Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cane
Cane sugar
Cane sugar syrup
Cane-sugar-rum sector
Carbohydrates
Fructose
Fruit sugar
Preserved with sugar
Substitute for sugars
Sugar
Sugar added
Sugar cane
Sugar cane-sugar-rum sector
Sugar substitute
Sugar substitution product
Sugar syrup
Sugar-cane juice
Sweetened with sugar
With added sugar

Übersetzung für "cane sugar " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




cane-sugar-rum sector | sugar cane-sugar-rum sector

Produktionskette Zuckerrohr-Zucker-Rum | Zuckerrohr-Zucker-Rum-Wirtschaft








sweetened with sugar (1) | preserved with sugar (2) | with added sugar (3) | sugar added (4)

gezuckert | mit Zuckerzusatz


sugar substitution product (1) | substitute for sugars (2) | sugar substitute (3)

Zuckeraustauschstoff


assistant export manager in sugar, chocolate and sugar confectionery | graduate import export manager in sugar, chocolate and sugar confectionery | import export manager in sugar, chocolate and sugar confectionery | international trade compliance manager in sugar, chocolate and sugar confectionery

Import-/Exportmanagerin für Zucker, Schokolade und Süßwaren | Import-/Exportmanager für Zucker, Schokolade und Süßwaren | Import-/Exportmanager für Zucker, Schokolade und Süßwaren/Import-/Exportmanagerin für Zucker, Schokolade und Süßwaren


sugar [ fructose | fruit sugar | Carbohydrates(ECLAS) ]

Zucker [ Fruchtzucker | Fructose ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Because of the current scarcity and high price of preferential raw cane sugar - i.e. raw cane sugar not subject to import duties or quotas - the parties also committed to transfer to the purchaser the long-term contracts through which Brindisi obtains sufficient raw cane sugar input from providers at competitive prices. These commitments ensure that the Brindisi refinery will remain a viable and competitive force in Italy, independent from the merged entity.

Aufgrund der derzeitigen Knappheit und hohen Preise von Präferenzrohzucker, d. h. Rohrrohzucker, der keinen Importzöllen oder ‑quoten unterliegt, haben sich die Parteien auch verpflichtet, die langfristigen Verträge auf den Käufer zu übertragen, durch die Brindisi ausreichend Rohrrohzucker zu wettbewerbsfähigen Preisen erhält.


As EDFM also imports raw cane sugar into the EEA, the Commission cannot exclude at this stage that the transaction could also adversely impact Südzucker's rivals' access to raw cane sugar, an essential input for the production of white sugar.

Da EDFM Rohr-Rohzucker in den EWR einführt, kann die Kommission zurzeit nicht ausschließen, dass das Vorhaben auch den Zugang der Wettbewerber von Südzucker zu Rohr-Rohzucker, einem wichtigen Ausgangsprodukt für die Produktion von Weißzucker, beeinträchtigen könnte.


Pursuant to Article 1(1) of Protocol 3 on ACP sugar (hereinafter referred to as the ACP Protocol) attached to Annex V to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 (hereinafter referred to as the ACP-EC Partnership Agreement), and Article 1(1) of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of India on cane sugar (hereinafter referred to as the Agreement with India), the Community undertakes to purchase and import, at guaranteed prices, ...[+++]

Gemäß Artikel 1 Absatz 1 des Protokolls Nr. 3 betreffend AKP-Zucker (nachstehend „AKP-Protokoll“) in Anhang V des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits, unterzeichnet in Cotonou am 23. Juni 2000 (nachstehend „AKP-EG-Partnerschaftsabkommen“) sowie gemäß Artikel 1 Absatz 1 des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Indien über Rohrzucker (nachstehend „Abkommen mit Indien“) verpflichtet sich die Gemeinschaft, bestimmte Mengen Rohrz ...[+++]


OLAF has been particularly interested in consignments from Croatia imported into Greece which contained a mixture of beet sugar and cane sugar, as Croatia is not known to be a country in which sugar cane is grown.

Das OLAF hat sich insbesondere mit nach Griechenland eingeführten Zuckerlieferungen aus Kroatien befasst, bei denen es sich um eine Mischung aus Rübenzucker und Rohrzucker handelte, denn Kroatien ist nicht als ein Land bekannt, in dem Rohrzucker angebaut wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(30) Examination of supplies to port refineries throughout the Community, suggests that special priority access should be given to raw cane sugar originating in the ACP States party to Protocol No 3 and India, under special agreements negotiated between the Community and the countries referred to in Protocol No 3 and/or other countries and based on an estimate of the Community's requirements once all available raw cane and beet sugar in the Community, preferential raw sugar and raw sugar originating in countries benefiting from tariff quotas under trade concessions granted by the Community have been refined.

