Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blank
Blanking plate
Car number plate
Compensating plate
Compensation
Compensation for damage
Compensation plate
Compensation plate
Correction plate
Correction plate
Crime victims' legal compensation
Handle laser plate maker machine
Indemnification
Indemnity
Isolating plate
Legal compensation for a victim of crime
Legal compensation for crime victims
Legal compensation for victims of crime
License plate
Number plate
Operate laser plate maker machine
Operate laser plate maker machines
Position sole plates
Positioning of scaffolding sole plates
Right to compensation
Run laser plate maker machine
Setting of sole plates
Shut-off plate
Sole plate setting
Spade
Steel blanking plate
Steel plate blank
Vanity licence plate
Vanity license plate
Vanity plate
Vehicle number plate

Übersetzung für "compensation plate " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
compensation plate (1) | correction plate (2)

Ausgleichsplatte (1) | Kompensationsplatte (2)




compensating plate | correction plate

Ausgleichsplatte | Kompensationsplatte


blank | blanking plate | isolating plate | shut-off plate | spade | steel blanking plate | steel plate blank

Blindscheibe | Steckscheibe


crime victims' legal compensation | legal compensation for crime victims | legal compensation for a victim of crime | legal compensation for victims of crime

gesetzliche Entschädigung für Opfer von Straftaten


operate laser plate maker machines | run laser plate maker machine | handle laser plate maker machine | operate laser plate maker machine

Laserplatten-Fertigungsmaschine bedienen


positioning of scaffolding sole plates | setting of sole plates | position sole plates | sole plate setting

Bodenplatten setzen | Grundplatten setzen


indemnification [ compensation | compensation for damage | indemnity | right to compensation(GEMET) ]

Entschädigung [ Abfindung | Aufrechnung | Ausgleich ]


vehicle number plate (1) | number plate (2) | car number plate (3) | license plate (4)

Kennzeichenschild (1) | Kontrollschild (2) | Nummernschild (3) | Kraftfahrzeugkennzeichen (4) | kfz-Kenzeichen (5)


vanity licence plate | vanity license plate | vanity plate

Wunschkennzeichen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The first motor vehicle Directive 72/166/EEC of the Council settles neither the question of compulsory compensation liability for vehicles with no or with stolen or false registration plates.

Weder die Erstattungs- noch die Haftungspflicht für Fahrzeuge ohne oder mit gestohlenem oder falschem Kennzeichen sind in der 1. Kfz-Richtlinie (72/166/EWG des Rates in der Fassung von 1983) geregelt.


Whereas the abolition of checks on insurance is conditional on the granting by the national insurers' bureau of the host country of a guarantee of compensation for damage caused by vehicles normally based in another Member State; whereas the most convenient criterion for determining whether a vehicle is normally based in a given Member State is the bearing of a registration plate of the State; whereas the first indent of Article 1 (4) of Directive 72/166/EEC should therefore be amended to that effect;

Voraussetzung für die Abschaffung der Kontrolle der Versicherung ist, daß das nationale Versicherungsbüro des besuchten Landes eine Garantie übernimmt, die von Fahrzeugen mit gewöhnlichem Standort in einem anderen Mitgliedstaat verursachten Schäden zu vergüten. Zur Feststellung, ob ein Fahrzeug seinen gewöhnlichen Standort in einem bestimmten Mitgliedstaat hat, bleibt das amtliche Kennzeichen des betreffenden Staates nach wie vor das einfachste Kriterium. Daher muß Artikel 1 Absatz 4 erster Gedankenstrich der Richtlinie 72/166/EWG entsprechend geändert werden.


They are required to provide any person who has suffered injury or damage to property with the information needed to allow them to claim compensation for the loss and injury sustained, i.e. the registration plate and insurance policy details of the vehicle involved in the accident.

Diese Auskunftsstellen sind gehalten, allen Geschädigten, die Auskünfte zu erteilen, die es ihnen ermöglichen, Ersatz für den erlittenen Schaden zu beantragen, d. h. Informationen zur Zulassungsnummer und Angaben zur Versicherungspolice für das in den Unfall verwickelte Fahrzeug.


They are required to provide any person who has suffered injury or damage to property with the information needed to allow them to claim compensation for the loss and injury sustained, i.e. the registration plate and insurance policy details of the vehicle involved in the accident.

Diese Auskunftsstellen sind gehalten, allen Geschädigten, die Auskünfte zu erteilen, die es ihnen ermöglichen, Ersatz für den erlittenen Schaden zu beantragen, d. h. Informationen zur Zulassungsnummer und Angaben zur Versicherungspolice für das in den Unfall verwickelte Fahrzeug.


w