Übersetzung für "conference heads state " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Conference of State Centres for Geoinformation [ CCGEO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Konferenz der Kantonalen Geoinformationsstellen | Konferenz der Kantonalen Geodaten-Koordinationsstellen und GIS-Fachstellen [ KKGEO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gipfeltreffen [ Gipfel | Gipfelkonferenz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

European Council [ Conference of the Heads of State or Heads of Government ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäischer Rat [ Konferenz der Staats- oder Regierungschefs der EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

head office Member State | Member State in which the head office is situated

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sitzmitgliedstaat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conference of the States Parties | Conference of the States Parties of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons | CSP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz der Vertragsstaaten der Organisation für das Verbot chemischer Waffen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conference of Translation Services of European States | Conference of Translation Services of West European States | COTSOES [Abbr.] | COTSOWES [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz der Übersetzungsdienste europäischer Staaten | Konferenz der Übersetzungsdienste Westeuropäischer Staaten | KÜDES [Abbr.] | KÜWES [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

head of State [ king | president of the republic ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Staatschef [ Bundespräsident | König | Staatsoberhaupt | Staatspräsident ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Press release by Commission President Juncker at the joint press conference with the Heads of State or Government attending the preparatory meeting for the G-20 // Berlin, 29 June 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pressestatement von Kommissionspräsident Juncker bei der gemeinsamen Pressebegegnung mit den teilnehmenden Staats- und Regierungschefs am G-20 Vorbereitungstreffen // Berlin, 29. Juni 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-31]

Starting in 2014, high-level participants from more than 100 countries have attended the Our Ocean conferences (hosted by the Governments of the United States in 2014 and 2016 and Chile in 2015 and by the European Union in Malta this year), including Heads of State or Government and ministers, companies ranging from large industry and the traditional fisheries sector to Silicon Valley tech, NGOs and philanthropic organisations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seit 2014 haben an den Konferenzen „Unser Ozean“ (zu denen die Regierung der Vereinigten Staaten (2014 und 2016), die Regierung Chiles (2015) und die Europäische Union in Malta (2017) eingeladen hatten) Führungskräfte aus mehr als 100 Ländern mitgewirkt, darunter Staats- und Regierungschefs und Minister, Unternehmen aus einem Spektrum, das von der Großindustrie über traditionelles Fischereigewerbe bis hin zu Silicon-Valley-Technologieunternehmen reicht, Nichtregierungsorganisationen und Organisationen der Wohlfahrtspflege.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-31]

On 15 December 2016, the EU Heads of State and Government agreed on a legally binding decision setting out their common understanding of certain aspects of the Association Agreement with Ukraine: clarifying that the agreement does not confer European Union membership perspective, or offer collective security guarantees or military aid/assistance to Ukraine or give Ukrainian nationals access to the labour markets of EU Member States, that it does not commit Member States to ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-29]

Am 15. Dezember 2016 fassten die Staats- und Regierungschefs der EU einen rechtlich bindenden Beschluss zur Präzisierung einiger Aspekte des Assoziierungsabkommens mit der Ukraine: So wurde in dem Beschluss klargestellt, dass das Abkommen weder eine Aussicht auf Mitgliedschaft in der Europäischen Union noch die Bereitstellung kollektiver Sicherheitsgarantien oder militärischer Hilfe bzw. Unterstützung für die Ukraine nach sich zieht, dass ukrainische Staatsangehörige durch das Abkommen kein Recht auf Zugang zu den Arbeitsmärkten der EU-Mitgliedstaaten erhalten und dass die Mitgliedstaaten nicht dazu verpflichtet sind, die Ukraine finanzi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-29]

having regard to the Framework and Guidelines on Land Policy in Africa (FG), adopted by the Joint Conference of Ministers of Agriculture, Land and Livestock which took place in April 2009 in Addis Ababa (Ethiopia) , as well as to the declaration on ‘Land Issues and Challenges in Africa’ adopted by the AU Heads of State at the summit held in Sirte (Libya) in July 2009, urging effective implementation of the FG,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

unter Hinweis auf den Rahmen und die Leitlinien für die Bodenpolitik in Afrika, die von der gemeinsamen, im April 2009 in Addis Abeba (Äthiopien) abgehaltenen Ministerkonferenz für Landwirtschaft, Bodenfragen und Viehhaltung verabschiedet wurden , sowie auf die von den Staatschefs der AU im Juli 2009 auf dem Gipfeltreffen in Sirte (Libyen) verabschiedete Erklärung zum Thema „Probleme und Aufgaben im Bereich des Grundbesitzes in Afrika“ , in der mit Nachdruck die wirksame Umsetzung des Rahmens und der Leitlinien für die Bodenpolitik in Afrika gefordert wurde,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J ust before Heads of State and Government meet to discuss the economic future of the European Union, the EESC will hold a high-level Pre-Summit Conference in order to enable civil society representatives to discuss with policy makers the state of the implementation of the Lisbon Strategy during the crisis and identify priorities for the post-2010 agenda.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

