Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Check construction projects
Construction projects
Declaration of European interest
Development plan
Development planning
Development programme
Development project
Development projects
Ensure compliance with construction project deadline
Ensure compliance with construction project deadlines
Ensuring compliance with construction project deadline
Manage construction project
Management of construction projects
Organize construction project
Oversee construction project
Overseeing construction projects
Programme evaluation
Project appraisal
Project evaluation
Project of European interest
Project of common interest
Review construction projects
Reviewing construction projects
Supervise construction projects

Übersetzung für "construction projects " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


manage construction project | overseeing construction projects | organize construction project | oversee construction project

Bauprojekt beaufsichtigen


reviewing construction projects | supervise construction projects | check construction projects | review construction projects

Bauprojekte überprüfen


ensure compliance with construction project deadlines | management of construction projects | ensure compliance with construction project deadline | ensuring compliance with construction project deadline

Einhaltung des Projektfertigstellungstermins sicherstellen


development plan [ development planning | development programme | development project | development planning(GEMET) | Development project(STW) | development planning(UNBIS) | development projects(UNBIS) ]

Entwicklungsplan [ Entwicklungsplanung | Entwicklungsprogramm | Entwicklungsvorhaben ]


project evaluation [ project appraisal | programme evaluation(UNBIS) ]

Projektanalyse [ Beurteilung eines Projektes | Bewertung eines Projektes | Programmanalyse ]


Demonstration projects,projects to raise public awareness and projects to provide technical assistance in the field of protection of the Mediterranean environment

Demonstrationsvorhaben,Vorhaben zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit und zur technischen Hilfestellung auf dem Gebiet des Umweltschutzes in der Mittelmeerregion


Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems | Concerted action project in the field of shore-based marine navigation systems (COST project 301)

Konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation (COST-Aktion 301)


Federal Decree of 20 March 1998 on Construction and Financing of Public Transport Infrastructure Projects

Bundesbeschluss vom 20. März 1998 über Bau und Finanzierung von Infrastrukturvorhaben des öffentlichen Verkehrs


project of common interest [ declaration of European interest | project of European interest ]

Vorhaben von gemeinsamem Interesse [ Projekt von europäischem Interesse | Vorhaben von gemeinschaftlichem Interesse ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In other words, if the European Union contributes to financing say, an infrastructure project – a huge construction project of some kind – it would be practical for us to take into consideration, at the construction stage, what we know about rising water levels and about the impact of climate change.

Oder mit anderen Worten ausgedrückt, wenn die Europäische Union bei der Finanzierung, sagen wir einmal, eines Infrastrukturprojektes, ein großes Bauprojekt beispielsweise, beteiligt ist, so wäre es praktisch für uns, in der Bauphase mit einfließen zu lassen, was wir über steigende Wasserspiegel und über die Folgen des Klimawandels wissen.


The Commission considers that Slovakia has breached EU public procurement rules by not opening up a contract for legal services relating to motorway construction projects to EU-wide competition.

Die Kommission ist der Auffassung, dass die Slowakei gegen die EU-Vorschriften zum öffentlichen Beschaffungswesen verstoßen hat, indem sie einen Auftrag zur Erbringung juristischer Leistungen im Rahmen von Straßenbauvorhaben nicht unionsweit ausgeschrieben hat.


The European Commission has decided to send a formal request to Slovakia concerning the award of a legal services contract in 2007 in the context of the D1 motorway and R1 expressway construction project.

Die Europäische Kommission hat beschlossen, wegen 2007 vergebener Aufträge zur Erbringung juristischer Leistungen im Rahmen des Projekts zum Bau der Autobahn D1 und der Schnellstraße R1 ein förmliches Aufforderungsschreiben an die Slowakei zu richten.


We are embarking on the KAD construction project in Luxembourg at the same time as another institution, the European Court of Auditors, starts on a major construction project there.

Wir beginnen mit dem Ausbau des KAD-Gebäudes in Luxemburg zur gleichen Zeit, während ein anderes Organ, der Europäische Rechnungshof, dort ein größeres Bauvorhaben in Angriff nimmt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We are embarking on the KAD construction project in Luxembourg at the same time as another institution, the European Court of Auditors, starts on a major construction project there.

Wir beginnen mit dem Ausbau des KAD-Gebäudes in Luxemburg zur gleichen Zeit, während ein anderes Organ, der Europäische Rechnungshof, dort ein größeres Bauvorhaben in Angriff nimmt.


