Übersetzung für "civil defence act " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Civil Defence Act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesetz über den Bevölkerungsschutz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act of 4 October 2002 on Civil Protection and Civil Defence | Civil Protection and Civil Defence Act [ CPDA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 4. Oktober 2002 über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz | Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz [ BZG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Flood Defences Act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hochwasserschutzgesetz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Flood Defence Act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hochwasserschutzgesetz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

civil defence [ civil protection | emergency services ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zivilschutz [ Schutz der Bevölkerung | zivile Verteidigung | Zivilverteidigung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 5 December 2003 on Civil Defence | Civil Defence Ordinance [ CDO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 5. Dezember 2003 über den Zivilschutz | Zivilschutzverordnung [ ZSV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 24 March 2000 on Jurisdiction in Civil Matters | Civil Jurisdiction Act [ CJurA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 24. März 2000 über den Gerichtsstand in Zivilsachen | Gerichtsstandsgesetz [ GestG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

administration officer of defence | civil servant | administration manager of defence | defence administration officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verwaltungsangestellter im Bereich Verteidigung | Verwaltungsangestellte im Bereich Verteidigung | Verwaltungsangestellter im Bereich Verteidigung/Verwaltungsangestellte im Bereich Verteidigung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Welcomes the directives on procurement and transfers, which aim to increase competition and transparency and facilitate technology transfer; encourages, on the basis of pooling and sharing of initiatives, greater consolidation of demand through joint RT projects or through bundling of demand for shared capabilities, taking into account the concerns of the defence industry, including SMEs, and recognising that it is not always economically efficient or feasible for the defence industries of each Member State to act entirely on the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

10. begrüßt die Richtlinien über die Auftragsvergabe und Verbringung, mit denen für mehr Wettbewerb und Transparenz gesorgt und der Technologietransfer erleichtert werden soll; spricht sich – auf der Grundlage gemeinsamer Initiativen – für eine größere Konsolidierung der Nachfrage durch gemeinsame FT-Projekte oder durch eine Bündlung der Nachfrage für gemeinsame Kapazitäten aus, wobei die Interessen der Verteidigungsindustrie, auch der KMU, berücksichtig werden sollten und der Tatsache Rechung getragen werden sollte, dass es nicht im ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

In conclusion, all the indications are that the civil defence sector is one where the EU needs a capacity to act, because some disasters are on a scale too big for individual Member States to tackle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

Schließlich zeigt all dies, dass auch der Katastrophenschutz ein Bereich ist, in dem die Union eine Interventionsmöglichkeit haben muss, eben weil die Dimensionen mancher Katastrophen zu weit reichen, um von einzelnen Mitgliedstaaten bewältigt werden zu können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

OCHA's Military and Civil Defence Unit has acted as the facilitator and secretariat of the process, at the request of the international community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

Die Gruppe für militärische und Zivilschutzressourcen des OCHA hat auf Ersuchen der internationalen Gemeinschaft als Förderer des Prozesses gewirkt und das Sekretariat geführt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-25]

- having regard to the request, by a barrister acting for Mr Umberto Bossi, for defence of his immunity in connection with criminal proceedings pending before the Padua Civil District Court, of 3 August 2004, announced in plenary sitting on 13 September 2004,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

– befasst mit einem von einem Anwalt im Namen von Umberto Bossi am 3. August 2004 übermittelten und am 13. September 2004 im Plenum bekannt gegebenen Antrag auf Schutz seiner Immunität im Zusammenhang mit einem vor dem Zivilgericht (Tribunale civile) von Padua anhängigen Verfahren,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The European Security and Defence Policy aims to give the Union the ability to decide and act autonomously, with a view to a global approach to crisis management, including conflict prevention, by means of various instruments, civil and/or military.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

Die europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik soll der Europäischen Union die Fähigkeit verleihen, autonom zu entscheiden und zu handeln, auch im Hinblick auf einen globalen Ansatz für das Krisenmanagement, einschließlich der Konfliktvermeidung, wobei verschiedene zivile und/oder militärische Mittel eingesetzt werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-18]

