Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquire permits for use of public spaces
City
City Police
City command
City commander's headquarters
City commander's office
City council
City municipality
Control vehicles in cities
Control vehicles in metropolitan areas
Define concepts for city marketing
Develop concepts for city marketing
Developing city marketing concepts
District municipality
Drive in urban areas
Drive vehicles in metropolitan areas
MWC
MWI
Municipal Police
Municipal council
Municipal incinerator
Municipal waste combustor
Municipal waste incineration plant
Municipality
Obtain permits for use of public spaces
Procure permits for use of public spaces
Town
Write concepts for city marketing

Übersetzung für "city municipality " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
city municipality | district municipality | municipality

Gemeinde




city council | municipal council

Gemeinderat | Stadtverordnetenversammlung


define concepts for city marketing | developing city marketing concepts | develop concepts for city marketing | write concepts for city marketing

Konzepte für Stadtmarketing entwickeln




city command | city commander's headquarters | city commander's office

Stadtkommando [ Stadtkdo | Stadt Kdo ]




municipal waste incineration plant | municipal incinerator | municipal waste combustor [ MWI | MWC ]

Kehrichtverbrennungsanlage | Müllverbrennungsanlage | Verbrennungsanlage für Siedlungsabfälle [ KVA ]


liaise with city authorities to obtain public space permits | procure permits for use of public spaces | acquire permits for use of public spaces | obtain permits for use of public spaces

Genehmigungen für die Nutzung öffentlicher Flächen einholen


control vehicles in cities | drive vehicles in metropolitan areas | control vehicles in metropolitan areas | drive in urban areas

in städtischen Gebieten fahren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Connie Hedegaard, the European Commissioner for Climate Action, welcomed the CoRs' involvement adding that: "Europe is full of good examples where cities, municipalities and local regions make climate action, job creation and economic benefits go hand in hand.

Connie Hedegaard, die europäische Klimaschutzkommissarin, begrüßte das Engagement des AdR und ergänzte: "Es gibt viele bewährte Beispiele in Europa, wo es Städten, Gemeinden und Regionen gelungen ist, den Klimaschutz, die Schaffung von Arbeitsplätzen und wirtschaftliche Vorteile miteinander zu vereinbaren.


E. whereas the date set for the holding of provincial and local elections, namely 25 March 2012, has not been respected and whereas on 6 June 2012, the Chair of the INEC announced a revised timetable for provincial, city, municipal and local elections which extends the electoral process to 2014;

E. in der Erwägung, dass der für die Abhaltung der Provinz- und Kommunalwahlen vorgesehene Termin vom 25. März 2012 nicht eingehalten wurde; und in der Erwägung, dass der Vorsitzende der INEC am 6. Juni 2012 einen überarbeiteten Zeitplan für die Wahlen zu den Provinz-, Stadt-, Gemeinde- und Kommunalräten angekündigt hat, mit dem die Wahlen bis in das Jahr 2014 ausgedehnt werden;


A. whereas the EU-wide provision of fast broadband networks is of vital importance if the objectives of the EU 2020 strategy are to be achieved, in terms of promoting smart, sustainable, inclusive, territorially cohesive economic growth, improving the employment situation, strengthening Europe's competitiveness, facilitating scientific research and innovation and thereby enabling all regions, cities, municipalities and sectors of society to benefit from the digital environment and giving them the opportunity to exploit new digital technologies for public services,

A. in der Erwägung, dass die EU-weite Versorgung mit leistungsfähigen Breitbandnetzen für die Umsetzung der Ziele der Strategie EU 2020 von wesentlicher Bedeutung ist, um ein intelligentes, nachhaltiges, integratives und den territorialen Zusammenhalt begünstigendes Wirtschaftswachstum zu fördern, die Beschäftigungslage zu verbessern, die Wettbewerbsfähigkeit Europas zu stärken, wissenschaftliche Forschung und Innovation zu erleichtern und dadurch eine Teilhabe aller Regionen, Städte, Gemeinden und Gesellschaftsgruppen am digitalen Leben zu ermöglichen und ihnen die Möglichkeit zu geben, neue digitale Technologien für öffentliche Dienst ...[+++]


72. Recalls that one of the main criticisms directed at cohesion policy relates to the complexity of its rules; insists on the importance of cross-financing and of simplifying the rules and procedures of this policy, on reducing complexity and administrative burdens, and on a more transparent and effective allocation of resources to cities, municipalities and regions; stresses that the audit and control systems should comply with the highest standards, so that abuses can be caught and promptly sanctioned; emphasises that the frequency of checks should be commensurate with the risk of irregularities in keeping with the proportionality ...[+++]

