Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
CDM
CER
CSJU
Certified emission reduction
Clean Sky
Clean Sky JTI
Clean Sky JU
Clean Sky Joint Technology Initiative
Clean Sky Joint Undertaking
Clean Sky Undertaking
Clean development mechanism
Clean industry
Clean parts of vessels
Clean ships
Clean technology
Cleaner production
Cleaning
Cleaning spirit
Cleaning up
Cleanse ships
Cleansing
Dry cleaning naphtha
Ensure ship components remain clean
Ensure ship remains clean
Environmentally sound technology
Environmentally sustainable technology
Joint Technology Initiative on Clean Sky
Low waste technology
Low-carbon technology
Mopping up
Perform cleaning activities on ships
Perform vessel cleaning and maintenance
Perform vessel maintenance and cleaning
Purge
Sea letter
Ship's passport
Special boiling point spirit for dry cleaning
Undertake activities to clean and maintain ships
Undertake activities to clean and maintain vessels
Wash parts of vessels

Übersetzung für "clean ships " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cleanse ships | perform cleaning activities on ships | clean ships | ensure ship remains clean

Schiffe reinigen


undertake activities to clean and maintain ships | undertake activities to clean and maintain vessels | perform vessel cleaning and maintenance | perform vessel maintenance and cleaning

Wartung und Reinigung des Schiffs durchführen


ensure ship components remain clean | perform cleaning activities on vessel parts and components | clean parts of vessels | wash parts of vessels

Schiffsteile reinigen


Clean Sky | Clean Sky Joint Undertaking | Clean Sky JU | Clean Sky Undertaking | CSJU [Abbr.]

Gemeinsames Unternehmen Clean Sky | Clean Sky JU [Abbr.] | CSJU [Abbr.]


Clean Sky | Clean Sky Joint Technology Initiative | Clean Sky JTI | Joint Technology Initiative on Clean Sky

Clean Sky | Clean Sky -Initiative | gemeinsame Technologieinitiative Clean Sky


cleaning spirit | dry cleaning naphtha | special boiling point spirit for dry cleaning

Waschbenzin


clean technology [ clean industry | environmentally sound technology | environmentally sustainable technology | low-carbon technology | low waste technology | cleaner production(UNBIS) | low waste technology(UNBIS) ]

saubere Technologie [ grüne Technologie | ökologisch nachhaltige Technologie | sauberes Produktionsverfahren | Technologie mit geringen CO2 -Emissionen | Technologie mit geringen Kohlendioxid- Emissionen | umweltfreundliche Technologie | umweltschonende Technologie ]


ship's passport [ sea letter ]

Schiffspatent [ Kapitänspatent ]


clean development mechanism [ CDM [acronym] CER | certified emission reduction ]

Mechanismus für die umweltverträgliche Entwicklung [ CER | zertifizierte Emissionsreduktion ]


cleaning | cleaning up | cleansing | mopping up | purge

Säuberung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
flagships actions designed to promote clean shipping methods or support SME growth, for example.

Leitinitiativen, die zum Beispiel zur Förderung von sauberen Methoden in der Schifffahrt oder zur Unterstützung des Wachstums von KMU dienen.


Directory code: Transport policy / Shipping / Structural harmonisation / Technical conditions Environment, consumers and health protection / Environment / Space, environment and natural resources / Waste management and clean technology

Code Fundstellennachweis: Verkehrspolitik / Seeverkehr / Angleichung der Strukturen / Technische Bedingungen Umwelt, Verbraucher und Gesundheitsschutz / Umwelt / Lebensraum, Umwelt und natürliche Ressourcen / Abfallbehandlung und saubere Technologien


developing a certification and audit scheme for ship recycling facilities worldwide and evaluating how EU ships can be encouraged to use such a scheme; making warships and other government vessels not covered by the Convention, subject to EU rules for clean dismantling; establishing a mandatory international funding system for clean ship dismantling

die Schaffung eines weltweit gültigen Zertifizierungs- und Prüfsystems für Schiffsrecycling und die Suche nach Anreizen für EU-Schiffe zur Anwendung einer solchen Regelung; Einbeziehung von Kriegsschiffen und anderen Schiffen in Staatsbesitz, die nicht unter das Übereinkommen fallen, in EU-Vorschriften über die umweltverträgliche Abwrackung; Schaffung einer obligatorischen internationalen Finanzierungsregelung zur Förderung der sauberen Abwrackung.


