Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BBO-FINMA
CAO
Capital Adequacy Ordinance
Commodities trader
Commodities traders
Commodity exchange floor trader
Commodity trader
Construction industry
Construction manufacturer
Construction trader
FINMA Bank Bankruptcy Ordinance
Floor trader
Interfaces with traders
Registered competitive trader
STAZ
Silk Trader's Association
Silk Trader's Association Zurich
The construction industry
Trader
Trader interfaces
Wholesale merchant in wood and construction materials
Wholesale trader in wood and construction materials

Übersetzung für "construction trader " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
construction manufacturer | construction trader | construction industry | the construction industry

Baubranche


commodities trader | commodity exchange floor trader | commodities traders | commodity trader

Warengeschäftevermittlerin | Warenhändler | Rohstoffhändler | Warengeschäftevermittler/Warengeschäftevermittlerin


B2B sales consultant in wood and construction materials | wholesale trader in wood and construction materials | wholesale merchandiser in wood and construction materials | wholesale merchant in wood and construction materials

Großhändler für Holz und Baustoffe | Holz- und Baustoffhändler im Großhandel | Großhändler für Holz und Baustoffe/Großhändlerin für Holz und Baustoffe | Holz- und Baustoffhändlerin im Großhandel


Silk Trader's Association Zurich | Silk Trader's Association [ STAZ ]

Seidenhändler-Verband Zürich | Seidenhändler-Verband [ SHVZ ]


interfaces with traders | trader interfaces

Schnittstellen mit den Zollbeteiligten | Schnittstellen mit der Wirtschaft


floor trader | registered competitive trader

Parkethändler


Silk Trader's Association Zurich; Silk Trader's Association | STAZ [Abbr.]

Seidenhändler-Verband Zürich; Seidenhändler-Verband | SHVZ [Abbr.]


Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority of 30 June 2005 on the Bankruptcy of Banks and Securities Traders | FINMA Bank Bankruptcy Ordinance [ BBO-FINMA ]

Verordnung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht vom 30. Juni 2005 über den Konkurs von Banken und Effektenhändlern | Bankenkonkursverordnung-FINMA [ BKV-FINMA ]


Ordinance of 29 September 2006 on Capital Adequacy and Risk Diversification for Banks and Securities Traders | Capital Adequacy Ordinance [ CAO ]

Verordnung vom 29. September 2006 über die Eigenmittel und Risikoverteilung für Banken und Effektenhändler | Eigenmittelverordnung [ ERV ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In cases where sales were made via a related importer or trader, the export prices were constructed in accordance with Article 2(9) of the basic Regulation on the basis of the resale prices of that related importer to first independent customers in the Union.

Wurden die Verkäufe über einen verbundenen Einführer oder Händler abgewickelt, erfolgte die Ausfuhrpreis-Ermittlung rechnerisch nach Artikel 2 Absatz 9 der Grundverordnung auf der Grundlage der Weiterverkaufspreise, die dieser verbundene Einführer seinen ersten unabhängigen Abnehmern in der Union in Rechnung stellte.


For those transactions for which the imports into the Union were made through a related trading company, the export price was constructed on the basis of the first resale price of the related trader to independent customers in the Union, pursuant to Article 2(9) of the basic Regulation.

Bei den Geschäftsvorgängen, bei denen die Einfuhren in die Union über ein verbundenes Handelsunternehmen erfolgten, wurde der Ausfuhrpreis nach Artikel 2 Absatz 9 der Grundverordnung auf der Grundlage des Weiterverkaufspreises errechnet, den der verbundene Händler dem ersten unabhängigen Abnehmer in der Union in Rechnung stellte.


Alfa Acciai produces 'rebars' (steel reinforcement bars for the construction industry) and reinforcing steels. Cronimet is a trader of ferrous scrap for use in steel production. Remondis is active worldwide in water and recycling management.

Alfa Acciai stellt Betonrippenstahl (Stahlarmierungsstäbe für die Bauindustrie) und Betonstahl her, Cronimet handelt mit Eisenschrott für die Stahlerzeugung und Remondis ist weltweit in der Wasser- und Kreislaufwirtschaft tätig.


This has put building materials traders and construction companies, an important sector for the economy, under a dependence vis à vis CVK, a situation which is not in the consumer interest.

Dadurch sind Baustoffhändler und Bauunternehmen, ein wichtiger Wirtschaftszweig, von CVK abhängig geworden. Eine solche Abhängigkeit dient nicht den Interessen der Verbraucher.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
While the French Presidency announces a Europe-wide witch-hunt against these “victims of oppression”, it points the finger at the squalid modern day slave traders, but only does so in order to cast a veil over the parties for whom the smugglers are recruiting, i.e. big business, construction giants and any number of smaller scale employers who thereby benefit from an immigrant workforce provided, at the discretion of employers and the police, by laws which do not grant them even minimal protection.

Während die französische Präsidentschaft zum einen eine europaweite Jagd auf jene „Verdammten dieser Erde“ ankündigt, zeigt sie gleichzeitig mit dem Finger auf die verabscheuungswürdigen Sklavenhändler unserer Zeit. Das tut sie jedoch nur, damit die eigentlichen Drahtzieher im Dunkeln bleiben können: Großindustrie, Baulöwen und zahlreiche mittlere Unternehmer, die auf diese Weise auf Arbeitskräfte zugreifen können, die durch Gesetze, die ihnen den minimalsten Schutz verwehren, der Willkür von Unternehmern und Polizei ausgeliefert sind.


= the significant and constructive contribution made, on a voluntary basis, by all parties involved in the European Electricity Regulatory Forum, "the Florence process", (comprising Member States, regulators, the European Commission and European Transmission Systems Operators (ETSO), with the participation of representatives of the European Parliament, network users, traders, consumers and power exchanges) in adapting their efforts and structures at European level to the new realities of the internal electricity market;

dem wichtigen konstruktiven und freiwilligen Beitrag aller am Europäischen Forum für Elektrizitätsregulierung, dem Prozeß von Florenz, beteiligten Parteien (Mitgliedstaaten, Regulierungsbehörden, Europäische Kommission und europäische Übertragungsnetzbetreiber (ETSO) unter Mitwirkung von Vertretern des Europäischen Parlaments, der Netznutzer, der Händler, der Verbraucher, der "Strombörsen", die ihre Anstrengungen und Strukturen auf europäischer Ebene an die neuen Gegebenheiten des Elektrizitätsbinnenmarktes angepaßt haben;


So the wheel of history, for whose fashioning we are partly responsible, does turn constructively and progressively provided that traders’ concepts and ideas, stamina and charisma have the power to convince.

Das Rad der Geschichte, die wir mitgestalten, dreht sich also doch konstruktiv und progressiv, vorausgesetzt Konzepte und Ideen, Stehvermögen und Charisma der Handelnden überzeugen.


2. On a proper construction of Article 26 of the Sixth Directive 77/388, where a trader subject to that article effects, in return for a package price, transactions consisting of services supplied partly by himself and partly by other taxable persons, the VAT scheme under that article applies solely to the services supplied by third parties.

2. In Fällen, in denen ein Wirtschaftsteilnehmer, auf den Artikel 26 der Sechsten Richtlinie 77/388 anwendbar ist, gegen Zahlung eines Pauschalpreises Umsätze tätigt, die aus Dienstleistungen bestehen, welche zum Teil von ihm selbst und zum Teil von anderen Steuerpflichtigen erbracht werden, unterliegen nur die von den letzteren erbrachten Dienstleistungen der Mehrwertsteuerregelung dieses Artikels.


w