A stroke of good luck but also intense and extremely commendable work by the Union, and especially by the candidate countries, has meant that the enlargement process, launched in 1992 in the Danish capital and forming the basis of the famous political criteria, named after Copenhagen, on democracy, the rule of law and human rights, has been completed in the same place.
Es war ein glücklicher Zufall, aber auch Ergebnis einer intensiven und verdienstvollen Arbeit der Europäischen Union, vor allem aber der Beitrittsländer, dass der 1992 in der dänischen Hauptstadt eingeleitete Erweiterungsprozess, dem die bewussten so genannten Kopenhagener politischen Kriterien über Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Menschenrechte zugrunde liegen, am gleichen Ort erfolgreich abgeschlossen wurde.