Optimism about future growth prospects, the buoyancy of the stock market and investor confidence in the new technological revolution gave way to heightened uncertainty over the global economy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Optimistische Wachstumsprognosen, die Börsen-Hausse und das Vertrauen der Investoren in die neue technologische Revolution wurden abgelöst von einem Klima der Unsicherheit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

sufficient structure, stability and buoyancy in accordance with its design category.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ausreichende Struktur, Stabilität und Auftrieb gemäß der jeweiligen Entwurfskategorie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

test of buoyancy characteristics in accordance with point 3.3 of Part A of Annex I.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

Prüfung der Auftriebscharakteristik gemäß Anhang I Teil A Nummer 3.3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The manufacturer's maximum recommended load (fuel, water, provisions, miscellaneous equipment and people (in kilograms)) for which the watercraft was designed, shall be determined in accordance with the design category (Section 1), stability and freeboard (point 3.2) and buoyancy and flotation (point 3.3).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

Die auf der Herstellerplakette angegebene, vom Hersteller empfohlene Höchstlast (Kraftstoff, Wasser, Proviant, verschiedene Ausrüstungsgegenstände und Personen) in Kilogramm, für die das Wasserfahrzeug ausgelegt wurde, wird in Abhängigkeit von der Entwurfskategorie (Nummer 1), der Stabilität und dem Freibord (Nummer 3.2) sowie dem Auftrieb und der Schwimmfähigkeit (Nummer 3.3) bestimmt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

Where there is a means of escape provided for use in the inverted position, it shall not compromise the structure (point 3.1), the stability (point 3.2) or buoyancy (point 3.3) whether the recreational craft is upright or inverted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

Ist ein Notausstieg vorhanden, der benutzt wird, wenn das Boot kieloben liegt, so darf er die Bauweise (Nummer 3.1), die Stabilität (Nummer 3.2) und den Auftrieb (Nummer 3.3) ungeachtet der Lage des Bootes (aufrecht oder kieloben) nicht beeinträchtigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

The watercraft shall be constructed as to ensure that it has buoyancy characteristics appropriate to its design category in accordance with Section 1 and the manufacturer's maximum recommended load in accordance with point 3.6.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

Beim Bau des Wasserfahrzeugs ist sicherzustellen, dass das Boot über eine Auftriebscharakteristik verfügt, die seiner Entwurfskategorie gemäß Nummer 1 und der vom Hersteller empfohlenen Höchstlast gemäß Nummer 3.6 entspricht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

Watercraft in each design category must be designed and constructed to withstand the parameters in respect of stability, buoyancy, and other relevant essential requirements listed in this Annex, and to have good handling characteristics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

Wasserfahrzeuge der jeweiligen Entwurfskategorie müssen so entworfen und gebaut sein, dass sie der Beanspruchung nach diesen Parametern hinsichtlich Stabilität, Auftrieb und anderen einschlägigen grundlegenden Anforderungen gemäß diesem Anhang standhalten und dass sie eine gute Manövrierfähigkeit haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

3. The applicant shall prove, by means of a calculation based on the method of lost buoyancy, that the buoyancy and stability of the vessel are appropriate in the event of flooding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

3. Der Antragsteller muss durch eine Berechnung, die auf einem Verfahren des wegfallenden Auftriebs beruht, nachweisen, dass im Leckfall die Schwimmfähigkeit und die Stabilität des Schiffes angemessen sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-29]

additional requirements specific to particular risks (e.g. buoyancy aids - in envisaged conditions of use, this PPE must not restrict users’ freedom to move but must allow them in particular, to swim or take action to escape from danger or rescue other persons).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-12-20]

weitere spezielle Anforderungen bei besonderen Gefahren (z. B. Schwimmhilfen – unter den vorhersehbaren Verwendungsbedingungen darf diese PSA keine Beeinträchtigung der Bewegungsfreiheit des Benutzers mit sich bringen, so dass er insbesondere schwimmen oder handeln kann, um sich außer Gefahr zu begeben oder anderen Personen zu Hilfe zu kommen).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-12-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-12-20]

Andere haben gesucht : neutral buoyancy testing air case bearing buoyancy buoyancy aid buoyancy case buoyancy compartment buoyancy tank floatability a vessel personal buoyancy aid

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'buoyancy' ->

Date index: 2023-08-11