Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assemble equipment for spat collection
Assemble spat collection equipment
Class action
Collect fee for toilet usage
Collect fees for toilet usage
Collect money from rent
Collect payment for toilet usage
Collect rent
Collect rental fees
Collect rental payments
Collecting fees for toilet usage
Collection point
Collection points
Collective action
Collective claim
Collective redress
Collective redress mechanism
Group action
Group litigation
Manage spat collection equipment
Managing spat collection equipment
Message centre
POW col p
Prisoners of war collecting point
Refuse collection point
Report collection point
Reporting centre
Representative action
S56
WCP
Wounded collecting point

Übersetzung für "collection point " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
collection point | refuse collection point

Abholplatz | Müllsammelstelle




do not discharge into drains or the environment,dispose to an authorised waste collection point | S56

nicht in die Kanalisation oder die Umwelt ableiten,an genehmigte Sondermüllsammelstelle abgeben | S56


message centre | report collection point | reporting centre

Meldesammelstelle


prisoners of war collecting point [ POW col p ]

Kriegsgefangenensammelstelle [ KG Sst ]


wounded collecting point [ WCP ]

Verwundetennest [ Vdtn ]


collect money from rent | collect rental payments | collect rent | collect rental fees

Mietzins einziehen


assemble equipment for spat collection | assemble spat collection equipment | manage spat collection equipment | managing spat collection equipment

Fanggeräte für Laich managen


collect fee for toilet usage | collecting fees for toilet usage | collect fees for toilet usage | collect payment for toilet usage

Gebühren für Toilettennutzung kassieren


collective redress [ class action | collective action | collective claim | collective redress mechanism | group action | group litigation | representative action ]

kollektiver Rechtsschutz [ kollektiver Rechtsbehelf | Mechanismus der kollektiven Rechtsdurchsetzung | Sammelklage | Verbandsklage ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
They had to make a financial contribution to cover the costs of collecting, treating and sustainably disposing of waste from both household and non-household equipment deposited at dedicated collection points

Die Hersteller mussten sich über die Entrichtung einer Gebühr an den Kosten der Sammlung, der Behandlung und der nachhaltigen Entsorgung von sowohl Haushalts- als auch Nicht-Haushaltsgeräten beteiligen, die an zugewiesenen Sammelstellen abgegeben werden.


Given that there are several separate collection systems, it might be difficult for users to find a collection point, and they would therefore be deterred from sending their WEEE for recovery. Arrangements accordingly need to be made to coordinate information and thus enable users to find out what collection points are available.

Da es mehrere Systeme zur getrennten Sammlung gibt, könnten sich für die Benutzer Schwierigkeiten ergeben, eine Rücknahmestelle zu finden, was sie davon abhalten könnte, ihre Elektro- und Elektronik-Altgeräte in einen Verwertungskreislauf zu geben. Daher muss ein Mechanismus zur Abstimmung der Informationen geschaffen werden, so dass die Verbraucher über die für sie erreichbaren Rücknahmestellen Bescheid wissen.


To increase the collection rate, it is important to have local authorities, or any other operators required by law to act as collection points, organise awareness-raising campaigns, door-to-door collection events and other activities designed to collect as much as possible.

Um die Sammelquote zu erhöhen, müssen die lokalen Behörden und alle anderen Akteure, die der Gesetzgeber als Sammelstellen vorsieht, Sensibilisierungskampagnen, Haustürsammlungen und andere Maßnahmen organisieren, durch die sich möglichst viel sammeln lässt.


There are various collection points for drinking water in surface water, and it can happen in practice that the collection points are fairly close to a source of pollution, so that a collection point might be in a mixed zone and the purification effort for water purification companies is increased.