(30) Nach der Prüfung der Versorgung aller Hafenraffinerien der Gemeinschaft scheint eine Regelung angebracht, wonach für rohen Rohrzucker mit Ursprung in den im Protokoll Nr. 3 aufgeführten AKP-Staaten und in Indien im Rahmen von Sonderabkommen zwischen der Gemeinschaft und den im Protokoll Nr. 3 genannten Staaten und/oder sonstigen Staaten auf der Grundlage einer Gemeinschaftsbilanz die Möglichkeit besonderer präferenzbegünstigter Einfuhren vorgesehen wird, nachdem die in der Gemeinschaft verfügbaren Mengen an rohem Rohr- und Rübenzucker sowie die Mengen an Präferenzrohzucker und an Rohzucker mit Ursprung in Ländern, denen im Rahmen vo ...[+++]


(31) Until the 2000/2001 marketing year, the refining industry received Community adjustment aid for refining preferential raw cane sugar and raw sugar from cane and beet harvested in the Community.

(31) Bis zum Wirtschaftsjahr 2000/2001 haben Raffinerien, die rohen Präferenzrohrzucker sowie in der Gemeinschaft erzeugten rohen Rohr- und Rübenzucker raffinieren, eine gemeinschaftliche Anpassungsbeihilfe erhalten.


(15) The aid for the cane-sugar-rum sector in Madeira is granted to support local production of the sugar cane needed to manufacture the products processed from it, within the limits of the requirements arising from the methods traditionally used in the region.

(15) Die vorgesehenen Beihilfen für den Wirtschaftszweig Zuckerrohr-Zucker-Rum auf Madeira werden gewährt, um die örtliche Zuckerrohrerzeugung, die zur Herstellung der Verarbeitungserzeugnisse notwendig ist, im Rahmen des Bedarfs zu stützen, der sich aus den traditionellen Methoden in dieser Region ergibt.


1. In accordance with Article 25 of the ACP-EEC Convention of Lomé signed on 28 February 1975 and with Protocol 3 annexed thereto, the Community has undertaken for an indefinite period, notwithstanding the other provisions of this Annex, to purchase and import, at guaranteed prices, specific quantities of cane sugar, raw or white, which originates in the ACP States producing and exporting cane sugar and which those States have undertaken to deliver to it.

(1) Nach Artikel 25 des am 28. Februar 1975 unterzeichneten AKP-EWG-Abkommens von Lomé und dem diesem beigefügten Protokoll Nr. 3 hat sich die Gemeinschaft für unbestimmte Zeit verpflichtet, unbeschadet der übrigen Bestimmungen dieses Abkommens, bestimmte Mengen rohen und weißen Rohrzuckers mit Ursprung in den rohrzuckererzeugenden und -ausführenden AKP-Staaten, zu deren Lieferung sich diese Staaten verpflichtet haben, zu garantierten Preisen zu kaufen und einzuführen.


- Good beet sugar production contrasted, however, once again with low cane sugar production in the French overseas departments (only 242 000 tonnes, i.e. 240 000 tonnes less than the A and B quotas).

Diesen guten Ergebnissen der Ruebenzuckerproduktion stand erneut eine maessige Rohrzuckerproduktion in den franzoesischen ueberseeischen Departements (knapp 242.000 t, d. h. 240.000 t weniger als die A und B-Quoten) gegenueber.


In addition, a further 0.3 million tonnes of sugar (white value) was produced from sugar cane grown in the French Overseas Departments, and in the south of Spain, whilst a further 1.4 million tonnes of sugar (white value) was refined into white sugar in 6 port refineries from raw cane sugar imported mainly from ACP States under preferential import conditions.

Weitere 0,3 Millionen Tonnen Zucker (Weißzuckerwert) wurden aus Zuckerrohr gewonnen, der aus den französischen überseeischen Departements und Südspanien stammte, während in sechs Hafenraffinerien noch einmal 1,4 Millionen Tonnen Zucker (Weißzuckerwert) zu Weißzucker raffiniert wurden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'cane sugar' ->

Date index: 2022-06-15
w