Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "conference on the human environment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Conference on the Human Environment | Earth Summit | Stockholm Conference | United Nations Conference on the Human Environment | UNCHE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz über die Umwelt des Menschen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erklärung der Konferenz der Vereinten Nationen über die Umwelt des Menschen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conference on the Human Dimension | Conference on the Human Dimension of the CSCE | CHD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konferenz über die menschliche Dimension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conference on the Human Dimension

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Konferenz über die menschliche Dimension [ CDH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EU and India should co-ordinate and harmonise positions in the preparation, negotiation and implementation of major multilateral conventions and conferences (on security, trade, environment, development and human rights) and facilitate bridge building with other United Nations (UN) members.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die EU und Indien sollten Standpunkte bei der Vorbereitung, Aushandlung und Umsetzung großer multilateraler Übereinkommen und Konferenzen (z.B. in den Bereichen Sicherheit, Handel, Umwelt, Entwicklung, Menschenrechte) koordinieren und harmonisieren und den Brückenschlag zu anderen UN-Mitgliedern zu erleichtern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Violations of the human rights or fundamental freedoms enshrined in substantive Community law (e.g. interference with the exercise by European citizens of their right to vote, refusal of access to employment or social welfare rights conferred by Community law, threats to human health and damage to the environment with implications for human health).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Verletzung der Menschenrechte und der im materiellen Gemeinschaftsrecht verankerten Grundfreiheiten (z. B. schwere Beeinträchtigung der Ausübung der Freizügigkeit sowie des freien Kapitals-, Waren- und Dienstleistungsverkehrs, Behinderung der Ausübung des Wahlrechts europäischer Bürger, Verweigerung des Zugangs zu Beschäftigung oder der Wahrnehmung der im Gemeinschaftsrecht festgeschriebenen sozialen Rechte, Beeinträchtigung der menschlichen Gesundheit, Schädigung der Umwelt mit möglichen Folgen für die menschliche Gesundheit).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Report released today at Stockholm+40, an event marking the 40th anniversary of the UN Conference on the Human Environment, presents an overview of efforts worldwide to shift towards sustainable consumption and production (SCP) patterns.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

In dem Bericht, der heute anlässlich von „Stockholm+40“, einer Veranstaltung zum 40. Jahrestag der UN-Konferenz zur Umwelt des Menschen, vorgestellt wird, werden die weltweiten Maßnahmen zur Umstellung auf nachhaltige Konsum- und Produktionsmuster (sustainable consumption and production patterns – SCP) dargestellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-22]

1. Bearing in mind the European Energy Charter, the Declarations of the Lucerne Conference of April 1993 and of the Sofia Conference of October 1995, and taking into account the Energy Charter Treaty, and especially Article 19 thereof, and the Energy Charter Protocol on Energy Efficiency and related environmental aspects, the Parties shall develop and strengthen their cooperation on environment and human health.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-16]

(1) Unter Berücksichtigung der Europäischen Energiecharta, der Erklärungen der Luzerner Konferenz von 1993 und der Sofioter Konferenz von 1995, des Vertrages über die Energiecharta, insbesondere seines Artikels 19, und des Energiechartaprotokolls über Energieeffizienz und damit verbundene Umweltaspekte entwickeln und verstärken die Vertragsparteien ihre Zusammenarbeit zum Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Recalling principle l of the Stockholm Declaration on the Human Environment,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

unter Hinweis auf Grundsatz 1 der Erklärung von Stockholm über die Umwelt des Menschen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-02-16]

The Council supports the reinforcement of the dialogue between the EU and India on major issues related to the UN, with the aim of reinforcing the United Nations and developing an effective multilateralism, and with a view to coordinate and harmonise positions in the preparation, negotiation and implementation of major multilateral conventions and conferences on security, trade, environment, development, human rights and cultural affairs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-10]

Er unterstützt eine Stärkung des Dialogs zwischen der EU und Indien über wichtige Fragen im Zusammenhang mit den VN, damit die VN gestärkt und ein wirksamer Multilateralismus geschaffen wird und damit die Standpunkte bei der Vorbereitung wichtiger multilateraler Konferenzen und bei der Aushandlung und Umsetzung entsprechender Übereinkommen in den Bereichen Sicherheit, Handel, Umwelt, Entwicklung, Menschenrechte und Kulturfragen koordiniert und einander angeglichen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-10]

Finally, the use of hazardous substances in products which are subsequently recycled, e.g. into construction products (combustion ashes, hazardous waste injected in cement kilns, etc.) could lead to accumulation of dangerous substances, such as Persistent Organic Pollutants (POPs) and heavy metals, in the human environment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Und schließlich kann die Verwendung gefährlicher Stoffe in Erzeugnissen, die später beispielsweise in Baumaterialien stofflich verwertet werden (Aschen, Zugabe gefährlicher Stoffe in Zementöfen usw.), zu einer Kumulierung gefährlicher Stoffe wie z.B. persistente organische Schadstoffe (POP) und Schwermetalle in der Umwelt führen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

The mechanism of the Conference on the Human Dimension reflects participating States' conviction that upholding undertakings in the human rights field is the legitimate concern of the whole international community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Mechanismus der Konferenz ueber die menschliche Dimension entspricht der Ueberzeugung der teilnehmenden Staaten, dass die Einhaltung der Verpflichtungen im Bereich der Menschenrechte ein legitimes Anliegen der gesamten internationalen Staatengemeinschaft darstellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

(10) TAKING INTO ACCOUNT the conclusions of the Conference "Social and human capital in the knowledge society: policy implications" (October 2002), which highlighted the mutually reinforcing role of social and human capital for economic growth and social cohesion,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

(10) UNTER BERÜCKSICHTIGUNG der Ergebnisse der Konferenz 'Sozial- und Humankapital in der Wissensgesellschaft: politische Auswirkungen' (Oktober 2002), auf der die sich gegenseitig verstärkende Bedeutung von Sozial- und Humankapital für das Wirtschaftswachstum und den gesellschaftlichen Zusammenhalt herausgestellt wurde,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ever since its creation in 1970, the Park has pursued a policy of sustainable development based on two lines of action: - measures to protect and manage the natural heritage, including an agreement with Electricité de France for the protection of birds of prey, contracts for ecologically useful projects, reintroduction of wild species, etc.; - measures to protect and manage the historical and human environment, including the restoration of historic buildings, the upgrading of accommodation for tourists, support for the use of traditional construction materials and methods: opening-up of slate quarries, training in traditional roofing te ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Seit seiner Gründung im Jahre 1970 übt der Park eine Politik, die auf eine dauerhafte Entwicklung ausgerichtet ist und die sich auf Maßnahmen des Umweltschutzes und der Parkverwaltung stützt: - natürliches Erbe: Abkommen mit der EDF zum Schutz von Raubvögeln, Arbeitsverträge mit ökologischer Zweckbestimmung, Wiedereinführung aussterbender Wildarten usw.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : conference on the human dimension conference on the human environment earth summit stockholm conference

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'conference on the human environment' ->

Date index: 2023-12-20