72. verweist darauf, dass sich einer der wichtigsten Punkte der Kritik an der Kohäsionspolitik auf die Komplexität ihres Regelwerks bezieht; unterstreicht die Bedeutung der Querfinanzierung und einer Vereinfachung der Regeln und Verfahren für diese Politik und besteht auf einer Verringerung der Komplexität und der Verwaltungslast sowie auf einer transparenteren und effektiveren Zuteilung von Ressourcen an die Städte, Gemeinden und Regionen; unterstreicht, dass die Audit- und Kontrollsysteme den höchsten Standards entsprechen sollten, damit Missbräuche ermittelt und unverzüglich bestraft werden können; unterstreicht, dass sich die Häuf ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. Recalls that one of the main criticisms directed at cohesion policy has to do with the complexity of its rules; insists on the importance of simplifying the rules and procedures of this policy and reducing complexity and administrative burdens in order to ensure more transparent and effective allocation of resources to the cities, municipalities and regions, while the frequency of checks should be commensurate with the risk of irregularities in keeping with the proportionality principle;

13. erinnert daran, dass sich die Hauptkritik an der Kohäsionspolitik auf die Komplexität ihres Regelwerks bezieht; betont, wie wichtig eine Vereinfachung der diese Politik betreffenden Regelungen und Verfahren und eine Verringerung des Komplexitätsgrades und Verwaltungsaufwands sind, um einen transparenteren und wirksameren Einsatz der den Städten, Gemeinden und Regionen zugewiesenen Mittel zu gewährleisten, wobei gemäß dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit die Häufigkeit von Kontrollen dem Risiko von Unregelmäßigkeiten entsprechen sollte;


71. Recalls that one of the main criticisms directed at cohesion policy relates to the complexity of its rules; insists on the importance of cross-financing and of simplifying the rules and procedures of this policy, on reducing complexity and administrative burdens, and on a more transparent and effective allocation of resources to cities, municipalities and regions; stresses that the audit and control systems should comply with the highest standards, so that abuses can be caught and promptly sanctioned; emphasises that the frequency of checks should be commensurate with the risk of irregularities in keeping with the proportionality ...[+++]

71. verweist darauf, dass sich einer der wichtigsten Punkte der Kritik an der Kohäsionspolitik auf die Komplexität ihres Regelwerks bezieht; unterstreicht die Bedeutung der Querfinanzierung und einer Vereinfachung der Regeln und Verfahren für diese Politik und besteht auf einer Verringerung der Komplexität und der Verwaltungslast sowie auf einer transparenteren und effektiveren Zuteilung von Ressourcen an die Städte, Gemeinden und Regionen; unterstreicht, dass die Audit- und Kontrollsysteme den höchsten Standards entsprechen sollten, damit Missbräuche ermittelt und unverzüglich bestraft werden können; unterstreicht, dass sich die Häuf ...[+++]


The European Investment Bank (EIB) is lending CZK 500 million (approx. EUR 20 million) to the City of Olomouc in Central Moravia to finance municipal infrastructure projects involving the improvement, rehabilitation, upgrading and extension of the city’s infrastructure in the areas of transport, environmental protection, education, cultural heritage and other municipal services.

Die Europäische Investitionsbank (EIB) gewährt der tschechischen Stadt Olmütz (Olomouc) in Mittelmähren ein Darlehen von 500 Mrd CZK (rund 20 Mio EUR) für die Finanzierung von Stadterneuerungsvorhaben, die auf die Verbesserung, Sanierung, Modernisierung und den Ausbau der städtischen Infrastruktur von Olmütz ausgerichtet sind. Die Vorhaben betreffen die Bereiche Verkehr, Umweltschutz, Bildung, kulturelles Erbe und sonstige städtische Dienstleistungen.


The Council adopted decisions appointing as member of the Committee of the Regions, Mr Viktor TROFIMOV, Chairman of Panevėžys Regional Development Council, and as alternate member of that Committee, Ms Daiva MATONIENĖ, Council Member of Šiauliai City Municipality.

Der Rat erließ einen Beschluss zur Ernennung von Herrn Viktor TROFIMOV, Vorsitzender des Regionalentwicklungsrats von Panevėžys, zum Mitglied und von Frau Daiva MATONIENĖ, Mitglied des Gemeinderats der Stadt Šiauliai, zur Stellvertreterin im Ausschuss der Regionen.


Mr Andrius KUPČINSKAS, Mayor of Kaunas city municipality

Herr Andrius KUPČINSKAS, Bürgermeister der Stadt Kaunas;


EIB promotes “green cities” in Greece through a pioneering loan of EUR 50 million to the municipality of Heraklion in Crete

Die EIB fördert "grüne Städte" in Griechenland mit einem bahnbrechenden Darlehen über 50 Mio EUR an die Stadt Heraklion auf Kreta


w