Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "campaign against torture " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Campaign against Torture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kampagne gegen Folter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN Convention against Torture | United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | CAT [Abbr.] | UNCAT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen gegen Folter | Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee against Torture | UN Committee against Torture | United Nations Committee against Torture | CAT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss der Vereinten Nationen gegen die Folter | Ausschuss gegen Folter | VN-Ausschuss gegen Folter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

theft [ campaign against theft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diebstahl [ Diebstahlbekämpfung | Raub ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee against Torture [ CAT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ausschuss gegen Folter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would like to briefly mention the other important instruments of our EU human rights policy, namely the guidelines set down by the EU for its relations with third states with particular reference to the abolition of capital punishment, the campaign against torture, the protection of human rights activists and the position of children caught up in armed conflict.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

Ich möchte nun kurz auf andere wichtige Instrumente unserer EU-Menschenrechtspolitik zu sprechen kommen, nämlich die EU-Leitlinien, die zur Abschaffung der Todesstrafe, zur Bekämpfung der Folter, zum Schutz der Menschenrechtsverteidiger und zu Kindern in bewaffneten Konflikten von der EU im Hinblick auf ihr Verhältnis zu Drittstaaten aufgestellt wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

Human rights lie at the heart of the EU’s external relations and development policy, as it is underlined by the engagement of the EU in a worldwide campaign against the death penalty, by the key role played by the EU in the fight against torture as well as by the promotion of universality of the Rome Statute of the International Criminal Court.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

Die Menschenrechte bilden den Mittelpunkt der Außenbeziehungen und Entwicklungspolitik der EU. Hervorgehoben wird dies durch das Engagement der EU in einer weltweiten Kampagne gegen die Todesstrafe, durch die führende Rolle der Gemeinschaft beim Kampf gegen Folter sowie bei der Förderung der Allgemeingültigkeit des Römischen Status zur Schaffung des Internationalen Strafgerichtshofs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-09]

In campaigning against torture, we are campaigning for that America that is as opposed to torture as we are, which I believe to be the majority, represented in any case by those like Senator McCain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

Hier schließe ich mich meiner Vorrednerin an. Wenn wir gegen die Folter kämpfen, dann kämpfen wir für jenes Amerika, das genau wie wir gegen die Folter eintritt – und ich glaube, das ist die Mehrheit in diesem Amerika, jedenfalls wird es zum Beispiel durch Senator McCain repräsentiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

The EU continued its global campaign to support relevant UN instruments, in particular the Optional Protocol to the Convention Against Torture, and encourages its partners to fully cooperate with the UN Special Rapporteur on torture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

Die EU hat ihre weltweite Kampagne zur Unterstützung der einschlägigen Instrumente der Vereinten Nationen, insbesondere des Fakultativprotokolls zum Übereinkommen gegen Folter, fortgesetzt und bestärkt ihre Partner darin, uneingeschränkt mit dem VN-Sonderberichterstatter über Folter zusammenzuarbeiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

So far as the campaign against torture is concerned, this principle means tackling the problems at source, for example by educating police forces and prison warders, by investigating the networks where instruments of torture are sold, by awareness-raising campaigns and support where major advances like the optional protocol to the Convention Against Torture are made.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

Im Kampf gegen Folter bedeutet dieser Grundsatz, die Probleme an der Quelle anzugehen, insbesondere durch Schulung der Polizeikräfte und des Aufsichtspersonal von Gefängnissen, durch die Aufdeckung der Vermarktungswege für Foltergeräte, durch Maßnahmen zur Sensibilisierung und Unterstützung für grundlegende Fortschritte wie das Fakultativprotokoll zum Übereinkommen gegen Folter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-24]

– The next item is the Commission statement on the European Union and the campaign against torture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

Nach der Tagesordnung folgt die Erklärung der Kommission über die Union und den Kampf gegen die Folter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-24]

– (FR) Mr President, the European Union has clearly demonstrated by the political, diplomatic and financial action it has taken over recent years that it is committed to the campaign against torture in the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

– (FR) Herr Präsident, die Europäische Union hat mit ihrem politischen, diplomatischen und finanziellen Wirken der vergangenen Jahre eindeutig ihr Engagement im weltweiten Kampf gegen die Folter unter Beweis gestellt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-24]

The IRCT has co-ordinated for the last 6 years the global campaign 'Together Against Torture' to commemorate this important day.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Der IRCT koordiniert seit sechs Jahren die weltweite Kampagne "Gemeinsam gegen Folter", um den Anlass dieses wichtigen Tages jedes Jahr in Erinnerung zu rufen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-25]

2. The EU strongly condemns the state-sponsored campaign of violence and intimidation against Zimbabweans that has been increasing throughout the prolonged electoral process and calls for an immediate end to the beatings, tortures, killings and other human rights abuses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. Die EU verurteilt mit Nachdruck die von staatlicher Seite geförderte Kampagne von Gewalttaten und Einschüchterungsversuchen gegen simbabwische Bürger, die sich immer weiter verschärft, je länger der Wahlprozess dauert, und fordert eine sofortige Beendigung von Prügelattacken, Folterungen, Tötungen und anderen Menschenrechtsverletzungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : campaign against torture committee against torture un committee against torture un convention against torture united nations committee against torture campaign against theft

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'campaign against torture' ->

Date index: 2021-12-18