As regards uniform no-claims bonus systems (coefficients for the reduction/increase of premiums taken into account in calculating the premiums for third-party motor insurance), the Commission considers that, to the extent that such systems constitute tariff measures, they are contrary to the Third Directive (92/49/EEC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Fall der obligatorischen Bonus/Malus-Systeme (Koeffizienten für die Anhebung bzw. Senkung der Prämie bei der Berechnung der Prämien für die Kfz-Haftpflicht) ist die Kommission der Ansicht, dass diese, soweit es sich bei diesen Systemen um Tarifierungsmechanismen handelt, den Bestimmungen der Dritten Richtlinie (92/49/EWG) zuwiderlaufen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Many pension systems include incentives for working beyond pensionable age, such as higher pension accrual rates or a pension bonus in the event of delayed retirement (e.g. Denmark, Finland, France).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In vielen Rentensystemen sind Anreize für das Arbeiten über das Renteneintrittsalter hinaus vorgesehen, z. B. höhere Ansparquoten oder eine Sondervergütung bei aufgeschobenem Renteneintritt (Dänemark, Finnland, Frankreich).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Social dialogue strengthened around the NAP (introduction "bonus malus'' system for maintaining older workers at work).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Stärkung des sozialen Dialogs im Kontext des NAP (Einführung eines ,Bonus-Malus"-Systems mit dem Ziel, ältere Arbeitskräfte im Erwerbsleben zu halten)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Charges and costs: the directive allows for the differentiation of infrastructure charges (by means of a bonus/fine system) so as to encourage the operators to use less noisy trains and to equip their locomotives with the European train control system (ETCS).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-02-08]

Entgelte und Kosten: Durch die Richtlinie wird eine Differenzierung der Infrastrukturentgelte (durch ein Straf-/Bonussystem) ermöglicht, um die Betreiber dazu zu ermutigen, Züge einzusetzen, die weniger Lärm verursachen, und ihre Lokomotiven mit dem Europäischen Zugsteuerungssystem (ETCS) auszurüsten.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-02-08]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-14]

The Commission does not dispute Member States' right to introduce a scale that takes into account the damage caused by policyholders or even a uniform no-claims bonus system. It takes the view, however, that "in so far as mandatory no-claims bonus systems were tariff provisions, they would be contrary to the third Directive".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

Die Kommission bestreitet den Mitgliedstaaten nicht das Recht, eine Tabelle einzuführen, in der die von den Versicherten verursachten Schäden berücksichtigt werden, oder ein einheitliches Bonus-/Malus-System einzuführen. Sie ist hingegen der Auffassung, dass "soweit es sich bei den obligatorischen Bonus-/Malus-Systemen um Tarifbestimmungen handelt, ein Verstoß gegen die dritte Schadenversicherungsrichtlinie vorliegt" .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-27]

Motor insurance: Commission requests France to withdraw its mandatory no-claims bonus system

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

Kfz-Versicherung: Kommission fordert Frankreich auf, das obligatorische Malus-System abzuschaffen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-27]

There are, for example, step-based no-claims bonus systems that do not impose any mandatory rebate/surcharge coefficient and in which insurers are free to decide on how the premium is determined (taking account of the seriousness of the claim or of the number of penalty points, not merely the number of accidents, and freely assessing the economic impact of such factors on the premium, as insurers do when they calculate the amount of the basic premium).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

Es gibt z. B. abgestufte Bonus-/Malus-Tabellen, die keinen vorgeschriebenen Senkungs-/Anhebungskoeffizienten enthalten, und bei denen es den Versicherern freisteht, die Definition der Prämie festzusetzen (wobei sie die Schwere des Schadensfalles oder "Untauglichkeitspunkte" und nicht allein die Anzahl der Unfälle berücksichtigen und die wirtschaftlichen Folgen dieser Elemente auf die Prämie frei bewerten können, wie es bei der Ermittlung des Betrages der Ausgangsprämie geschieht).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-27]

Our intention is in no way to scrap the no-claims bonus system for differentiating between good and bad drivers, but to leave insurance companies free to choose the way in which they reward good drivers through lower premiums".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

Es geht nicht darum, das Bonus-/Malus-System abzuschaffen, mit dem die guten von den schlechten Fahrern unterschieden werden können, sondern den Versicherungsgesellschaften die freie Wahl bei der Art und Weise der Belohnung der guten Autofahrer durch interessantere Tarife zu lassen".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-27]

The European Commission has decided to formally France to cease applying a mandatory no-claims bonus system in third-party motor insurance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

Die Europäische Kommission hat beschlossen, Frankreich förmlich aufzufordern, für die Kfz-Haftpflichtversicherung kein Bonus-/Malus-System mehr vorzuschreiben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-27]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'bonus system' ->

Date index: 2021-09-06