Still aiming at the economic development of maritime activities, it will be necessary to find ways and means of further stimulating maritime employment and investment in EU–flagged shipping, while remaining determined to advance the idea of clean ships.

Zur Ankurbelung der maritimen Wirtschaft müssen Mittel und Wege gefunden werden, Impulse für mehr Beschäftigung in diesen Sektoren und Investitionen in den Schiffsverkehr unter EU-Flagge zu geben und gleichzeitig die Idee sauberer Schiffe entschlossen weiter voranzutreiben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
starting preparations for establishing measures on key elements of the convention, such as those on surveys, certification and inventory of hazardous materials on board, as soon as possible after its adoption; encouraging voluntary industry action through measures such as awards for exemplary green recycling; publication of guidance, such as a list of 'clean' ship dismantling facilities; technical assistance and support to developing countries for safety training programmes and basic infrastructure for environmental and health protection; better enforcement of current waste shipment rules such as more checks at European ports; mor ...[+++]

Beginn der Vorbereitungen zur Einführung der wichtigsten Maßnahmen des Übereinkommens wie Überwachung, Zertifizierung und Inventarisierung von Gefahrstoffen an Bord möglichst bald nach dessen Annahme; Förderung freiwilliger Maßnahmen des Sektors durch Verleihung von Auszeichnungen für beispielhaftes umweltgerechtes Recycling, Veröffentlichung von Leitfäden wie z. B. einer Liste „sauberer” Abwrackanlagen; technische Unterstützung und Finanzhilfen für Sicherheitsschulungen und grundlegende Vorkehrungen zum Schutz von Umwelt und Gesundheit; bessere Durchsetzung der geltenden Abfalltransportvorschriften wie z. B. häufigere Kontrollen in ...[+++]


establish a mandatory international funding system for “clean” ship dismantling.

Einführung eines obligatorischen internationalen Finanzierungssystems für ein sauberes Abwracken von Schiffen.


sustainable economic growth, employment and innovation: the EU shall define overall, coherent economic priorities in order to promote the development of intra-EU maritime transport, stimulate investment, advance the concept of clean ships and promote energy generation from the sea, etc.

Nachhaltiges Wirtschaftswachstum, Beschäftigung und Innovation: die EU muss kohärente und globale wirtschaftliche Prioritäten zur Verbesserung des innergemeinschaftlichen Seeverkehrs, zur Investitionsförderung, zur Förderung der Idee sauberer Schiffe, zum Ausbau der Offshore-Windenergie usw. definieren.


Full speed ahead for clean ships as EU Parliament adopts marine fuel Directive in second reading

Volle Kraft voraus für saubere Schiffe: EU-Parlament billigt in zweiter Lesung Richtlinie über Schiffskraftstoffe


Environment Commissioner Stavros Dimas said: “I am very pleased with today’s agreement – it means EU policy on clean shipping has really got the wind behind it.

Dazu Umweltkommissar Stavros Dimas: “Ich bin sehr erfreut über die heutige Einigung – sie zeigt, dass die EU-Politik für einen sauberen Seeverkehr jetzt endlich in Fahrt gekommen ist.


Environment Commissioner Margot Wallström said: “With today’s agreement EU policy on clean ships is getting into gear, after battling a headwind in the Council for over a year.

Umweltkommissarin Margot Wallström sagte dazu: „Mit der heutigen Einigung kommt die EU-Strategie für saubere Schiffe in Fahrt, nachdem sie über ein Jahr lang Gegenwind im Rat hatte.


w