Übersetzung für "consumption home products " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Consumption of home products | Home consumption | Self-consuming

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Eigenverbrauch

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/a000 (...) [HTML] [2018-01-01]

manage the production of game meat for human consumption | production of game meat for human consumption managing | control the production of game meat for human consumption | production of game meat for human consumption controlling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Produktion von Wildfleisch für den menschlichen Verzehr kontrollieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

clearance for home use | release for consumption | release for home use | release to the market

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abfertigung zum freien Verkehr | Überführung in den freien Verkehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

domestic consumption of the producer | home consumption by the producer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eigenverbrauch in der Familie des Erzeugers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

domestic consumption | home consumption

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inlandsverbrauch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

animal food product | animal products and food safety | animal food products | food intended for animal consumption

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tierfutterprodukte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mass-consumption product

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Massenbedarfsgut [ Massenprodukt | Massenverbrauchsgut | Massenware ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sustainable consumption and production [ SCP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nachhaltiger Konsum und Produktion (1) | nachhaltiges Konsum- und Produktionsverhalten (2) | nachhaltiges Produktions- und Konsummuster (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conduct ante-mortem veterinary health check of animals intended for consumption | conduct veterinary health check before slaughter | conduct ante-mortem veterinary health inspection | conduct ante-mortem veterinary health inspection of food production animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schlachttieruntersuchung vor der Schlachtung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

where appropriate, the inclusion of a reference in the label allowing customers to identify products that are energy smart, that is to say, capable of automatically changing and optimising their consumption patterns in response to external stimuli (such as signals from or via a central home energy managing system, price signals, direct control signals, local measurement) or capable of delivering other services which increase energy ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-03]

gegebenenfalls die Aufnahme eines Hinweises auf dem Etikett, an dem die Kunden Produkte erkennen können, die energieintelligent sind, d. h. die ihr Verbrauchsverhalten in Reaktion auf externe Impulse (z. B. Signale von oder über ein zentrales hausinternes Energieverwaltungssystem, Preissignale, direkte Steuerungssignale, lokale Messungen) automatisch ändern und optimieren oder andere Dienstleistungen anbieten können, die für eine höhere Energieeffizienz und eine verstärkte Nutzung erneuerbarer Energien sorgen, um die Umweltauswirkungen der Energienutzung im gesamten Energiesystem zu verbessern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-07-03]

11. Believes that smart technologies must deliver accurate, understandable and user-friendly information to consumers, and must empower them to manage their energy consumption and production; believes, therefore, that smart technologies must be completed with dynamic, online transmission and distribution grid management, incorporating such services as grid support services, voluntary demand-side response, energy efficiency services, micro-generation and storage solutions, and local or home brokers; points out, however, that the leve ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

11. ist der Ansicht, dass intelligente Technologien dem Verbraucher korrekte, verständliche und benutzerfreundliche Informationen bieten und ihn in die Lage versetzen müssen, seinen Energieverbrauch und seine Energieerzeugung zu steuern; vertritt aus diesem Grund die Auffassung, dass intelligente Technologien durch ein dynamisches Online-Übertragungs- und Verteilernetzmanagement ergänzt werden müssen, das Dienstleistungen wie Netzunterstützungsdienste, freiwillige Laststeuerung, Energieeffizienzdienstleistungen, Kleinsterzeugungs- und Speicherlösungen sowie den lokalen oder von zu Hause betriebenen Energiehandel umfasst; weist jedoch d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

11. Believes that smart technologies must deliver accurate, understandable and user-friendly information to consumers, and must empower them to manage their energy consumption and production; believes, therefore, that smart technologies must be completed with dynamic, online transmission and distribution grid management, incorporating such services as grid support services, voluntary demand-side response, energy efficiency services, micro-generation and storage solutions, and local or home brokers; points out, however, that the leve ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

11. ist der Ansicht, dass intelligente Technologien dem Verbraucher korrekte, verständliche und benutzerfreundliche Informationen bieten und ihn in die Lage versetzen müssen, seinen Energieverbrauch und seine Energieerzeugung zu steuern; vertritt aus diesem Grund die Auffassung, dass intelligente Technologien durch ein dynamisches Online-Übertragungs- und Verteilernetzmanagement ergänzt werden müssen, das Dienstleistungen wie Netzunterstützungsdienste, freiwillige Laststeuerung, Energieeffizienzdienstleistungen, Kleinsterzeugungs- und Speicherlösungen sowie den lokalen oder von zu Hause betriebenen Energiehandel umfasst; weist jedoch d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-08]

35. Stresses the important role played by women in implementing mitigation measures in daily life, e.g. through energy- and water-saving practices, recycling measures and the use of eco-friendly and organic products, as they are still seen as the primary managers of these resources in the home; calls on the Commission to launch awareness-raising campaigns at the grassroots level, focusing on everyday consumption choices related to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

