Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Citizen who has established domicile
Established citizen

Übersetzung für "citizen who has established domicile " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
established citizen | citizen who has established domicile

Niedergelassener | Niedergelassene
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Where an employee enters into an individual contract of employment with an employer who is not domiciled in a Member State but has a branch, agency or other establishment in one of the Member States, the employer shall, in disputes arising out of the operations of the branch, agency or establishment, be deemed to be domiciled in that Member State.

2. Hat der Arbeitgeber, mit dem der Arbeitnehmer einen individuellen Arbeitsvertrag geschlossen hat, im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats keinen Wohnsitz, besitzt er aber in einem Mitgliedstaat eine Zweigniederlassung, Agentur oder sonstige Niederlassung, so wird er für Streitigkeiten aus ihrem Betrieb so behandelt, wie wenn er seinen Wohnsitz im Hoheitsgebiet dieses Mitgliedstaats hätte.


2. An insurer who is not domiciled in a Member State but has a branch, agency or other establishment in one of the Member States shall, in disputes arising out of the operations of the branch, agency or establishment, be deemed to be domiciled in that Member State.

2. Hat der Versicherer im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats keinen Wohnsitz, besitzt er aber in einem Mitgliedstaat eine Zweigniederlassung, Agentur oder sonstige Niederlassung, so wird er für Streitigkeiten aus ihrem Betrieb so behandelt, wie wenn er seinen Wohnsitz im Hoheitsgebiet dieses Mitgliedstaats hätte.


2. Where a consumer enters into a contract with a party who is not domiciled in a Member State but has a branch, agency or other establishment in one of the Member States, that party shall, in disputes arising out of the operations of the branch, agency or establishment, be deemed to be domiciled in that Member State.

2. Hat der Vertragspartner des Verbrauchers im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats keinen Wohnsitz, besitzt er aber in einem Mitgliedstaat eine Zweigniederlassung, Agentur oder sonstige Niederlassung, so wird er für Streitigkeiten aus ihrem Betrieb so behandelt, wie wenn er seinen Wohnsitz im Hoheitsgebiet dieses Mitgliedstaates hätte.


The application of that tax legislation makes the services concerned more costly for the persons liable for that tax, who have their tax domicile outside the region and who are established in other Member States, than they are for operators established in the region.

Die Anwendung dieser Steuervorschriften führt dazu, dass die betroffenen Dienstleistungen für alle Steuerpflichtigen mit steuerlichem Wohnsitz außerhalb der Region und für alle in anderen Mitgliedstaaten ansässigen Steuerpflichtigen teurer sind als die für die in der Region ansässigen Betreiber erbrachten Dienstleistungen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It follows that citizens of the Union who have established real links with the labour market of another Member State can enjoy a benefit of a financial nature which is, independently of its status under national law, intended to facilitate access to the labour market.

Folglich können Unionsbürger, die tatsächliche Verbindungen mit dem Arbeitsmarkt eines anderen Mitgliedstaats hergestellt haben, eine finanzielle Leistung in Anspruch nehmen, die unabhängig von ihrer Einstufung nach nationalem Recht den Zugang zum Arbeitsmarkt erleichtern soll.


8. Requests the competent financial and commercial bodies concerned with the construction and urbanisation industry to work together with the political authorities in seeking solutions to the problems resulting from large-scale urbanisation, which has affected numerous EU citizens who have chosen to take advantage of the provisions of the EU Treaty and who have exercised their rights of establishment under Article 44 in a Member State which is not thei ...[+++]

8. ersucht die zuständigen Finanz- und Handelsorgane im Bau- und Erschließungsbereich, gemeinsam mit den politischen Behörden nach Lösungen für die Probleme zu suchen, die eine Folge großangelegter Bautätigkeit sind und eine große Zahl von EU-Bürgern betreffen, die sich entschieden haben, die Bestimmungen des EU-Vertrags in Anspruch zu nehmen und ihr in Artikel 44 verankertes Recht auf Niederlassung in einem anderen EU-Mitgliedstaat auszuüben;


8. Requests the competent financial and commercial bodies concerned with the construction and urbanisation industry to work together with the political authorities in seeking solutions to the problems resulting from large-scale urbanisation, which has affected numerous EU citizens who have chosen to take advantage of the provisions of the EC Treaty and who have exercised their rights of establishment under Article 44 in a Member State which is not thei ...[+++]

8. ersucht die zuständigen Finanz- und Handelsorgane im Bau- und Erschließungsbereich, gemeinsam mit den politischen Behörden nach Lösungen für die Probleme zu suchen, die eine Folge großangelegter Bautätigkeit sind und eine große Zahl von EU-Bürgern betreffen, die sich entschieden haben, die Bestimmungen des EG-Vertrags in Anspruch zu nehmen und ihr in Artikel 44 verankertes Recht auf Niederlassung in einem anderen EU-Mitgliedstaat auszuüben;


Ireland applies remittance base taxation to foreign sourced income of persons who are not Irish domiciled, or who are Irish citizens who are not ordinarily resident in Ireland.

Irland wendet die Regelung der "remittance base taxation" auf Auslandseinkünfte von Personen an, die nicht in Irland ansässig sind oder die irische Staatsbürger sind, deren gewöhnlicher Wohnsitz nicht in Irland liegt.


Under Belgian regulations, natural and legal persons who are neither domiciled nor effectively established in Belgium must be represented by an approved patent agent.

Die belgischen Vorschriften besagen, dass natürliche oder juristische Personen, die weder Wohn- noch Geschäftssitz in Belgien haben, sich von einem zugelassenen Patentanwalt vertreten lassen müssen.


In particular, he will call on all Member States to establish rapidly "access points" in their administrations for businesses and individual citizens who are encountering problems in the operation of the Single Market (as the Council itself called for in a Resolution adopted on 10 October 1994).

Dabei werden alle Mitgliedstaaten vor allem aufgefordert, in ihren Verwaltungen "Ansprechpartner" für Unternehmen und Bürger zu benennen (in Übereinstimmung mit der Entschließung des Rates vom 10. Oktober 1994).




Andere haben gesucht : citizen who has established domicile     established citizen     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'citizen who has established domicile' ->

Date index: 2020-12-23
w