If the United Kingdom would like to check whether the assets and income of charities in other Member States are only used for charitable purposes, it can ask for assistance of the Member States where the charities are established on the basis of the Mutual Assistance Directive (77/799/EEC).
Sollte das Vereinigte Königreich den Wunsch haben zu prüfen, ob das Betriebsvermögen und die Einnahmen wohltätiger Organisationen aus anderen Mitgliedstaaten ausschließlich für wohltätige Zwecke verwendet werden, so kann es sich gemäß der Richtlinie 77/799/EWG über die gegenseitige Amtshilfe an die Mitgliedstaaten wenden, in denen diese Organisationen ihren Sitz haben.