(24) The "security system" is defined by OECD as encompassing: a) the state institutions which have a formal mandate to ensure the safety of the State and its citizens against acts of violence and coercion (e.g. the armed forces, the police, paramilitary forces, the intelligence services and similar bodies); and b) the elected and/or duly appointed civil authorities responsible for control and oversight of these institutions (e.g. the Parliament, the Executive, defence ministrie ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(24) Nach der Definition der OECD umfasst das "Sicherheitssystem" Folgendes: a) die staatlichen Einrichtungen, die über ein förmliches Mandat verfügen, die Sicherheit des Staates und ihrer Bürger gegen Akte der Gewalt zu schützen (z.B. Streitkräfte, Polizei, paramilitärische Einheiten, Nachrichtendienste und ähnliche Behörden); und b) die gewählten und/oder ordnungsgemäß ernannten Zivilbehörden, die für die Kontrolle dieser Einrichtungen zuständig sind (z.B. Parlament, Exekutive, Verteidigungsministerium, Justiz und Strafvollzug).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

We can see, precisely in Community matters, that the European Union has a plethora of instruments which are important for foreign and security policy, especially for civil crisis management, and that we are therefore able to provide more foreign aid than the United States Congress, that trade policy is the responsibility of the Commission and therefore that the nucleus of our potential to act is a Community remit and that we should not assign the development of a foreign, security and defence policy to intergovernmental collaboration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

Wir sehen, daß die Europäische Union gerade im gemeinschaftlichen Bereich eine Vielzahl von Instrumenten hat, die wichtig sind für die Außen- und Sicherheitspolitik und insbesondere für das zivile Krisenmanagement, und daß wir aus diesem Grund mehr Auslandshilfe zur Verfügung stellen können als der Kongreß der Vereinigten Staaten von Amerika, daß die Handelspolitik in die Zuständigkeit der Kommission gehört, daß aus diesem Grund der Kernbereich unserer Handlungsmöglichkeiten gemeinschaftliche Aufgabe ist und wir die Entwicklung einer Außen-, Sicherheits- und Verteidigungspolitik nicht im Bereich der Regierungszusammenarbeit belassen dürf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

We can see, precisely in Community matters, that the European Union has a plethora of instruments which are important for foreign and security policy, especially for civil crisis management, and that we are therefore able to provide more foreign aid than the United States Congress, that trade policy is the responsibility of the Commission and therefore that the nucleus of our potential to act is a Community remit and that we should not assign the development of a foreign, security and defence policy to intergovernmental collaboration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

Wir sehen, daß die Europäische Union gerade im gemeinschaftlichen Bereich eine Vielzahl von Instrumenten hat, die wichtig sind für die Außen- und Sicherheitspolitik und insbesondere für das zivile Krisenmanagement, und daß wir aus diesem Grund mehr Auslandshilfe zur Verfügung stellen können als der Kongreß der Vereinigten Staaten von Amerika, daß die Handelspolitik in die Zuständigkeit der Kommission gehört, daß aus diesem Grund der Kernbereich unserer Handlungsmöglichkeiten gemeinschaftliche Aufgabe ist und wir die Entwicklung einer Außen-, Sicherheits- und Verteidigungspolitik nicht im Bereich der Regierungszusammenarbeit belassen dürf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Already America boasts an impressive arsenal of protective trade measures including : - export subsidies; - the Buy American Act; - highly restrictive rules on internal transport; - the protection of sectors such as telecoms or textiles by powerful lobbies; - a definition of national security which seals off the defence industry market and supports related sectors (civil aviation, electronics); - massive agricultural subsidies; - Voluntary Export Restraint arrangements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Amerika verfuegt bereits ueber ein eindrucksvolles Arsenal protektionistischer Instrumente. Dazu gehoeren unter anderem: - Ausfuhrsubventionen; - "Buy American Act"; - stark wettbewerbsbeschraenkende Vorschriften im Inlandsverkehr; - starke Lobbies fuer den Schutz von Sektoren wie Telekommunikation und Textilindustrie; - eine Definition der nationalen Sicherheit, die eine voellige Abschottung des Marktes fuer Ruestungsgueter und eine Unterstuetzung verwandter Sektoren (Zivilluftfahrt, Elektronik) ermoeglicht; - massive Agrarbeihilfen; - Abschluss von Selbstbeschraenkungsabkommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : civil defence act civil defence ordinance civil jurisdiction act civil protection and civil defence act flood defence act flood defences act administration manager of defence administration officer of defence civil defence civil protection civil servant defence administration officer emergency services

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'civil defence act' ->

Date index: 2023-06-12