Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent
Auction
Auction sale
Auctioneer
Auctioneer for personal goods
Close sales at auction
Close sales at auctions
Closing sales at an auction
Complete sales at auction
Licitation
Organiser of a sale by public auction
Outcry
Principal of an organiser of a sale by public auction
Public auction
Public sale
Sale auctioneer
Special arrangements for sales by public auction

Übersetzung für "closing sales at an auction " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
close sales at auctions | closing sales at an auction | close sales at auction | complete sales at auction

Verkäufe auf einer Auktion abschließen


organiser of a sale by public auction

Veranstalter einer öffentlichen Versteigerung


special arrangements for sales by public auction

Sonderregelung für öffentliche Versteigerungen


principal of an organiser of a sale by public auction

Kommittent eines Veranstalters öffentlicher Versteigerungen


auction sale [ auction | outcry | public auction | public sale ]

Versteigerung [ Auktion | öffentliche Versteigerung | Verkauf im Wege der Versteigerung ]


agent | sale auctioneer | auctioneer | auctioneer for personal goods

Auktionssensal | Auktionssensalin | Auktionator/Auktionatorin | Auktionsleiter


auction | auction sale | licitation

Versteigerung | Steigerung | Auktion
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
‘1. Allowances shall be offered for sale on an auction platform by means of standardised electronic contracts (“the auctioned product”)’.

„(1) Zertifikate werden auf einer Auktionsplattform im Wege standardisierter elektronischer Kontrakte zum Verkauf angeboten (‚das Auktionsobjekt‘)“.


(19) In the case of public auctions, due to the nature and tradition of that sales method, the auctioneer may instead of communicating the geographical address and the identity of the seller for whom he is selling the goods replace that with his own contact details.

19. In Anbetracht der Eigenart und Tradition von öffentlichen Versteigerungen kann der Versteigerer die Anschrift und Identität des Verkäufers, für den er die Waren verkauft, durch seine eigenen Kontaktangaben ersetzen.


1. Allowances shall be offered for sale on an auction platform by means of standardised electronic contracts traded on that auction platform (‘the auctioned product’).

(1) Zertifikate werden auf einer Auktionsplattform im Wege standardisierter elektronischer Kontrakte, die auf derselben Auktionsplattform handelbar sind, zum Verkauf angeboten („das Auktionsobjekt“).


1. Allowances shall be offered for sale on an auction platform by means of standardised electronic contracts (‘the auctioned product’).

(1) Zertifikate werden auf einer Auktionsplattform im Wege standardisierter elektronischer Kontrakte zum Verkauf angeboten („das Auktionsobjekt“).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(16) ‘public auction’ means a method of sale where goods are offered by the trader to consumers, who attend or are given the possibility to attend the auction in person, through a competitive bidding procedure run by an auctioneer and where the highest bidder is bound to purchase the goods ;

(16) „öffentliche Versteigerung“ eine Verkaufsmethode, bei der ein Gewerbetreibender Verbrauchern, die der Versteigerung persönlich beiwohnen oder denen diese Möglichkeit gewährt wird, Waren anbietet, und zwar in einem vom Versteigerer durchgeführten, auf konkurrierenden Geboten basierenden Verfahren, bei dem derjenige, der das höchste Gebot abgibt , zum Kauf der Waren verpflichtet ist ;


1. Official controls on fishery products shall be carried out at the time of landing or before first sale at an auction or wholesale market. Fish and other products derived from aquaculture shall also be checked before they are placed on the market.

1. Die amtliche Überwachung von Fischereierzeugnissen erfolgt bei der Anlandung bzw. vor dem ersten Verkauf in einer Auktionshalle oder auf einem Großmarkt. Fische und andere Erzeugnisse der Aquakultur werden vor dem Inverkehrbringen ebenfalls kontrolliert.


Annex III sets out the rules governing controls on fishery products to be carried out at the time of landing or before first sale at an auction or wholesale market.

In Anhang III werden die Vorschriften für die Überwachung von Fischereierzeugnissen festgelegt, die bei der Anlandung bzw. vor dem ersten Verkauf in einer Auktionshalle oder auf einem Großmarkt durchzuführen ist.


1. Official controls on fishery products shall be carried out at the time of landing or before first sale at an auction or wholesale market.

1. Die amtliche Überwachung von Fischereierzeugnissen erfolgt bei der Anlandung bzw. vor dem ersten Verkauf in einer Auktionshalle oder auf einem Großmarkt


In addition to the common control requirements, the official controls on fishery products should be carried out at the time of landing or before first sale at an auction or wholesale market.

Zusätzlich zu den allgemeinen Überwachungsvorschriften gilt, dass die amtliche Überwachung von Fischereierzeugnissen bei der Anlandung bzw. vor dem ersten Verkauf in einer Auktionshalle oder auf einem Großmarkt erfolgt.


special arrangements for sales by public auction.

eine Sonderregelung für öffentliche Versteigerungen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'closing sales at an auction' ->

Date index: 2022-08-17
w