Throughout the Community, four research laboratories are at our disposal for the testing and inspection of foodstuffs and the development of different research methods in connection with said testing and inspection. One of these, the laboratory in Rome, has been specially commissioned to develop, where necessary, new and improved research methods.
Für die Untersuchung von Lebensmitteln und für die Lebensmittelkontrolle und für die damit in Zusammenhang stehende Entwicklung von verschiedenen Testverfahren stehen uns gemeinschaftsweit vier Referenzlaboratorien zur Verfügung, von denen eines, nämlich das in Rom, speziell den Auftrag hat, wo notwendig neue bzw. verbesserte Referenzmethoden zu entwickeln.