Übersetzung für "consular directorate " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Consular Directorate [ CD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Konsularische Direktion [ KD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Common Consular Instructions | Common Consular Instructions for the diplomatic missions and consular posts | CCI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinsame Konsularische Instruktion | Gemeinsame konsularische Instruktion an die diplomatischen Missionen und die konsularischen Vertretungen, die von Berufskonsularbeamten geleitet werden | GKI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Common Consular Instructions (1) | Common Consular Instructions for the Diplomatic Missions and Consular Posts (2) [ CCI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gemeinsame Konsularische Instruktion (1) | Gemeinsame Konsularische Instruktion an die diplomatischen Missionen und die konsularischen Vertretungen der Vertragsparteien des Schengener Durchführungsübereinkommens, die von Berufskonsularbeamten geleitet werden (2) [ GKI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consular post | consular authority

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

konsularischer Posten | Konsularbehörde

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

persons employed by consular posts | service personnel of consular offices

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geschäftspersonal der konsularischen Dienststellen | Personal der konsularischen Vertretung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol to the European Convention on Consular Functions relating to Consular Functions in respect of Civil Aircraft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über konsularische Aufgaben betreffend die Zivilluftfahrt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperate with the director of photography | co-operate with the director of photography | work with the director of photography | work with the directors of photography

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit dem Regisseur arbeiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

following directions of the artistic director | respect directions of the artistic director | follow direction of the artistic director | follow directions of the artistic director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

den Anweisungen des künstlerischen Direktors folgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

advise museum directors | consult with museum directors | advise museum director | provide advice to museum director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Museumsdirektoren/Museumsdirektorinnen beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

managing director [ Directors(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unternehmensleiter [ Direktor eines Unternehmens | Geschäftsführer | Leiter eines Unternehmens ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

31. Notes with satisfaction that synergies with the Commission's Directorate-General for Development and Cooperation – EuropeAid and the national diplomacies are well functioning and invites the EEAS to keep Parliament informed; accepts that there is still work to be done in relation to the consular services; asks that Parliament's Committee on Foreign Affairs be engaged in that exercise;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

31. vermerkt mit Genugtuung, dass die Synergien mit der Generaldirektion der Kommission für Entwicklung und Zusammenarbeit – EuropeAid und den nationalen diplomatischen Diensten gut funktionieren, und ersucht den EAD, das Parlament auf dem Laufenden zu halten; akzeptiert, dass im Zusammenhang mit den konsularischen Vertretungen weitere Maßnahmen erforderlich sind; fordert, dass sein Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten diesbezüglich hinzugezogen wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

30. Notes with satisfaction that synergies with the Commission's Directorate-General for Development and Cooperation – EuropeAid and the national diplomacies are well functioning and invites the EEAS to keep Parliament informed; accepts that there is still work to be done in relation to the consular services; asks that Parliament's Committee on Foreign Affairs be engaged in that exercise;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

30. vermerkt mit Genugtuung, dass die Synergien mit der Generaldirektion der Kommission für Entwicklung und Zusammenarbeit – EuropeAid und den nationalen diplomatischen Diensten gut funktionieren, und ersucht den EAD, das Parlament auf dem Laufenden zu halten; akzeptiert, dass im Zusammenhang mit den konsularischen Vertretungen weitere Maßnahmen erforderlich sind; fordert, dass sein Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten diesbezüglich hinzugezogen wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

Identity cards should be returned to the Protocol Office, Consular and Information Directorate on termination of the tour of duty of the person concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Personalausweise sind dem Protocol Office, Consular and Information Directorate, Ministry of Foreign Affairs bei Beendigung des Dienstauftrags der betreffenden Person zurückzugeben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Five different identity cards are used by the Protocol Office, Consular and Information Directorate to indicate whether the bearer is a diplomat, technical staff member, Honorary Consul of Malta, Honorary Consul of another country represented in Malta or a staff member of an International Organisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Das Protocol Office, Consular and Information Directorate verwendet fünf verschiedene Personalausweise zur Unterscheidung, ob der Inhaber Diplomat, technischer Mitarbeiter, Honorarkonsul Maltas, Honorarkonsul eines anderen, in Malta vertretenen Staates oder Mitarbeiter einer internationalen Organisation ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Applications for the identity cards should be submitted by Note Verbale to the Protocol Office, Consular and Information Directorate, Ministry of Foreign Affairs accompanied by two recent photos of the person concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Anträge auf Ausstellung von Personalausweisen sind mit Verbalnote dem Protokollbüro, Direktorat konsularische Angelegenheiten und Information des Außenministeriums (Protocol Office, Consular and Information Directorate, Ministry of Foreign Affairs) zusammen mit zwei aktuellen Fotos der betreffenden Person vorzulegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

- Directoraat Generaal Regiobeleid en Consulaire Zaken (DGRC)/(Directorate-General for Regional Policy and Consular Affairs)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

- École nationale supérieure des arts et industries - Strasbourg/(Nationale Technische Hochschule Straßburg)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Directoraat Generaal Regiobeleid en Consulaire Zaken (DGRC) (Directorate-General for Regional Policy and Consular Affairs)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

Directoraat Generaal Regiobeleid en Consulaire Zaken (DGRC) (Generaldirektion für Regionalpolitik und konsularische Angelegenheiten)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Directorate-General for Consular Affairs and for Financial Administration

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

Directorate–General for Consular Affairs and for Financial Administration

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

In March 2004 an authority responsible for aliens was set up; an autonomous body, it has signed a cooperation agreement with the directorate-general for consular affairs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-30]

Im März 2004 wurde die Ausländerbehörde als eigenständige Einrichtung geschaffen. Diese unterzeichnete insbesondere ein Kooperationsabkommen mit der Generaldirektion für konsularische Angelegenheiten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-30]

European Commission Directorate-General (DG) for Justice: consular and diplomatic protection

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-12-18]

Europäische Kommission, Generaldirektion (GD) Justiz: Konsularischer und diplomatischer Schutz

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-12-18]

Andere haben gesucht : common consular instructions consular directorate directors advise museum director advise museum directors consular authority consular post consult with museum directors managing director persons employed by consular posts provide advice to museum director service personnel of consular offices

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'consular directorate' ->

Date index: 2022-07-10