Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise on issues relating to nature conservation
Advise on nature conservation
Aerial corridor
Air corridor
Air lane
Biological corridor
Conservation corridor
Conservation of fish stocks
Conservation of nature
Environmental protection
Fisheries conservation
Fishery conservation
Formulate guidelines on conservation
Give advice on conservation
Give advice on nature conservation
Give consultancy on nature conservation
Green corridor
International Union for Conservation of Nature
Nature conservation
Nature protection
Preservation of the environment
Protection of nature
Provide advice on conservation
Provide conservation advice
Soil conservation
Soil protection
Southern Corridor for energy and transport
Southern Gas Corridor
Southern corridor
Supervise conservation of heritage buildings projects
UICN
Wildlife corridor
World Conservation Union

Übersetzung für "conservation corridor " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
biological corridor | conservation corridor | green corridor | wildlife corridor

Grünstreifen | ökologischer Korridor


Southern corridor | Southern Corridor for energy and transport | Southern Gas Corridor

Gastransportkorridor in Südost-Europa | südlicher Gaskorridor | südlicher Gastransportkorridor




environmental protection [ conservation of nature | nature protection | preservation of the environment | protection of nature | Nature conservation(STW) ]

Umweltschutz [ Erhaltung der Natur | Erhaltung der Umwelt | Naturschutz ]


formulate guidelines on conservation | provide advice on conservation | give advice on conservation | provide conservation advice

Anleitung zur Konservierung von Objekten bieten


direct projects for the conservation of heritage buildings | supervise project for the conservation of heritage buildings | supervise conservation of heritage buildings projects | supervise projects for the conservation of heritage buildings

Projekte zur Erhaltung historischer Gebäude betreuen


advise on issues relating to nature conservation | give consultancy on nature conservation | advise on nature conservation | give advice on nature conservation

über Naturschutz beraten


conservation of fish stocks [ Fishery conservation(ECLAS) | Fisheries conservation(STW) ]

Erhaltung der Fischbestände [ Überfischung ]


soil protection [ soil conservation | Soil conservation(ECLAS) ]

Bodenschutz [ Bodenerhaltung | Bodenkonservierung ]


International Union for Conservation of Nature (1) | World Conservation Union (2) | International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (3) [ UICN ]

Internationale Naturschutz-Union (1) | Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen (2) | International Union for Conservation of Nature (3) [ UICN ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The eighth project will create an ecological network and corridors connecting three Natura 2000 Sites around the Hoeksche Waard in order to improve the conservation status of the endangered root vole.

Das achte Projekt schließlich dient der Schaffung eines ökologischen Netzes aus drei Natura-2000-Gebieten auf der Insel Hoeksche Waard, die durch ökologische Korridore verbunden werden sollen, um den Erhaltungsstatus der gefährdeten Nordischen Wühlmaus zu verbessern.


The project will implement for the first time in Brazil an innovative attempt at shifting the "traditional" paradigm of bio-diversity conservation from "biological islands" to "biological corridors", spanning large tracts of critically important areas some of which already enjoy some kind of protection status.

Mit diesem Projekt wird in Brasilien zum ersten Mal ein innovativer Versuch unternommen, vom "traditionellen" Muster des Schutzes der biologischen Vielfalt durch "biologische Inseln" zu "biologischen Korridoren" überzugehen, die breite Landstreifen in kritischen Gebieten umfassen, von denen einige bereits den Status eines Schutzgebietes der einen oder anderen Art besitzen.


J. whereas infrastructure such as roads, dams and ports fragment landscapes and isolate populations of flora and fauna from one another; notes that the fragmentation and shrinkage of habitats is having the effect of isolating populations from one another and thus reducing genetic exchanges as well as hampering populations" survival, and preventing the establishment of Natura 2000 as a coherent ecological network based on Special Protection Areas (SPA) under the Birds Directive, and the Special Areas of Conservation (SAC) designated under the Habitats Directive; whereas adequate ecological corridors ...[+++]

J. in der Erwägung, dass Infrastrukturen wie Straßen, Dämme und Häfen zu einer Zerstückelung der Landschaft (und Isolation der Tier- und Pflanzenpopulationen) führen; mit der Feststellung, dass die Aufsplitterung und das Schrumpfen der Lebensräume dazu führen, dass Populationen voneinander getrennt und isoliert werden, wodurch sich der Genaustausch verringert und das Überleben der Populationen beeinträchtigt wird; ferner mit der Feststellung, dass "Natura 2000“ als kohärentes ökologisches Netz auf der Grundlage der Besonderen Schutzgebiete im Rahmen der Vogelschutzrichtlinie und der Besonderen Schutzgebiete im Rahmen der FFH-Richtlini ...[+++]


Consequently, I find it particularly galling that French legislation appears to focus heavily on the artistic décor in relation to impossible corridors, lights and stairwells, and appears not to concern itself with energy conservation, whilst in my country, for example, at least a third of all new homes are equipped with solar panels.

Ich finde es einfach schlimm, daß es die französische Gesetzgebung mit dem Urheberrecht an unmöglichen Gängen, Beleuchtungsanlagen und Treppenhäusern offenbar sehr ernst nimmt, mit der Energieeinsparung aber nicht. In meinem Land muß beispielsweise mindestens jede dritte Neubauwohnung mit Sonnenkollektoren ausgestattet sein.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Spatial planning has an important role to play in conserving biodiversity in the EU, e.g. by establishing ecological corridors and buffer zones and through their interaction with Natura 2000 protected areas.

Die Raumordnungspolitik spielt ebenfalls eine wichtige Rolle für die Erhaltung der biologischen Artenvielfalt in der Union, so z.B. durch die Anlage von ökologischen Korridoren und Pufferzonen und durch deren Wechselwirkungen auf die innerhalb des Netzwerkes 2000 geschützten Gebiete.


w