of the EIB | Board of Directors of the European Investment Bank | EIB Board of Directors

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verwaltungsrat | Verwaltungsrat der EIB | Verwaltungsrat der Europäischen Investitionsbank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

interacting with the board of directors | make a presentation to the board of directors | interact with the board | interact with the board of directors

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit dem Vorstand interagieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Board of Directors | Board of Directors of the European Investment Fund | EIF’s Board of Directors

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verwaltungsrat | Verwaltungsrat des EIF | Verwaltungsrat des Europäischen Investitionsfonds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Board of Directors | Board of Directors of the European Stability Mechanism

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Direktorium | Direktorium des Europäischen Stabilitätsmechanismus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

communicate with the board | liaise with members of the board | liaise with board members | report to the board of directors

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kontakt mit dem Vorstand aufnehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

board of directors [ administrative board | BOD | executive board ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verwaltungsrat [ Aufsichtsrat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

PUBLICA Board of Directors | Board of Directors | Fund Commission

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kassenkommission PUBLICA | Kassenkommission

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

advise museum directors | consult with museum directors | advise museum director | provide advice to museum director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Museumsdirektoren/Museumsdirektorinnen beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

managing director [ Directors(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unternehmensleiter [ Direktor eines Unternehmens | Geschäftsführer | Leiter eines Unternehmens ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

decision-making body (EU) [ board of governors (UE) | management committee (UE) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entscheidungsgremium (EU) [ Direktorium (EU) | Rat der Gouverneure (EU) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cracking the glass ceiling: the Commission’s proposal for a Directive to have 40% of the under-represented sex among non-executive board directors by 2020 made good progress in the legislative process and received strong endorsement by the European Parliament in November 2013 (IP/13/1118).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

Durchbrechen der gläsernen Decke: Der Vorschlag der Kommission für eine Richtlinie zur Durchsetzung eines 40 %igen Frauenanteils unter den nicht-geschäftsführenden Direktoren/Aufsichtsratsmitgliedern bis 2020 hat gute Fortschritte im Gesetzgebungsverfahren gemacht und wurde im November 2013 vom Europäischen Parlament nachdrücklich unterstützt (IP/13/1118).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-13]

(16a) The appointment of board members and executive and non-executive board directors should fully remain the prerogative and responsibility of the shareholders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

(16a) Die Benennung von Mitgliedern der Leitungsorgane sowie nicht geschäftsführenden Direktoren/Aufsichtsratsmitgliedern und geschäftsführenden Direktoren/Vorstandsmitgliedern sollte weiterhin vollständig in der Pflicht und Verantwortung der Aktionäre liegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

The Rapporteur welcomes the Commission's initiative to encourage a formalised and more transparent appointment of corporate board directors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

Der Verfasser der Stellungnahme begrüßt die Initiative der Kommission, eine formalisierte und transparentere Ernennung der Mitglieder von Leitungsorganen zu fördern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

The lack of supporting empirical research as well as the Norwegian experience of mandatory quotas among board directors exposes the fallacy of this line of reasoning.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

Der Mangel an unterstützender empirischer Forschung und die Erfahrungen Norwegens mit den verpflichtenden Quoten unter den Mitgliedern der Leitungsorgane stellt den Trugschluss dieser Argumentation bloß.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The proposal also includes, as a complementary measure a 'flexi-quota', an obligation for listed companies to set themselves individual, self-regulatory targets regarding the representation of both sexes among executive board directors to be achieved by 2020 (or 2018 in case of public undertakings).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

Der Vorschlag verpflichtet die börsennotierten Unternehmen, im Zuge von Selbstregulierungsmaßnahmen zusätzlich eine Flexi-Quote einzuführen, sich also selbst ein Ziel für die Vertretung beider Geschlechter unter den geschäftsführenden Direktoren/Vorstandsmitgliedern vorzugeben, das bis 2020 erreicht sein muss (bei öffentlichen Unternehmen bereits 2018).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-13]

