Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrange support for national citizens
Commit assistance to national citizens
Give support to national citizens
Offer assistance to national citizens

Übersetzung für "commit assistance to national citizens " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
commit assistance to national citizens | give support to national citizens | arrange support for national citizens | offer assistance to national citizens
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Staatsangehörigen Hilfe anbieten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D. whereas the EU is facing the severe and growing threat posed by the so-called ‘EU foreign fighters’, namely individuals who travel to a state other than their state of residence or nationality for the purpose of the perpetration or planning of terrorist acts, or providing or receiving terrorist training, including in connection with armed conflicts; whereas an estimated 3 500 to 5 000 EU nationals have left their homes to become foreign fighters with the outbreak of the war and violence in Syria, Iraq, and Libya, posing an immense challe ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]
D. in der Erwägung, dass die EU mit der erheblichen und wachsenden Bedrohung, die von den sogenannten „ausländischen Kämpfern“ aus der EU ausgeht, konfrontiert ist, wobei es sich um einzelne Personen handelt, die in ein anderes Land als ihren Wohnsitz- bzw. Herkunftsstaat reisen, um terroristische Anschläge zu verüben oder zu planen, künftige Terroristen auszubilden oder sich selbst dazu ausbilden zu lassen, auch in Verbindung mit bewaffneten Konflikten; in der Erwägung, dass schätzungsweise 3 500 bis 5 000 Staatsangehörige von EU-Mitgliedstaaten ihr Zuhause verlassen haben, um sich als „ausländische Kämpfer“ am Krieg und an den Gewaltverbrechen in Syrien, dem Irak und Libyen zu beteiligen, was ein ungeheures Problem für die Sicherheit der ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-11]
(10) In line with the commitments of the Union at the 3rd and 4th High Level Fora on Aid Effectiveness (Accra 2008, and Busan 2011), and the Development Assistance Committee of the Organisation for Economic Cooperation and Development ("OECD-DAC") recommendation on untying official development assistance (ODA) to the Least Developed Countries and Heavily Indebted Poor Countries, the Commission should untie Union aid to the maximum extent, including for innovative financing mechanisms, and promote the participation of entities from par ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]
(6c) Im Einklang mit den Verpflichtungen der Union im Rahmen des Dritten und des Vierten hochrangigen Forums zur Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit (Accra 2008 und Busan 2011) sowie der Empfehlung des Ausschusses für Entwicklungshilfe der Organisa­tion für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD-DAC) zur Aufhebung der Lieferbindungen bei der Gewährung öffentlicher Entwicklungshilfe (ODA) für die am wenigsten entwickelten Länder und für hoch verschuldete arme Länder sollte die Kommis­sion Lieferbindungen bei der EU-Hilfe möglichst weitgehend aufheben, so auch bei den innovativen Finanzierungsmechanismen, und die Teiln ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]
When a consulate or embassy or, where relevant, the Union delegation assists an unrepresented citizen, the regionally responsible nearest consulate or embassy or the Ministry of Foreign Affairs of the citizen's Member State of nationality, as well as the Union delegation, shall be contacted and shall cooperate in order to define the measures to be taken.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
Leisten ein Konsulat oder eine Botschaft oder gegebenenfalls eine Unionsdelegation dem Bürger eines nicht vertretenen Mitgliedstaats Hilfe, so wird das regional zuständige nächstgelegene Konsulat, die regional zuständige nächstgelegene Botschaft oder das Außenministerium des Mitgliedstaats, dessen Staatsangehörigkeit der Bürger besitzt, und die Unionsdelegation kontaktiert; diese arbeiten zusammen, um die Maßnahmen zu bestimmen, die zu ergreifen sind.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]
When a consulate or embassy assists an unrepresented citizen, the regionally responsible nearest consulate or embassy or the Ministry of Foreign Affairs of the citizen's Member State of nationality shall be contacted.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
Leisten ein Konsulat oder eine Botschaft dem Bürger eines nicht vertretenen Mitgliedstaats Hilfe, so wird das regional zuständige nächstgelegene Konsulat, die regional zuständige nächstgelegene Botschaft oder das Außenministerium des Mitgliedstaats kontaktiert, dessen Staatsangehörigkeit der Bürger besitzt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
When a consulate or embassy or, where relevant, the Union delegation assists an unrepresented citizen, the regionally responsible nearest consulate or embassy or the Ministry of Foreign Affairs of the citizen's Member State of nationality, as well as the Union delegation, shall be contacted and shall cooperate in order to define the measures to be taken.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
