Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accept strong smells
Andean bear
Assess load-bearing capacity of soil
Ball bearing
Barrel bearing
Bear call spread
Bear put spread
Bear spread
Bear strong smells
Bearing
Bearing brass
Bearing lining
Bearing shell
Bearish call spread
Bearish put spread
Bearish vertical call spread
Bearish vertical put spread
Bearish vertical spread
Bolster
Building with blocks of gypsum
Bush
Bushing
Call bear spread
Construct non-load bearing walls
Endure strong smells
Gypsum-block wall building
Journal bearing
Paddington bear
Place gypsum blocks
Put bear spread
Radial spherical roller bearing
Self-aligning roller bearing
Sleeve
Spectacled bear
Spherical roller bearing
Test soil for load-bearing capacity
Test soil load bearing capacity
Test soil's load-bearing capacity
Tolerate strong smells
Vertical bear call spread
Vertical bear put spread
Vertical bear spread

Übersetzung für "bearing " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
bearing | bearing brass | bearing lining | bearing shell | bolster | bush | bushing | journal bearing | sleeve

Büchse | Kugellagerring | Lagerbüchse | Lagerschale | Ring


barrel bearing | radial spherical roller bearing | self-aligning roller bearing | spherical roller bearing

Pendelrollenlager | Radial-Pendelrollenlager | Ring-Tonnenlager


bearing [ ball bearing ]

mechanische Lager [ Kugellager ]


assess load-bearing capacity of soil | test soil for load-bearing capacity | test soil load bearing capacity | test soil's load-bearing capacity

Bodentragfähigkeit untersuchen


Andean bear | Paddington bear | spectacled bear

Brillenbär


vertical bear put spread (1) | bearish vertical put spread (2) | bear put spread (3) | bearish put spread (4) | put bear spread (5)

Vertical Bear Put Spread (1) | Bear Put Price Spread (2) | Put Bear Price Spread (3) | Bear Price Spread mit Puts (4) | Bear Put Spread (5)


vertical bear call spread (1) | bearish vertical call spread (2) | bear call spread (3) | bearish call spread (4) | call bear spread (5)

Vertical Bear Call Spread (1) | Bear Call Price Spread (2) | Call Bear Price Spread (3) | Bear Price Spread mit Calls (4) | Bearish Call Money Spread (5) | Bear Call Spread (6)


vertical bear spread (1) | bearish vertical spread (2) | bear spread (3)

Vertical Bear Spread (1) | Bearish Vertical Spread (2) | Bear Vertical Spread (3) | Bear Price Spread (4) | Bear Money Spread (5) | Bear Spread (6)


construct non-load bearing walls | gypsum-block wall building | building with blocks of gypsum | place gypsum blocks

Gipsblöcke einsetzen | Gips-Wandbauplatten einsetzen


bear strong smells | endure strong smells | accept strong smells | tolerate strong smells

starke Gerüche aushalten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cars and trucks contain numerous bearings, for example wheel bearings, bearings for gearbox, transmission, alternator or air conditioning systems.

In Pkw und Lkw befinden sich zahlreiche Wälzlager, u. a. die Radlager, im Getriebe, in der Kupplung, der Lichtmaschine und der Klimaanlage.


Automotive bearings are bearings supplied to automotive Original Equipment Manufacturers ("OEMs"), which are car, truck and automotive component manufacturers (together also referred to as "automotive customers").

Kfz-Wälzlager werden an Kfz-Erstausrüster geliefert, die Pkw, Lkw oder Kraftfahrzeugbauteile herstellen (zusammen „Abnehmer der Kfz-Industrie“).


Following a reasoned request by the Member State concerned or, where appropriate, on grounds of exceptional economic circumstances, the Commission is able to recommend reducing or cancelling any existing interest-bearing deposit, non-interest-bearing deposit or fine imposed by the Council in the framework of the preventive or corrective part of the Stability and Growth Pact for a Member State subject to a macroeconomic adjustment programme.

Auf begründeten Antrag des betroffenen Mitgliedstaats oder gegebenenfalls auf Grund von außergewöhnlichen wirtschaftlichen Umständen kann die Kommission empfehlen, jede bestehende verzinsliche Einlage, unverzinsliche Einlage oder festgesetzte Geldbuße, die der Rat im Rahmen der präventiven oder korrektiven Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts einem Mitgliedstaat auferlegt hat, der einem makroökonomischen Anpassungsprogramm unterliegt, zu verringern oder aufzuheben.


If the Member State has lodged an interest-bearing deposit with the Commission in accordance with Article 4, that interest-bearing deposit shall be converted to a non-interest-bearing deposit.

