Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission to a children's home
Child abuse
Child protection
Child soldier
Children's panel
Children's playground
Children's tribunal
Common children's disease
Common children's diseases
Common children's illnesses
Common children's infections
Conduct playground surveillance
Ill-treated child
Implement care programmes for children
Implement playground surveillance
International Save the Children Alliance
Juvenile court
Leisure park
Moral protection of children
Outdoor recreation
Perform activities to care for children
Perform activities to learn with children
Perform care activities with children
Perform playground surveillance
Performing playground surveillance
Placement in a children's home
Playground
Playgrounds
Recreation areas
Recreation park
SC
SCF
Save the Children
Save the Children Fund
Save the Children International
Theme park

Übersetzung für "children's playground " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




conduct playground surveillance | performing playground surveillance | implement playground surveillance | perform playground surveillance

Spielplatzaufsicht halten


leisure park [ playground | recreation park | theme park | Recreation areas(ECLAS) | outdoor recreation(UNBIS) | playgrounds(UNBIS) ]

Freizeitpark [ Freizeit- und Erholungspark | Themenpark | Vergnügungspark ]


common children's illnesses | common children's infections | common children's disease | common children's diseases

typische Kinderkrankheiten | gängige Kinderkrankheiten | häufige Kinderkrankheiten


perform activities to learn with children | perform care activities with children | implement care programmes for children | perform activities to care for children

Pflegeprogramme für Kinder umsetzen


International Save the Children Alliance | Save the Children | Save the Children Fund | Save the Children International | SC [Abbr.] | SCF [Abbr.]

Kinderrechtsorganisation Save the Children | Save the Children


child protection [ child abuse | child soldier | ill-treated child | moral protection of children ]

Jugendschutz [ Kinderschutz | Kindersoldat | misshandeltes Kind | moralischer Schutz des Kindes ]


juvenile court [ children's panel | children's tribunal ]

Jugendgerichtsbarkeit [ Jugendgericht | Jugendkammer | Jugendschöffengericht ]


placement in a children's home | admission to a children's home

Unterbringung in einem Erziehungsheim | Einweisung in ein Erziehungsheim | Heimeinweisung | Heimversorgung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Encourage parents, family and the wider community, to actively participate in physical activities with their children using appropriate facilities (e.g. cycle paths and safe playgrounds).

die Eltern, die Familie und die größere Gemeinschaft dazu anzuhalten, sich mit ihren Kindern aktiv an körperlichen Aktivitäten zu beteiligen und dabei geeignete Einrichtungen (z.B. Radwege und sichere Spielplätze) zu nutzen.


Good examples include accessible pedestrian crossings, public toilets and playgrounds to ensure that they are accessible to children and parents with disabilities.

Als Beispiele sind barrierefreie Fußgängerübergänge, Toiletten und Spielplätze zu nennen, die gewährleisten sollen, dass sie auch für Kinder und Eltern mit Behinderungen zugänglich sind.


In the United Kingdom, it has been estimated that over 2 000 children are taken to hospital each year after a cycling accident at home, and a further 21 000 after accidents in places like parks and playgrounds (6).

Im Vereinigten Königreich müssen Schätzungen zufolge jedes Jahr über 2 000 Kinder nach einem Fahrradunfall im Krankenhaus behandelt werden und weitere 21 000 nach Unfällen in Parks und auf Spielplätzen (o. Ä.) (6).


National accident statistics show that such accidents fall into two groups by age: i) younger children where entrapment of hood cords in playground equipment such as slides, result in fatalities; ii) older children where cords and strings from the waist and lower hems of garments are entrapped in moving vehicles such as bus doors, ski lifts and bicycles resulting in severe injuries or death from being dragged or run over by the vehicle.

Die nationalen Statistiken zeigen, dass sich solche Unfälle in zwei Altersgruppen ereignen: i) jüngere Kinder: Hängenbleiben von Kapuzenkordeln an Spielgeräten, wie z. B. Rutschen, was zu tödlichen Unfällen führt; ii) ältere Kinder: Hängenbleiben von Kordeln und Bändern des Taillenbereichs und der unteren Säume der Kleidung in sich bewegenden Fahrzeugen, wie z.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
European market surveillance authorities receive notifications of accidents where cords or drawstrings on children's clothes become entangled in bicycles, doors, car doors, or playground equipment, leading to severe injury or death.

Die europäischen Marktüberwachungsbehörden erhalten Meldungen über Unfälle, bei denen sich Kordeln oder Zugbänder an Kinderbekleidung in Fahrrädern, Türen, Autotüren oder an Spielgeräten verfangen und schwere Verletzungen oder Todesfälle verursacht haben.


These joint actions have covered suffocation accidents involving children, safety of playground equipment, cigarette lighters, lighting chains and cord extension sets.

Die gemeinsamen Aktionen bezogen sich auf Erstickungsunfälle bei Kindern und die Sicherheit von Spielplatzgeräten, Feuerzeugen, Lichterketten und Verlängerungskabeln.


In addition, action at EU level will also have an added value by contributing to the protection of the health of European citizens that can be impaired in different ways by soil degradation, for instance because of exposure to soil contaminants by direct ingestion (children in playgrounds) or indirect intake (through contaminated food or drinking water).

Darüber hinaus entfalten Maßnahmen auf europäischer Ebene dadurch einen Mehrwert, dass sie zum Schutz der Gesundheit der europäischen Bürgerinnen und Bürger beitragen, die in verschiedener Weise durch die Verschlechterung der Bodenqualität beeinträchtigt werden kann; z.B. durch die direkte oder indirekte Aufnahme von Schadstoffen (Kinder auf Spielplätzen bzw. durch belastete Lebensmittel oder Trinkwasser).


These risks included those to human health from the disposal of wood treated with wood preservatives containing copper, chrome and arsenic (CCA) and in particular risks to children's health from the use of CCA-treated wood in playground equipment.

Dazu gehören Risiken für die menschliche Gesundheit, die sich aus der Entsorgung von mit Holzschutzmitteln des Typs CCA (Kupfer-Chrom-Arsen) behandeltem Holz ergeben; insbesondere gehören dazu Gesundheitsrisiken für Kinder durch die Verwendung von mit CCA behandeltem Holz für Spielplatzgeräte.


These joint actions have covered suffocation accidents involving children, safety of playground equipment, cigarette lighters, lighting chains and cord extension sets.

Die gemeinsamen Aktionen bezogen sich auf Erstickungsunfälle bei Kindern und die Sicherheit von Spielplatzgeräten, Feuerzeugen, Lichterketten und Verlängerungskabeln.


- roundabouts, see-saws and other playground facilities for children,

- Karussells, Schaukeln und andere Spielplatzgeräte;


w