10. Notes that the ECJ is currently managing a substantial project for the construction of new buildings comprising two towers and a "ring" with accommodation for the staff needed following future enlargements, together with up to 40 judges and their cabinets, at an estimated cost of EUR 296 924 590 (at 2000 prices); asks the ECJ for a written description of the arrangements for checking invoices and auditing the projects, as well as an explanation as to which of the parties involved will bear the risk of possible cost overruns; cal ...[+++]

10.stellt fest, dass der EuGH derzeit ein großes Projekt für den Bau neuer Räumlichkeiten – zwei Hochhäuser mit einem „Ring“ – verwaltet, in denen das bei künftigen Erweiterungen benötigte Personal und 40 Richter mit ihren Kabinetten untergebracht werden sollen, wobei die Kosten dieses Projekts mit 296 924 590 Euro (zu Preisen von 2000) veranschlagt sind; ersucht den EuGH um eine schriftliche Darlegung der für die Prüfung der Rechnungen und die Projektkontrolle getroffenen Vorkehrungen und um Auskunft darüber, welche der beteiligten Parteien das Risiko möglicher Kostenüberschreitungen tragen wird; fordert den EuGH auf, für dieses große ...[+++]


The system for awarding public contracts, studies and construction projects in Greece has often been described as being open to abuse, and the irregularities detected lead to delays in the completion of projects, construction faults, the submission of complaints to the Commission on the grounds of infringements of Community law (Thessaloniki metro, Ilarionas hydroelectric power station, etc), as well as the waste of Community resources.

Die Vergabe öffentlicher Aufträge und Studien sowie die Durchführung von Bauprojekten in Griechenland ist wiederholt als mangelhaft charakterisiert worden, da die festzustellenden Unregelmäßigkeiten dazu führen, dass sich die Ausführung der Arbeiten verzögert, Baumängel auftreten, Beschwerden über Verstöße gegen das Gemeinschaftsrecht bei der Europäischen Kommission eingebracht werden (Metro von Thessaloniki, Wasserkraftwerk Ilarionas u. a.) und Gemeinschaftsmittel verloren gehen.


Under these circumstances and taking into account the introduction of new instruments into the structures policy in December 1990, the Commission decided to reconsider all the construction projects in the framework of the 2nd round of decisions in October 1991. b. Aquaculture As the first round of projects (1991/01) under Regulation (EEC) No 4028/86, a total of 102 aquaculture projects and 2 artificial reef projects are to be financed by the Community with overall support worth ECU 14.87 million.

Diese Gruende und die Einfuehrung neuer strukturpolitischer Instrumente im Dezember 1990 veranlassten die Kommission zu dem Beschluss, die Pruefung aller Neubauvorhaben bis zu der zweiten Genehmigungsrunde im Oktober 1991 zurueckzustellen. b. Aquakultur Im Rahmen der ersten Tranche 1991/01 der Verordnung (EWG) Nr. 4028/86 wurden 102 Aquakulturvorhaben und 2 Vorhaben zum Bau kuenstlicher Riffe finanziert, wobei sich die gemeinschaftliche Beteiligung auf insgesamt 14,87 Mio. ECU belief.


The total amount of aid granted amounts to ECU 23.8 million for 398 projects to modernize fishing vessels and 65 aquaculture projects (including one artificial reef project). a) modernization of the fleet : As regards the fishing fleet, the Commission decided at this stage to grant aid for the modernization of vessels only, and to examine the construction projects submitted by the Member States in the context of its decisions on the second instalment, scheduled for October 1992.

Die gewaehrten Zuschuesse belaufen sich auf insgesamt 23,8 Mio. ECU fuer 398 Vorhaben zur Modernisierung von Fischereifahrzeugen und 65 Aquakulturvorhaben (darunter ein Vorhaben fuer kuenstliche Riffe). a) Modernisierung der Fangflotte: Fuer die Fangflotte hat die Kommission vorerst lediglich Beihilfen zur Modernisierung der Fischereifahrzeuge beschlossen; im Rahmen der fuer Oktober 1992 vorgesehenen zweiten Entscheidungsrunde wird sie die von den Mitgliedstaaten unterbreiteten Neubauvorhaben pruefen.


The total amount of aid granted was 28.425 mio ECU, for 316 modernization projects for fishing vessels and for 104 aquaculture projects (including 2 projects concerning artificial reefs) (1) O.J. nº L 376 of 31.12.1986 (2) O.J. nº L 380 of 31.12.90 a. Fishing fleet In respect of the fihsing fleet, the Commission decided to grant at that stage only aid for the modernization of fishing vessels and to reconsider the construction projects submitted by the Member States in the framework of the second round of decisions scheduled for October 1991.

Insgesamt wurden Zuschuesse in Hoehe von 28.425 Mio. ECU bewilligt, und zwar fuer 316 Vorhaben zur Modernisierung von Fischereifahrzeugen sowie fuer 104 Vorhaben im Bereich der Aquakultur (einschliesslich zwei Vorhaben zur Errichtung kuenstlicher Riffe) (1) ABl. Nr. L 376 vom 31.12.1986 (2) ABl. Nr. L 380 vom 31.12.1990. - 2 - a. Fischereiflotte Hinsichtlich der Fangflotte beschloss die Kommission, zum gegenwaertigen Zeitpunkt ausschliesslich Zuschuesse fuer die Modernisierung von Fischereifahrzeugen zu bewilligen und die von den Mitgliedstaaten eingereichten Neubauvorhaben erst im Rahmen der im Oktober 1991 anstehenden zweiten Genehmigu ...[+++]


w