Kurz bevor sich die Staats- und Regierungschefs treffen, um über die wirt schaftliche Zukunft der Europäischen Union zu beraten, veranstaltet der EWSA eine hochrangig besetzte Konferenz, um den Vertretern der Zivilgesellschaft Gelegenheit zu geben, mit den politischen Entscheidungsträgern über die Umsetzung der Lissabon-Strategie während der Krise zu diskutieren und Prioritäten für die Agenda nach 2010 auszumachen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-25]

The Conference, hosted by Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy Benita Ferrero-Waldner, will bring together female heads of states, ministers, heads of international organisations, business leaders, and civil society activists from all continents to discuss the twin themes of security and women's empowerment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

Die Konferenz wird von der für Außenbeziehungen und Nachbarschaftspolitik zuständigen EU-Kommissarin Benita Ferrero-Waldner ausgerichtet. Weibliche Staatsoberhäupter, Ministerinnen, führende Vertreterinnen internationaler Organisationen, weibliche Führungskräfte aus der Wirtschaft sowie Aktivistinnen aus aller Welt zu den miteinander verknüpften Themen Sicherheit und Empowerment von Frauen Stellung nehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-03]

The Treaty of Nice, agreed by the Heads of State or Government at the Nice European Council on 11 December 2000 and signed on 26 February 2001, is the culmination of eleven months of negotiations that took place during an Intergovernmental Conference (IGC) opened in February 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-31]

Der Vertrag von Nizza - am 11. Dezember 2000 auf der Tagung des Europäischen Rats in Nizza von den Staats- und Regierungschefs politisch angenommen und am 26. Februar 2001 unterzeichnet - ist das Ergebnis von elf Monaten Verhandlungen im Rahmen einer im Februar 2000 eröffneten Regierungskonferenz (RK).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-31]

1. At the inaugural meeting of the European Conference in London in March 1998 the Heads of State and Government established the European Conference Experts Group to consider the problems associated with organized crime and trafficking in drugs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

Auf der Eröffnungstagung der Europakonferenz im März 1998 in London setzten die Staats- und Regierungschefs die Sachverständigengruppe der Europakonferenz ein, die sich mit den Problemen im Zusammenhang mit der organisierten Kriminalität und dem illegalen Drogenhandel befassen sollte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-18]

13. The Heads of States and Government underlined the importance of the success of the IVth WTO Ministerial Conference held in Doha in November 2001, which launched a new multilateral round of negotiations on further liberalisation of international trade under strengthened rules and disciplines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Staats- und Regierungschefs wiesen auf den Erfolg der IV. WTO-Konferenz auf Ministerebene im November 2001 in Doha hin, auf der eine neue multilaterale Verhandlungsrunde zur weiteren Liberalisierung des internationalen Handels bei verstärkter Anwendung der Regeln und Disziplinen eingeläutet wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Mr Frank VANDENBROUCKE Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs Mr Robert URBAIN Minister for Foreign Trade and European Affairs Denmark: Mr Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs Mr Jorgen ØRSTRØM MØLLER State Secretary for Foreign Affairs Germany: Mr Klaus KINKEL Minister for Foreign Affairs Mr Werner HOYER Minister of State, Foreign Affairs Greece: Mr Georges Alexandre MANGAKIS Deputy Minister for Foreign Affairs Spain: Mr Javier SOLANA Minister for Foreign Affairs Mr Apolonio RUIZ LIGERO State Secretary for Tr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Frank VANDENBROUCKE Vizepremierminister, Minister für auswärtige Angelegenheiten Herr Robert URBAIN Minister des Außenhandels und der europäischen Angelegenheiten Dänemark Herr Niels HELVEG PETERSEN Minister für auswärtige Angelegenheiten Herr Jorgen ØSTRØM MØLLER Staatssekretär für auswärtige Angelegenheiten Deutschland Herr Klaus KINKEL Bundesminister des Auswärtigen Herr Werner HOYER Staatsminister, Auswärtiges Amt Griechenland Herr Georges Alexandre MANGAKIS Stellvertretender Minister für auswärtige Angelegen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : cotsoes cotsowes conference of the states parties european council summit conferences conference of heads of state head of state head office member state president of the republic summit summit conference summit meeting conference heads state

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'conference heads state' ->

Date index: 2022-12-25