Thus, for example, members of the under-represented sex should hold at least one position on boards with three or four non-executive directors, at least two positions on boards with five or six non-executive directors, and at least three positions on boards with seven or eight non-executive directors .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

In einem Leitungsorgan, das sich aus drei oder vier nicht geschäftsführenden Direktoren/Aufsichtsratsmitgliedern zusammensetzt, sollte das unterrepräsentierte Geschlecht also mindestens ein Mitglied stellen, in einem Leitungsorgan mit fünf oder sechs nicht geschäftsführenden Direktoren/Aufsichtsratsmitgliedern mindestens zwei Mitglieder und in einem Leitungsorgan mit sieben oder acht nicht geschäftsführenden Direktoren/Aufsichtsratsmitgli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

The loan contract was signed by Carlos Costa, EIB Vice President, and on behalf of AdP by Pedro Serra, President, and by Justino Carlos, Board Director.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-12]

Unterzeichner waren Carlos da Silva Costa, der für Finanzierungen in Portugal zuständige Vizepräsident der EIB, und für die AdP ihr Präsident Pedro Serra sowie der Verwaltungsratsvorsitzendee Justino Carlos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-12]

The loan contract was signed in Lisbon by Carlos Costa, EIB Vice President, and by José Ramalho and Norberto Rosa, CGD Board Directors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

Der Darlehensvertrag wurde von EIB-Vizepräsident Carlos da Silva Costa sowie von den Verwaltungsratsmitgliedern der CGD José Ramalho und Norberto Rosa in Lissabon unterzeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-11]

18. Is of the opinion that increased disclosure to shareholders by financial institutions can constitute another line of defence against excessive exposure to risk and lower the risk of financial instability; welcomes the inclusion of such an approach in the draft Basle II Accord (third pillar); notes also that better corporate governance rules that promote independent and able board directors can contribute to the stability of financial institutions; considers that disclosures by supervisors about the national implementation of directives are desirable, in allowing transparent monitoring of the level playing field, and would increase ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

18. ist der Auffassung, dass eine verstärkte Praxis der Offenlegung durch die Finanzinstitutionen gegenüber den Anteilseignern ein weiteres Instrument sein kann, wenn es darum geht zu verhindern, dass eine Institution einem zu hohen Risiko ausgesetzt ist, und das Risiko der Finanzinstabilität verringern kann; begrüßt die Aufnahme eines solchen Ansatzes in den Entwurf des II. Basler Übereinkommens (dritte Säule); stellt des Weiteren fest, dass bessere Vorschriften im Bereich Unternehmensleitung, die der Einsetzung unabhängiger und kompetenter Mitglieder der Geschäftsleitung förderlich sind, zur Stabilität von Finanzinstitutionen beitra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-05]

The group's other members are: Mr Giuseppe Airoldi I Vice-President for training activities, University of Bocconi Former Director of Human Resources Development, SDA-Bocconi Member of research institute management boards Coordinator of numerous research projects concerning company organisation Mrs Marla Ambrosio P Professor, Lisbon Technical University In-depth knowledge of relationship between training and technological innovation Expert on Community training programmes (EUROTECNET) Mr Wenceslas F Holds major position in training bo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die weiteren Gruppenmitglieder sind: Herr Giuseppe AIROLDI I Für Berufsbildungsmaßnahmen zuständiger Vizepräsident der Universität Bocconi Ehemaliger Direktor, zuständig für Entwicklung und Humanressourcen, SDA-Bocconi Vorstandsmitglied verschiedener Forschungsinstitute Koordinator zahlreicher Forschungsprojekte über Unternehmensorganisation Frau Maria AMBROSIO P Professor an der Technischen Universität Lissabon Zahlreiche Arbeiten über die Beziehungen zwischen Berufsbildung und technologischer Innovation Sachverständige für die gemeinschaftlichen Berufsbildungsprogramme (Eurotecnet) Herr Wenceslas BAUDRILLARD F Leiter einer an den Elekt ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'board directors' ->

Date index: 2022-04-05