Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemble licence fees
Collect fee for toilet usage
Collect fees for toilet usage
Collect licence fees
Collect money from rent
Collect payment for toilet usage
Collect rent
Collect rental fees
Collect rental payments
Collecting fees for toilet usage
Fee for radiocommunications licences
Gather licence fees
Gather licence payments
Licence fee
Licence fees for radiocommunications
Operating licence fee
Parafiscal charge
Quasi-fiscal charge
Television licence fee

Übersetzung für "collect licence fees " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
assemble licence fees | gather licence payments | collect licence fees | gather licence fees

Lizenzgebühren einziehen


licence fees for radiocommunications | fee for radiocommunications licences | licence fee

Konzessionsgebühr für Funkkonzessionen | Konzessionsgebühr


quasi-fiscal charge [ licence fee | parafiscal charge | television licence fee ]

steuerähnliche Abgabe [ Ausbildungsabgabe | Kirchensteuer | Rundfunkgebühr | zweckgebundene Abgabe ]


collect money from rent | collect rental payments | collect rent | collect rental fees

Mietzins einziehen


passport fees,driving test and licence fees

Gebühren für die Ausstellung von Pässen und Führerscheinen sowie Prüfungsgebühren




operating licence fee

Benutzungsgebühr | Nutzungsgebühr


licence fee

Konzessionsabgabe (1) | Konzessionsgebühr (2)


collect fee for toilet usage | collecting fees for toilet usage | collect fees for toilet usage | collect payment for toilet usage

Gebühren für Toilettennutzung kassieren


fee for radiocommunications licences

Funkkonzessionsgebühr
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
They may transfer this task to a company that takes care of the collection and recycling for them against a licence fee paid by goods' producers.

Sie können aber spezialisierte Unternehmen gegen eine Lizenzgebühr mit Sammlung und Recycling dieser Abfälle beauftragen.


3. The mandated collective management organisation shall inform the mandating collective management organisation of the main terms according to which the latter’s online rights are to be licensed, including the nature of the exploitation, all provisions which relate to or affect the licence fee, the duration of the licence, the accounting periods and the territories covered.

(3) Die beauftragte Organisation für die kollektive Rechtewahrnehmung informiert die Organisation für die kollektive Rechtewahrnehmung, die den Auftrag erteilt hat, über die zentralen Bedingungen für die Vergabe von Lizenzen für die Online-Rechte der Letzteren, darunter über die Art der Verwertung, über sämtliche Bestimmungen, die die Vergütung betreffen oder sich darauf auswirken, die Geltungsdauer der Lizenz, die Rechnungsperioden und die Lizenzgebiete, für die sie gilt.


It is appropriate to require that the licence fee or remuneration determined by collective management organisations be reasonable in relation to, inter alia, the economic value of the use of the rights in a particular context.

Die von Organisationen für die kollektive Rechtewahrnehmung festgelegten Lizenzgebühren oder Vergütungen sollten unter anderem in einem vernünftigen Verhältnis zu dem wirtschaftlichen Wert stehen, den die Nutzung der Rechte in einem bestimmten Zusammenhang hat.


3. The mandated collective management organisation shall inform the mandating collective management organisation of the main terms according to which the latter’s online rights are to be licensed, including the nature of the exploitation, all provisions which relate to or affect the licence fee, the duration of the licence, the accounting periods and the territories covered.

3. Die beauftragte Organisation für die kollektive Rechtewahrnehmung informiert die Organisation für die kollektive Rechtewahrnehmung , die den Auftrag erteilt hat, über die zentralen Bedingungen für die Vergabe von Lizenzen für die Online-Rechte der Letzteren , darunter über die Art der Verwertung, über sämtliche Bestimmungen, die die Vergütung betreffen oder sich darauf auswirken, die Geltungsdauer der Lizenz, die Rechnungsperioden und die Lizenzgebiete, für die sie gilt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is appropriate to require that the licence fee or remuneration determined by collective management organisations be reasonable in relation to, inter alia, the economic value of the use of the rights in a particular context.

Die von Organisationen für die kollektive Rechtewahrnehmung festgelegten Lizenzgebühren oder Vergütungen sollten unter anderem in einem vernünftigen Verhältnis zu dem wirtschaftlichen Wert stehen, den die Nutzung der Rechte in einem bestimmten Zusammenhang hat.