Leisten ein Konsulat oder eine Botschaft oder gegebenenfalls eine Unionsdelegation dem Bürger eines nicht vertretenen Mitgliedstaats Hilfe, so wird das regional zuständige nächstgelegene Konsulat, die regional zuständige nächstgelegene Botschaft oder das Außenministerium des Mitgliedstaats, dessen Staatsangehörigkeit der Bürger besitzt, und die Unionsdelegation kontaktiert; diese arbeiten zusammen, um die Maßnahmen zu bestimmen, die zu ergreifen sind.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]
We must commit to structural reforms to assist enterprises and citizens in order to make our economies more dynamic.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-08]
Wir müssen Strukturreformen in Angriff nehmen, die sowohl den Unternehmen als auch den Bürgerinnen und Bürgern zugutekommen und unseren Volkswirtschaften größere Dynamik verleihen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-08]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-08]
In its Citizenship Report of October 2010 (see IP/10/1390 and MEMO/10/525), the Commission committed to increasing the effectiveness of EU citizens’ right to be assisted in third countries, including in times of crisis, by the diplomatic and consular authorities of all Member States, by proposing legislative measures and by better informing citizens via a dedicated website and targeted communication measures.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-22]
Im Bericht über die Unionsbürgerschaft vom Oktober 2010 (siehe IP/10/1390 und MEMO/10/525) erklärte die Kommission ihre Absicht, Legislativmaßnahmen vorzuschlagen und die Bürger über eine Website und durch gezielte Kommunikationsmaßnahmen besser zu informieren, um das Recht der Unionsbürger auf Unterstützung in Drittländern ‑ auch in Krisenzeiten ‑ durch die diplomatischen und konsularischen Behörden aller Mitgliedstaaten zu stärken.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-22]
Finally, a series of joint declarations is attached to the agreement, regarding among other things the effort that the parties have to do to return third-country nationals to their country of origin, the respect of maximum detention periods of EU member states, the possibility to encourage legal migration for Pakistani citizens, technical assistance from the EU towards Pakistan as well as commitment for dialogue with t ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-06]
Dem Abkommen ist eine Reihe gemeinsamer Erklärungen beigefügt, die u.a. folgende Aspekte betreffen: die Bemühungen der Parteien zur Rückführung von Drittstaatsange­hörigen in ihr Herkunftsland; die Einhaltung der maximalen Haftdauer der EU-Mitglied­staaten; die Möglichkeiten der legalen Migration für pakistanische Staatsangehörige; die technische Hilfe der EU für Pakistan sowie die Verpflichtung zum Dialog mit dem Ziel, direkte Kontakte zwischen den Menschen zu erleichtern.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-06]
Exchanges of information on crisis preparedness, joint consular crisis training, a pilot project on consular crisis cooperation between EU missions in a third country, reinforcement of national consular crisis teams with experts from other EU-partners, designate points of contact in Member States; Pooling of consular resources/setting up joint consular emergency teams to deal with major consular calamities, among others those resulting from terrorist activities; a checklist of activities which could be undertaken jointly in this connection has been drawn up, as well as a list of capabilities – both personnel and equipment – that Membe ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-01]
Informationsaustausch über den Stand der Krisenvorsorge, gemeinsame konsularische Krisenschulung, ein Pilotprojekt zur konsularischen Zusammenarbeit zwischen EU-Vertretungen in einem Drittland im Krisenfall, Verstärkung der nationalen konsularischen Krisenteams durch Experten anderer EU-Partner, Benennung von Kontaktstellen in den Mitgliedstaaten; Zusammenlegung konsularischer Kapazitäten bzw. Einrichtung gemeinsamer konsularischer Notfallteams für große konsularische Katastrophenfälle u.a. aufgrund terroristischer Aktivitäten: Für diese Fälle ist bereits eine Checkliste möglicher gemeinsamer Maßnahmen sowie eine Übersicht über Personal ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-01]
When EU citizens or residents become victims of a crime abroad, they shall have the right to turn to an authority in their Member State of residence to get assistance when applying to the Member State where the crime was committed. This will ensure that tourists, temporary workers and other citizens using their right to free movement in the EU will have easy access to compensation in practice, even when the crime was committed outside their Member ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-16]
EU-Bürger und Aufenthaltsberechtigte in der EU, die in einem anderen Mitgliedstaat Opfer einer Straftat werden, werden sich zwecks Unterstützung an eine Behörde in ihrem Wohnsitz-Mitgliedstaat wenden können, wenn sie bei dem Mitgliedstaat, in dem die Straftat begangen wurde, eine Entschädigung beantragen. Damit wird gewährleistet, dass Touristen, Zeitarbeitnehmer und andere Bürger, die ihr Recht auf Freizügigkeit in der EU nutzen, in der Praxis problemlos Zugang zur Entschädigung haben, auch wenn die Straftat nicht in dem Mitgliedstaa ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-16]


Andere haben gesucht : arrange support for national citizens     commit assistance to national citizens     give support to national citizens     offer assistance to national citizens     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'commit assistance to national citizens' ->

Date index: 2023-06-28
w