Die Oberflächengewässer umfassen mehrere Trinkwasserentnahmestellen, und in der Praxis kann es passieren, dass sich die Entnahmestellen ziemlich nahe einer Punktquelle befinden, die Verschmutzung verursacht, so dass eine Entnahmestelle möglicherweise in einem Durchmischungsbereich liegt und der Umfang der Aufbereitung für die Wasseraufbereitungsunternehmen geradewegs zunimmt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
shall enable end-users to discard waste portable batteries or accumulators at an accessible collection point in their vicinity. Such collection points shall not need to be registered or licensed individually under Directive 75/442/EEC or Council Directive 91/689/EEC of 12 December 1991 on hazardous waste ;

es den Endnutzern ermöglichen, sich der Geräte-Altbatterien und -akkumulatoren an einer leicht zugänglichen Sammelstelle in ihrer Nähe zu entledigen : solche Sammelstellen brauchen nicht nach der Richtlinie 75/442/EWG oder der Richtlinie 91/689/EWG des Rates vom 12. Dezember 1991 über gefährliche Abfälle einzeln registriert oder genehmigt zu werden;


(a) shall enable end-users to discard waste portable batteries or accumulators at an accessible collection point in their vicinity; Such collection points shall not need to be registered or licensed individually under Directive 75/442/EEC or Council Directive 91/689/EEC of 12 December 1991 on hazardous waste;

(a) es den Endnutzern ermöglichen, sich der Geräte-Altbatterien und -akkumulatoren an einer leicht zugänglichen Sammelstelle in ihrer Nähe zu entledigen; solche Sammelstellen brauchen nicht aufgrund der Richtlinie 75/442/EWG und der Richtlinie 91/689/EWG des Rates vom 12. Dezember 1991 über gefährliche Abfälle einzeln registriert oder genehmigt zu werden;


‘Reuse’ means any operation by which an EuP or its components, having reached the end of their first use, are used for the same purpose for which they were conceived, including the continued use of an EuP which is returned to a collection point, distributor, recycler or manufacturer, as well as reuse of an EuP following refurbishment.

„Wiederverwendung“ eine Maßnahme, durch die ein energiebetriebenes Produkt, das das Ende seiner Erstnutzung erreicht hat, erneut für denselben Zweck verwendet wird, für den es ursprünglich bestimmt war, einschließlich der weiteren Nutzung eines energiebetriebenen Produkts, das bei einer Rücknahmestelle, einem Vertreiber, Recyclingbetrieb oder Hersteller abgegeben wurde, sowie die erneute Nutzung eines energiebetriebenen Produkts nach seiner Aufarbeitung.


(b)at transport level, the document referred to in Article 24(4) of this Regulation, the accuracy of the instruments for measuring milk volume and quality, the accuracy of the collection method, including possible intermediate collection points, the accuracy of quantity of collected milk at unloading.

b)auf Ebene des Transports das Begleitdokument gemäß Artikel 24 Absatz 4 der vorliegenden Verordnung, die Zuverlässigkeit der Instrumente zur Messung der Milchmenge und -qualität, die Zuverlässigkeit der Sammelmethode, einschließlich möglicher Zwischensammelstellen, die genaue Menge der Anlieferungen von Milch beim Entladen,


(b) at transport level, the document referred to in Article 24(4) of this Regulation, the accuracy of the instruments for measuring milk volume and quality, the accuracy of the collection method, including possible intermediate collection points, the accuracy of quantity of collected milk at unloading.

b) auf Ebene des Transports das Begleitdokument gemäß Artikel 24 Absatz 4 der vorliegenden Verordnung, die Zuverlässigkeit der Instrumente zur Messung der Milchmenge und -qualität, die Zuverlässigkeit der Sammelmethode, einschließlich möglicher Zwischensammelstellen, die genaue Menge der Anlieferungen von Milch beim Entladen,


By 13 August 2005, producers must provide for the financing of the collection, at least from the collection point, of the treatment, recovery and environmentally sound disposal of waste electrical and electronic equipment.

Bis spätestens 13. August 2005 müssen die Sammlung, zumindest ab dem Sammelpunkt, sowie die Behandlung, Verwertung und umweltgerechte Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten aus Privathaushalten durch die Hersteller finanziert werden.


w