Hat der Mitgliedstaat gemäß Artikel 4 eine verzinsliche Einlage bei der Kommission hinterlegt, so wird die verzinsliche in eine unverzinsliche Einlage umgewandelt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If the Member State has lodged an interest-bearing deposit with the Commission in accordance with Article 4, that interest-bearing deposit shall be converted to a non-interest-bearing deposit.

Hat der Mitgliedstaat gemäß Artikel 4 eine verzinsliche Einlage bei der Kommission hinterlegt, so wird die verzinsliche in eine unverzinsliche Einlage umgewandelt.


In respect of the corrective part of the SGP, sanctions for Member States whose currency is the euro should take the form of an obligation to lodge a non-interest-bearing deposit linked to a Council decision establishing the existence of an excessive deficit if an interest-bearing deposit has already been imposed on the Member State concerned in the preventive part of the SGP or in cases of particularly serious non-compliance with the budgetary policy obligations laid down in the SGP, or the obligation to pay a fine in the event of non-compliance with a Council recommendation to correct an excessive government deficit.

Im Hinblick auf die korrektive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts sollten Sanktionen gegen Mitgliedstaaten, deren Währung der Euro ist, in einer Verpflichtung zur Hinterlegung einer unverzinslichen Einlage in Verbindung mit einem Beschluss des Rates über das Vorliegen eines übermäßigen Defizits bestehen, wenn der betreffende Mitgliedstaat bereits im Rahmen der präventiven Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts zur Hinterlegung einer verzinslichen Einlage verpflichtet wurde oder wenn Fälle von besonders schwerwiegenden Verstößen gegen die im Stabilitäts- und Wachstumspakt festgelegten haushaltspolitischen Verpflichtung ...[+++]


The consumer shall only bear the direct cost of returning the goods unless the trader has agreed to bear them or the trader failed to inform the consumer that the consumer has to bear them.

Der Verbraucher hat nur die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren zu tragen, es sei denn, der Unternehmer hat sich bereit erklärt, diese Kosten zu tragen oder der Unternehmer hat es unterlassen, den Verbraucher darüber zu unterrichten, dass er diese Kosten zu tragen hat.


In its investigation of the proposed transaction,, the Commission looked at two specific types of precision bearings, namely bearings for aerospace applications used mainly in aircraft and helicopters, and so-called angular contact ball bearings (“ACBBs”) used in the machine tool industry.

Sie verringern die Reibung zwischen zwei benachbarten Teilen und stützen und führen rotierende, gleitende oder schwingende Räder, Wellen oder Achsen. Bei der Prüfung des geplanten Vorhabens untersuchte die Kommission zwei Typen von Präzisionswälzlagern, nämlich Wälzlager für die Luftfahrt, die in erster Linie in Flugzeugen und Hubschraubern Verwendung finden, und so genannte Schrägkugellager (ACBB), die von der Maschinenbauindustrie abgenommen werden.


Regarding ball bearings as well as some specific products which constituted separate markets, namely water pump bearings and cylindrical roller bearings, the Commission looked at distinct customer segments, such as the Original Equipment Manufacturers/Suppliers (OEM/OES) and the Independent Aftermarket (IAM), on the one hand, and automotive and industrial customers, on the other hand.

Im Bereich der Kugellager und einiger spezifischer Produkte, die getrennte Märkte bilden, nämlich Wasserpumpenlager und zylindrische Rollenlager, untersuchte die Kommission verschiedene Kundensegmente wie z. B. die Hersteller und Lieferanten von Originalausrüstungen und den unabhängigen Anschlussmarkt einerseits und die Kunden in der Kfz-Industrie und anderen Industriezweigen andererseits.


The Council imposes a definitive anti-dumping duty on imports of ball bearings with a greatest external diameter not exceeding 30 mm, originating in Thailand. 1. In June 1990 the Commission imposed a provisional anti-dumping duty of 6.7% on imports of ball bearings with a greatest external diameter not exceeding 30 mm, originating in Thailand. 2. After examining oral and written comments from the exporters and the Community industry on its provisional findings, the Commission decided to propose to the Council the imposition of a def ...[+++]

Der Rat fuehrt einen endgueltigen Antidumpingzoll auf die Einfuhren von Kugellagern mit einem groessten aeusseren Durchmesser von 30 mm oder weniger mit Ursprung in Thailand ein. 1. Im Juni 1990 fuehrte die Kommission einen vorlaeufigen Antidumpingzoll von 6,7 % auf die Einfuhren von Kugellagern mit einem groessten aeusseren Durchmesser von 30 mm oder weniger mit Ursprung in Thailand ein. 2. Nach Pruefung der muendlichen und schriftlichen Stellungnahmen der Ausfuehrer und des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft zu der vorlaeufigen Sach ...[+++]


w