35. betont die wichtige Rolle, die Frauen bei der Durchführung von Maßnahmen zur Eindämmung des Klimawandels im Alltag zukommt, u. a. durch Energie und Wasser sparende Verfahren, Recycling und Verwendung umweltfreundlicher und ökologischer Produkte, da sie die Hauptverantwortung für die Bewirtschaftung dieser Ressourcen im Haushalt tragen; ruft die Kommission dazu auf, Sensibilisierungsprogramme auf Bürgerebene zu lancieren, die sich auf die alltäglichen Konsumentscheidungen in Bezug auf Haushalt und Kinderbetreuung konzentrieren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Two commercial products are now available: The "Energyhive" (www.energyhive.co.uk) and its network that enables members to get a real time view of their home energy consumption 24/7 through a web browser and "Greenica" (www.greenica.net) which offers special products for homes, schools and small businesses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

Im Handel sind mittlerweile zwei Produkte erhältlich: Der „Energyhive“ (www.energyhive.co.uk) und dessen Netz, das es Mitgliedern ermöglicht, rund um die Uhr über einen Web-Browser einen Echtzeit-Überblick über ihren häuslichen Energieverbrauch zu erhalten, und „Greenica“ (www.greenica.net), das speziell auf Haushalte, Schulen und Kleinunternehmen ausgerichtete Produkte anbietet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-31]

In turn, forms of consumption are becoming increasingly diverse (inside and outside the home, fresh products, ready-to-eat products, processed products, etc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Auch der Konsum nimmt immer unterschiedlichere Formen an (zuhause und unterwegs, Verzehr von Frischprodukten, Fertig-Produkten, verarbeiteten Produkten usw.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

The private production of feed and the feeding of animals for home consumption are excluded from the scope of the Regulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

Die private Erzeugung von Futtermitteln und die Fütterung von Tieren für den privaten Verbrauch sind aus dem Anwendungsbereich der Verordnung ausgenommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-23]

The group excludes: food products sold for immediate consumption away from the home by hotels, restaurants, cafés, bars, kiosks, street vendors, automatic vending machines, etc (11.1.1); cooked dishes prepared by restaurants for consumption off their premises (11.1.1); cooked dishes prepared by catering contractors whether collected by the customer or delivered to the customer's home (11.1.1); and products sold specifically as pet foods (09.3.4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Ausgeschlossen sind: Nahrungsmittel, die für den sofortigen Verzehr außer Haus von Hotels, Restaurants, Cafés, Bars, Kiosken, Straßenhändlern, Automaten usw. verkauft werden (11.1.1); von Restaurants zubereitete Speisen für den anderwärtigen Verzehr (11.1.1); von Caterern zubereite Speisen (11.1.1); Heimtierfutter (09.3.4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Soft drinks are excluded from the market, for the following reasons: the vast majority of retailers consider the markets to be separate; soft drinks are up to three times the price of bottled waters, and such a price gap would not - 2 - exist if the products were interchangeable in the consumers' eyes; extensive market research shows that consumers buy bottled water for its purity and its positive effect on health, while soft drinks are sweetened and flavoured in order to appeal to a different set of consumer tastes and preferences; bottled water is chiefly bought for daily consumption ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-02-24]

Kohlensaeurehaltige Limonaden gehoeren nicht zu diesem Markt, weil sie bis zu dreimal teurer sind als Flaschenwasser und dieser hohe Preisabstand nicht bestehen wuerde, wenn - 2 - diese Erzeugnisse fuer die Verbraucher austauschbar waeren; vom Einzelhandel werden sie deshalb zwei getrennten Maerkten zugeordnet. Eingehende Markterhebungen haben ergeben, dass Flaschenwasser wegen seiner Reinheit und seiner gesundheitsfoerdernden Wirkung gekauft wird, waehrend Kohlesaeure-Limonaden auf einen anderen Verbrauchergeschmack und -bedarf abzielen; waehrend Flaschenwasser hauptsaechlich fuer den taeglichen Hausgebrauch gekauft wird, werden Limon ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-02-24]

It therefore examined the operation in France and Belgium in relation to a number of specific products (a) On the French market in ice-cream sold for home consumption, although the parties will have a substantial market share, they will be competing with Nestlé, a strong player, and with powerful groups (Mars, Grand Metropolitan) or medium-sized firms which are expanding (Girki, 3A, Thiriet, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sie hat deshalb den Vorgang in Frankreich und Belgien anhand verschiedener spezifischer Erzeugnisse geprüft. a) In Frankreich stehen die Vertragsparteien auf dem Markt von für den häuslichen Verbrauch verkauftem Eis, obwohl sie einen beträchtlichen Marktanteil besitzen, der bedeutenden Präsenz von Nestle sowie anderen starken Gruppen (Mars, Grand Metropolitan) oder mittleren, im Ausbau befindlichen Unternehmen gegenüber (Girki, 3A, Thiriet usw.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : consumption of home products home consumption self-consuming animal food product animal food products animal products and food safety clearance for home use conduct ante-mortem veterinary health inspection domestic consumption domestic consumption of the producer food intended for animal consumption home consumption by the producer mass-consumption product release for consumption release for home use release to the market sustainable consumption and production consumption home products

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'consumption home products' ->

Date index: 2024-04-05