Leistungsprüfung [ Prüfung der optimalen Mittelverwendung | Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung | Prüfung des Preis-Leistungs-Verhältnisses | Wirtschaftlichkeitsprüfung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

financial audit [ financial auditing | regularity audit | regularity auditing ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finanzprüfung [ Ordnungsmäßigkeitsprüfung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

auditing

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Buchprüfung [ Abschlussprüfung | Prüfung des Jahresabschlusses ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

hold auditions | organise auditions | carry out audition | carry out auditions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Probespiele veranstalten | Vorsingen veranstalten | Vorsprechen veranstalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

book auditions | organise auditioning | arranging auditions | organise auditions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorsingen organisieren | Castings organisieren | Vorsprechen organisieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

compliance audit (nom neutre) | conformity audit (nom neutre) | regularity audit (nom neutre)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Compliance Audit (nom neutre) | Konformitätsprüfung (nom féminin)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It shall show in detail how the system guarantees the existence of a complete audit trail for each operation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Des Weiteren wird im Einzelnen aufgezeigt, wie das System einen kompletten Prüfpfad für jeden Vorgang gewährleistet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It shall state how the system guarantees the existence of a complete audit trail for each operation and for any change made to the computerised systems and subsystems so that it is possible at any time to identify the nature of the change and the person who made it.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Des Weiteren wird aufgezeigt, wie das System einen kompletten Prüfpfad für jeden Vorgang und für jede Änderung der Systeme und Teilsysteme gewährleistet, damit jederzeit festgestellt werden kann, wer welche Änderungen vorgenommen hat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A record of the allocation decisions taken for each operation shall be kept to provide for a complete audit trail between the movements registered in clients' accounts and the instructions received by the investment firm.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

Für jede Tätigkeit müssen die getroffenen Entscheidungen bezüglich Mittelzuweisung aufgezeichnet werden, um für einen vollständigen Prüfungsweg zwischen den in Kundenkonten registrierten Bewegungen und den von der Wertpapierfirma erhaltenen Anweisungen zu sorgen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-24]

There are signs of increased efficiency in the tax administration and the number of completed audits of large taxpayers has more than doubled over the first seven months of the year compared to 2012 (164 vs 66).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Es gibt Signale, die auf eine gestiegene Effizienz in der Steuerverwaltung hindeuten, und die Anzahl der abgeschlossenen Prüfungen bei großen Steuerpflichtigen hat sich in den ersten sieben Monaten des Jahres im Vergleich zu 2012 mehr als verdoppelt (164 gegenüber 66 Prüfungen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-28]

It shall show in detail how the system guarantees the existence of a complete audit trail for each operation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

Des Weiteren wird im Einzelnen aufgezeigt, wie das System einen kompletten Prüfpfad für jeden Vorgang gewährleistet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-28]

The aim of an audit is to offer an opinion on the truth and fairness of the financial statements of the companies they audit in complete independence of the audited company.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-12]

Mit einer Abschlussprüfung soll ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild des vom Prüfer völlig unabhängig geprüften Abschlusses eines Unternehmens vermittelt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-12]

All proposals made are evaluated by independent experts and upon completion audited by the European Commission and an independent auditor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-26]

Alle eingereichten Vorschläge werden von unabhängigen Sachverständigen geprüft und nach Projektabschluß von der Europäischen Kommission und einem unabhängigen Prüfer bewertet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-26]

April 2001-December 2002: The Internal Audit Service will carry out a complete cycle of in-depth audits of management and control systems in all DGs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-30]

April 2001 - Dezember 2002: Der interne Auditdienst wird einen vollständigen Zyklus eingehender Audits der Management- und Kontrollsysteme in allen Generaldirektionen durchführen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-30]

At the completion of the initial environmental review and subsequent audits or audit cycles a public environmental statement is produced.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Nach den Ergebnissen werden dann Umweltziele festgelegt und das Umweltprogramm so revidiert, daß diese Ziele erreicht werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'complete audit' ->

Date index: 2021-04-14