Concerning the licence fee, the Commission takes note of the Court’s findings in its judgment (32). In particular, the amount is determined by the Danish authorities; the obligation to pay the licence fee does not arise from a contractual relationship between TV2 and the person liable to pay but simply from the fact of owning a television or radio receiver; where necessary, the licence fee is collected in accordance with the rules on the collection of personal taxes; and, lastly, it is the Danish authorities that determine TV2’s sh ...[+++]

Die Kommission nimmt die Feststellungen des Gerichts in seinem Urteil hinsichtlich der Rundfunkgebühren zur Kenntnis (32) Im Einzelnen wurde festgestellt: Die Höhe des Betrags wird von den dänischen Behörden festgelegt; die Verpflichtung zur Zahlung der Rundfunkgebühren ergibt sich nicht aus einer vertraglichen Beziehung zwischen TV2 und den zahlungspflichtigen Personen, sondern schlicht aus dem Besitz eines Fernseh- oder Radiogeräts; wenn erforderlich, wird die Rundfunkgebühr nach den Vorschriften zur Eintreibung von Personensteuern erhoben; und schließlich wurde darauf hingewiesen, dass die dänischen Behörden den Anteil von TV2 an d ...[+++]


(15) The participating Member States should give the European Patent Office certain administrative tasks relating to European patents with unitary effect, in particular as regards administration of requests for unitary effect, the registration of unitary effect and of any limitation, licence, transfer, revocation or lapse of European patents with unitary effect, the collection and redistribution of renewal fees, the publication of translations for info ...[+++]

(15) Die teilnehmenden Mitgliedstaaten sollten dem Europäischen Patentamt bestimmte Verwaltungsaufgaben im Zusammenhang mit den Europäischen Patenten mit einheitlicher Wirkung übertragen und zwar insbesondere in Bezug auf die Verwaltung der Anträge auf einheitliche Wirkung, die Eintragung der einheitlichen Wirkung, etwaiger Beschränkungen, Lizenzen, Übertragungen, Widerrufe oder des Erlöschens von Europäischen Patenten mit einheitlicher Wirkung, die Erhebung und Verteilung der Jahresgebühren, die Veröffentlichung von Übersetzungen zu Informationszwecken während eines Übergangszeitraums und die Verwaltung eines Kompensationssystems für di ...[+++]


7. Considers it necessary to introduce, as soon as possible, full transparency on the part of collective management societies; this includes showing administrative and licence costs separately in the accounts, creating clearer, more comprehensible structures in connection with the exercise of rights, taking into account economic effects when setting tariffs, introducing transparency in respect of the flow of fees between collective ...[+++]

7. hält es für erforderlich, so bald wie möglich umfassende Transparenz bei den Verwertungsgesellschaften herzustellen; dies betrifft die getrennte Ausweisung von Verwaltungs- und Lizenzkosten, die Schaffung klarer, übersichtlicherer Strukturen bei der Wahrnehmung von Rechten, die Berücksichtigung wirtschaftlicher Auswirkungen bei der Gestaltung von Tarifen, die Gebührenflüsse zwischen den Verwertungsgesellschaften sowie die Schaffung einer effizienteren Aufsicht;


Digitalisation means that there will be challenges, especially perhaps for public service broadcasters which cannot subsidise the extra equipment required in the same way that conventional broadcasters can. How are licence fees to be collected in countries which finance broadcasting in this way and have a free-to-air tradition?

Die Digitalisierung ist eine schwierige Aufgabe, vielleicht ganz besonders für die Unternehmen des public service . Diese Unternehmen können die notwendige Zusatzausrüstung nicht in gleichem Maße wie die konventionellen Betreiber subventionieren. Wie soll die Erhebung von Lizenzgebühren in den Ländern vor sich gehen, in denen die öffentlich-rechtlichen Unternehmen auf diese Weise finanziert werden und wo eine Free To Air Tradition herrrscht?


Digitalisation means that there will be challenges, especially perhaps for public service broadcasters which cannot subsidise the extra equipment required in the same way that conventional broadcasters can. How are licence fees to be collected in countries which finance broadcasting in this way and have a free-to-air tradition?

Die Digitalisierung ist eine schwierige Aufgabe, vielleicht ganz besonders für die Unternehmen des public service. Diese Unternehmen können die notwendige Zusatzausrüstung nicht in gleichem Maße wie die konventionellen Betreiber subventionieren. Wie soll die Erhebung von Lizenzgebühren in den Ländern vor sich gehen, in denen die öffentlich-rechtlichen Unternehmen auf diese Weise finanziert werden und wo eine Free To Air Tradition herrrscht?


w