Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "complement fixation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

complement fixation test

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fixationstest | Komplementbindungsreaktion | KBR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

complement fixation technique on platelets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verfahren zur Fixierung des Komplements auf Plättchen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Bordet-Gengou phenomenon | complement fixation | fixation of the complement | Neisser-Wechsberg phenomenon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bordet-Gengou Reaktion | Komplementbindung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

advise a customer on accessories to complement clothing | help customers on accessories to complement clothing | advise customers on accessories to complement clothing | suggest to customers on accessories to complement clothing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kunden und Kundinnen über Accessoires zur Ergänzung der Kleidung beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

audio-visual fixation protected by copyright | protected audio-visual fixation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

urheberrechtlich geschützter Tonbildträger | geschützter Tonbildträger

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Identify the needs of target community which correspond to your skills | match your skills with needs of target community | Identify the needs of target community which complement your skills | match needs of target community with your skills

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bedürfnisse der Zielgruppe mit den eigenen Fähigkeiten zur Deckung bringen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

required strength (1) | authorised personnel strength (2) | complement (3) | budgeted number of personnel (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sollbestand [ SB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

complete (to)(1) | complement (to)(2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ergänzen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

complement | collection of aruond 20 blood proteins

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Komplement | Serumbestandteil | der die spezifische Wirkung eines

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

fixation

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fixation | Fixierung

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- a complement fixation test for dourine(38) at a dilution of 1 in 10,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

- einem Komplementbindungstest auf Beschälseuche(36) in einer Serumverdünnung von 1:10,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

Serum containing 20 or more ICFT units/ml must be regarded as positive in the complement-fixation test.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Bei der Komplementbindungsreaktion ist ein Serum, das mindestens 20 ICFT-Einheiten pro ml enthält, als positiv anzusehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

When carrying out the Rose Bengal test, if more than 5 % of the animals on a holding show a positive reaction, a further test is carried out on every animal on the holding by means of the complement-fixation method.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Wenn bei einer solchen Untersuchung mittels des Rose-Bengal-Tests mehr als 5 % der Tiere einer Haltung eine positive Reaktion zeigen, wird jedes einzelne Tier der Haltung einer zusätzlichen Untersuchung mittels der Komplementbindungsreaktion unterzogen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

The complement-fixation method is used for tests on individual animals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Die Komplementbindungsreaktion wird nur bei Untersuchung einzelner Tiere angewandt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For a holding to qualify for brucellosis-free status, testing for brucellosis (B. melitensis) is performed by means of the Rose Bengal method or by the complement-fixation method described in the Annex to Decision 90/242/EEC or by any other method recognized in accordance with the procedure laid down in Article 15 of this Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Die für die Qualifikation einer Haltung erforderliche Untersuchung auf Brucellose (B. melitensis) wird mittels des Rose-Bengal-Tests oder der im Anhang der Entscheidung 90/242/EWG beschriebenen Komplementbindungsreaktion oder jeder anderen Methode, die nach dem in Artikel 15 der vorliegenden Richtlinie genannten Verfahren anerkannt wurde, durchgeführt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

Andere haben gesucht : bordet-gengou phenomenon neisser-wechsberg phenomenon audio-visual fixation protected by copyright authorised personnel strength budgeted number of personnel complement complement fixation complement fixation technique on platelets complement fixation test complete fixation fixation of the complement protected audio-visual fixation required strength

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'complement fixation' ->

Date index: 2023-09-25