40. Stresses that the presidential elections to be held on 27 October 2013, and thus concurrently with the closing of negotiations on the AA with the EU, will be a litmus test for Georgia’s readiness to apply standards of democracy and the rule of law, with full freedom for the opposition to run in the elections and for free, independent media to cover the campaign without any interference by the authorities;
40. betont, dass die Präsidentschaftswahlen, die für den 27. Oktober 2013 und damit zum gleichen Termin wie der Abschluss der Verhandlungen über das Assoziierungsabkommen mit der EU geplant sind, ein Lackmustest dafür sein werden, ob Georgien bereit ist, die Standards von Demokratie und Rechtsstaatlichkeit mit vollständiger Freiheit der Opposition, sich an den Wahlen zu beteiligen, sowie mit unabhängigen Medien anzuwenden, die über die Kampagne berichten, ohne dass die Behörden in irgendeiner Weise Einfluss nehmen;