Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apply colour grading
Applying colour grading
Artificial food colouring
Bad colour marks
Bad registration of colours
Carry out colour grading
Colour fan
Colour mixing
Colour mixture preparation
Colour reversal film
Colourant
Colourchart
Colourcontrolchart
Colouring matter
Compare nuances of colours
Differentiate colours
Differentiate nuance of colours
Discern colours
Food colouring
Implement colour grading
Map printing colour
Natural food colouring
Poor registration of colours
Prepare colour mixtures
Printing colour
Reversal colour film
Reversal type colour film
Scale of colours

Übersetzung für "colour " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
food colouring [ colourant | colouring matter ]

Lebensmittelfarbstoff [ färbender Stoff für Lebensmittel | Lebensmittelfärbung ]


applying colour grading | implement colour grading | apply colour grading | carry out colour grading

Farbkorrekturen vornehmen


colour mixture preparation | prepare colour mixtures | colour mixing | prepare colour mixtures

Farbmischungen vorbereiten


colour fan | colour mixing | colourchart | colourcontrolchart | scale of colours

Farbenfächer | Farbenkarte | Farbenmischbuch | Farbenskala | Farbentafel | Farbkarte | Farbskala


bad colour marks | bad registration of colours | poor registration of colours

Passfehler | schlechte Farbenpositionierung | schlechte Zentrierung


colour reversal film | reversal colour film | reversal type colour film

Umkehrfarbfilm


compare nuances of colours | differentiate colours | differentiate nuance of colours | discern colours

farbliche Nuancen unterscheiden | Farbnuancen unterscheiden


natural food colouring

natürlicher Lebensmittelfarbstoff


artificial food colouring

künstlicher Lebensmittelfarbstoff


map printing colour | printing colour

Kartendruckfarbe | Druckfarbe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Member States shall offer the choice of re-registration, temporary registration for transfer purposes or professional registration of a vehicle with a number plate either in colours determined by national law or Union colours, where consistent with national rules on the use of Union colours.

1. Die Mitgliedstaaten bieten für die erneute Zulassung, die zeitweilige Zulassung zu Überführungszwecken oder die Händlerzulassung eines Fahrzeugs die Wahl zwischen einem Kennzeichen in nationalen Farben oder Farben der Union, sofern dies mit den einzelstaatlichen Vorschriften über die Verwendung von Farben der Union in Einklang steht.


5) The reference colours of the graphical forms in point 1 in Pantone are Black Pantone No 7547 and Red Pantone No 485. The reference colour of the graphical form in point 3a in Pantone is Green Pantone No 370. The reference colour of the graphical form in point 3b in Pantone is Red Pantone No 485.

5) Die Pantone-Referenzfarben der Piktogramme unter Punkt 1 sind Pantone Schwarz Nr. 7547 und Pantone Rot Nr. 485. Die Pantone-Referenzfarbe des Piktogramms in Punkt 3a ist Pantone Grün Nr. 370. Die Pantone-Referenzfarbe des Piktogramms in Punkt 3b ist Pantone Rot Nr. 485.


Two distinct types of CRTs are relevant for the cartels sanctioned in today's decisions: (i) colour display tubes (CDT) used in computer monitors and (ii) colour picture tubes (CPT) used for colour televisions.

Die durch den heutigen Beschluss geahndeten Kartelle betreffen zwei verschiedene Arten von Kathodenstrahlröhren: a) Bildröhren für Computerbildschirme (Colour Display Tubes – CDT) und b) Bildröhren für Fernsehbildschirme (Colour Picture Tubes – CPT).


Furthermore, the operation would create a vertical relationship between TPV's upstream supply activities at the original equipment manufacturers (OEM) level for unbranded LCD colour TVs and Philips' downstream activities in the sale of branded LCD colour TVs.

Ferner wird eine vertikale Verbindung zwischen den vorgelagerten Liefertätigkeiten von TPV auf Ebene der Originalgerätehersteller („OEM“) von markenlosen LCD-Farbfernsehgeräten und den nachgelagerten Tätigkeiten von Philips beim Vertrieb von Marken-LCD-Farbfernsehgeräten geschaffen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Brussels, 24 February 2012 - The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of the branded colour TV business of the Dutch company Koninklijke Philips Electronics N.V. by TPV Technology Limited, a manufacturer of colour TVs and computer monitors based in Bermuda.

Brüssel, den 24. Februar 2012 - Der Vertrieb von Farbfernsehgeräten der Marke Philips wird künftig von TPV Technology Limited, einem Hersteller von Farbfernsehgeräten und Computerbildschirmen mit Sitz auf Bermuda, übernommen. Die Europäische Kommission hat die Übernahme dieser Sparte des niederländischen Unternehmens Koninklijke Philips Electronics N.V (Philips) durch TPV nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.


However, the merged company would have a limited presence both in the upstream supply of OEM unbranded LCD colour TVs and the downstream sale of branded LCD colour TVs.

Das Unternehmen wird allerdings nach dem Zusammenschluss eine nur geringe Marktpräsenz sowohl bei der vorgelagerten Lieferung von markenlosen OEM-LCD-Farbfernsehgeräten als auch beim nachgelagerten Vertrieb von Marken-LCD-Farbfernsehgeräten haben.


On examining the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council intended to recast Council Directive 78/25/EEC of 12 December 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the colouring matters which may be added to medicinal products, the working party noted, by common accord, that, in Article 2, the words ‘the general and specific criteria of purity’ should be replaced by the words ‘the general specifications for aluminium lakes of colours and the specific criteria of purity’.

Bei der Prüfung des Vorschlags für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Neufassung der Richtlinie 78/25/EWG des Rates vom 12. Dezember 1977 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Stoffe, die Arzneimitteln zum Zwecke der Färbung hinzugefügt werden dürfen, hat die beratende Gruppe übereinstimmend festgestellt, dass in Artikel 2 die Worte „allgemeinen und spezifischen Reinheitskriterien“ ersetzt werden sollten durch die Worte „allgemeinen Spezifikationen für Aluminiumfarblacke und spezifischen Reinheitskriterien“.


5. The maximum levels for colours set out in Annex II apply to the quantities of colouring principle contained in the colouring preparation unless otherwise stated.

(5) Die in Anhang II genannten Höchstmengen der Farbstoffe gelten für die Mengen des färbenden Grundbestandteils in der färbenden Zubereitung, sofern nicht anders angegeben.


There are apparent security elements (holograms, watermarks, guilloches, metameric colour combinations, optical variable ink, microscript) and hidden security elements (reagent colours, luminescence, photochromic and thermochromic colours, fluorescence, hidden information technology, melier fibres, nano-markers, molecular structures, laser markings) or combinations of these, which can be both a component of the product itself and of primary and secondary packaging materials.

Es gibt offene Sicherheitsmerkmale (Hologramme, Wasserzeichen, Guillochen, metamere Farbkombinationen, Optical Variable Ink, Mikroschrift) und verdeckte Sicherheitsmerkmale (Reagenzfarben, Lumineszenz, Photo- oder Thermocrome Farben, Fluoreszenz, Hidden Information Technology, Melierfasern, Nanomarker, Molekularstrukturen, Lasermarkierungen) oder Kombinationen davon, die sowohl Bestandteil des Produkts selbst als auch von Primär- oder Sekundärpackmitteln sein können.


Its product range includes oil colours, gouache, acrylic and water colours as well as colours for application on surfaces such as ceramics, glass and silk and other products.

Die Produktpalette umfaßt sowohl Ölfarben, Gouache-, Acryl- und Wasserfarben als auch Keramik-, Glas- und Seidenfarben.


w